msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sliding_login 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-02T03:15:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-02T03:15:19+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
#: packages/sliding_login/controller.php:18
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/controller.php:31
#, fuzzy
msgid "Lets you add a stylish jquery Sliding login panel as a block."
msgstr "Vous permet d'ajouter un panneau de connexion jquery élégant en bloc."
#: packages/sliding_login/controller.php:22
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Sliding Login Panel"
msgstr "Panneau de connexion coulissant"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/controller.php:40
#, fuzzy
msgid "Click here to register »"
msgstr "Cliquez ici pour s'enregistrer »"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/form_setup_html.php:12
#, fuzzy
msgid "checked"
msgstr "coché"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/form_setup_html.php:13
#, fuzzy
msgid "Show Registration Form"
msgstr "Afficher le formulaire d'inscription."
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:7
#, fuzzy
msgid "Slider Login disabled in edit mode."
msgstr "Slider Login désactivé en mode édition."
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:29
#, fuzzy
msgid "Welcome back to %s"
msgstr "Bon retour à %s"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:32
#, fuzzy
msgid "Hi, you are currently logged in as %s."
msgstr "Bonjour, vous êtes actuellement connecté en tant que %s"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:32
msgid "Sign Out"
msgstr "Déconnexion"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:42
#, fuzzy
msgid "Hello %s"
msgstr "Bonjour %s"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:42
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:42
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:54
#, fuzzy
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bienvenue à %s"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:63
#, fuzzy
msgid "Member Login"
msgstr "Connexion membre"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:71
msgid "Email Address"
msgstr "Adresse électronique"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:73
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:80
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:85
#, fuzzy
msgid "Remember Me"
msgstr "Se souvenir de moi sur cet ordinateur"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:87
msgid "Sign In"
msgstr "Se connecter"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:93
#, fuzzy
msgid "Forget your Password?"
msgstr "Avez-vous oublié votre mot de passe?"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:93
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:110
msgid "Click here"
msgstr "Cliquez ici"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:97
msgid "Forgot Your Password?"
msgstr "Mot de passe oublié ?"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:98
msgid "Enter your email address below. We will send you instructions to reset your password."
msgstr "Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous. Nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe."
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:101
#, fuzzy
msgid "Email Address:"
msgstr "Adresse courriel:"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:106
msgid "Reset and Email Password"
msgstr "Réinitialiser et poster le mot de passe"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:110
#, fuzzy
msgid "Want to close this Panel?"
msgstr "Voulez-vous fermer ce panneau?"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:118
#, fuzzy
msgid "Not a member yet? Sign Up!"
msgstr "Pas encore membre? S'inscrire!"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:120
#, fuzzy
msgid "Required."
msgstr "Requis."
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:124
msgid "Username: *"
msgstr ""
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:127
msgid "Email Address: *"
msgstr ""
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:130
msgid "Password: *"
msgstr ""
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:133
msgid "Re-Password: *"
msgstr ""
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:138
#, fuzzy
msgid "Type the letters and numbers shown in the image. *"
msgstr "Tapez les lettres et les chiffres montrés dans l'image. *"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:148
msgid "Register"
msgstr "Créer mon compte"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:162
#, fuzzy
msgid "Hello Guest!"
msgstr "Bonjour invité!"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:162
#, fuzzy
msgid "Log In | Register"
msgstr "Se connecter | S'enregistrer"
#: packages/sliding_login/blocks/sliding_login/view.php:162
#, fuzzy
msgid "Close Panel"
msgstr "Fermez le panneau."