msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seisgl_isotope_gallery 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-22T05:34:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-22T05:34:17+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/controller.php:18
#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/controller.php:30
#, fuzzy
msgid "Create simple and awesome galleries from file sets using the 6GL gallery block with Isotope and Lightbox 2 plugins."
msgstr "Créez des galeries simples et géniales à partir de collections de fichiers à l'aide du bloc de galerie 6GL avec les plugins Isotope et Lightbox2."

#: packages/seisgl_isotope_gallery/controller.php:23
#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "6GL Isotope Gallery"
msgstr "6GL Isotope Gallery"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/controller.php:49
#, fuzzy
msgid "Please enter a number for thumbnail width."
msgstr "Veuillez entrer une valeur pour la largeur de l'image miniature."

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/controller.php:57
#, fuzzy
msgid "Please enter a number for image width."
msgstr "Veuillez entrer une valeur pour la largeur de l'image."

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/controller.php:61
#, fuzzy
msgid "Please enter a number for image height."
msgstr "Veuillez entrer une valeur pour la hauteur de l'image."

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:16
#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:23
msgid "Options"
msgstr "Options"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:25
#, fuzzy
msgid "Gallery name"
msgstr "Nom de la galerie"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:33
msgid "File Sets"
msgstr "Collections de fichiers"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:36
msgid "Sets"
msgstr "Collections"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:41
msgid "Other"
msgstr "Autre"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:42
msgid "Files in no sets."
msgstr "Fichiers hors collections."

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:46
msgid "(Choose up to %s simultaneous file sets)"
msgstr "(Choisissez jusqu'à %s collections de fichiers simultanés)"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:58
#, fuzzy
msgid "Filter by"
msgstr "Filtrer par"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:63
#, fuzzy
msgid "Number of columns"
msgstr "Nombre de colonnes"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:79
#, fuzzy
msgid "Thumbnail size"
msgstr "Taille de l'image miniature"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:83
#, fuzzy
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Largeur de l'image miniature"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:92
#, fuzzy
msgid "Cropping"
msgstr "Recadrer"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:94
#, fuzzy
msgid "Enable thumbnail cropping?"
msgstr "Activer le recadrage des images miniatures?"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:108
#, fuzzy
msgid "Image size"
msgstr "Taille de l'image"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:112
#, fuzzy
msgid "Image preview width"
msgstr "Aperçu de largeur de l'image"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:121
#, fuzzy
msgid "Image preview height"
msgstr "Aperçu de hauteur de l'image"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:130
#, fuzzy
msgid "Sorting"
msgstr "Tri"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:134
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:140
#, fuzzy
msgid "Sort asc/desc"
msgstr "Tri croiss./décroiss."

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:146
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Divers"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:150
#, fuzzy
msgid "Show image title on hover?"
msgstr "Afficher le titre de l'image au survol?"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/form_setup_html.php:157
#, fuzzy
msgid "Padding size"
msgstr "Taille de la marge intérieure"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/view.php:19
#, fuzzy
msgid "6GL Isotope Gallery disabled in edit mode."
msgstr "6GL Google Map LITE désactivé en mode édition."

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/view.php:72
#, fuzzy
msgid "Show all"
msgstr "Tout afficher"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/view.php:102
msgid "View"
msgstr "Voir"

#: packages/seisgl_isotope_gallery/blocks/seisgl_isotope_gallery/view.php:144
#, fuzzy
msgid "No images to display"
msgstr "Aucune image à afficher"