msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cloneamental 0.9.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17T22:25:12+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-17T22:25:12+00:00\n" "Language: de_CH\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:3 msgctxt "StyleSetName" msgid "Full Page" msgstr "Gesamte Seite" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:4 msgctxt "StyleName" msgid "Page Background" msgstr "Seitenhintergrund" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:5 #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:33 msgctxt "StyleName" msgid "Text" msgstr "Text" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:6 msgctxt "StyleName" msgid "Link" msgstr "Link" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:7 msgctxt "StyleName" msgid "Link Hover" msgstr "Link Hover" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:8 msgctxt "StyleName" msgid "Page Titles" msgstr "Seitentitel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:10 msgctxt "StyleSetName" msgid "Header" msgstr "Seitenkopf" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:11 msgctxt "StyleName" msgid "Background" msgstr "Hintergrund" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:12 #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:45 msgctxt "StyleName" msgid "Site Title" msgstr "Titel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:13 msgctxt "StyleName" msgid "Search Field Icon Color" msgstr "Suchfeld Symbolfarbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:14 msgctxt "StyleName" msgid "Search Field Border Color" msgstr "Suchfeld Rahmenfarbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:15 msgctxt "StyleName" msgid "Search Field Background Color" msgstr "Suchfeld Hintergrundfarbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:16 #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:41 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation" msgstr "Navigation" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:17 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation Hover" msgstr "Navigation Hover" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:18 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation Menu Background" msgstr "Menühintergrund" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:19 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation Menu Background Hover" msgstr "Menühintergrund Hover" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:20 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation Menu Border" msgstr "Menürahmen" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:21 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation Menu Text" msgstr "Menütext" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:22 msgctxt "StyleName" msgid "Navigation Menu Text Hover" msgstr "Menütext Hover" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:24 msgctxt "StyleSetName" msgid "Headings" msgstr "Überschriften" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:25 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 1" msgstr "Überschrift 1" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:26 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 2" msgstr "Überschrift 2" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:27 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 3" msgstr "Überschrift 3" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:28 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 4" msgstr "Überschrift 4" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:29 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 5" msgstr "Überschrift 5" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:30 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 6" msgstr "Überschrift 6" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:32 msgctxt "StyleSetName" msgid "Blockquote" msgstr "Zitat" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:34 msgctxt "StyleName" msgid "Left Padding" msgstr "Padding links" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:35 msgctxt "StyleName" msgid "Border Color" msgstr "Rahmenfarbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:37 msgctxt "StyleSetName" msgid "Image Slider" msgstr "Slideshow" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:38 msgctxt "StyleName" msgid "Background Image" msgstr "Hintergrundbild" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:39 msgctxt "StyleName" msgid "Title" msgstr "Titel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:40 msgctxt "StyleName" msgid "Paragraph" msgstr "Absatz" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:42 msgctxt "StyleName" msgid "Active Navigation" msgstr "Navigation aktiv" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:44 msgctxt "StyleSetName" msgid "Footer" msgstr "Fussbereich" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:46 msgctxt "StyleName" msgid "Top Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe oben" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:47 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Bottom Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe unten" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:48 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Section Divider Color" msgstr "Bereichstrennerfarbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:49 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Social Icons" msgstr "Social Symbole" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:50 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Social Icons Hover" msgstr "Social Symbole Hover" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:51 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Link Color" msgstr "Linkfarbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:52 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Link Hover Color" msgstr "Link Hover Farbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:54 #, fuzzy msgctxt "StyleSetName" msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedene" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:55 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Content Divider Color" msgstr "Inhaltstrennerfarbe" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:56 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Default Button Border" msgstr "Standardbutton Rahmen" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:57 msgctxt "StyleName" msgid "Accent Background" msgstr "Akzentfarbe Hintergrund" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:58 msgctxt "StyleName" msgid "Accent Header Color" msgstr "Akzentfarbe Kopfbereich" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:59 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Title Thin" msgstr "Schlanker Titel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:60 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Image Caption" msgstr "Bildbeschreibung" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:61 msgctxt "StyleName" msgid "Title Caps" msgstr "Grossbuchstaben im Titel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:62 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Home Feature Title" msgstr "Hervorgehoben Titel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/styles.xml:63 #, fuzzy msgctxt "StyleName" msgid "Home Feature Icon" msgstr "Hervorgehoben Symbol" #: packages/cloneamental/controller.php:16 #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:42 msgid "An editable packaged copy of the default Elemental theme." msgstr "" #: packages/cloneamental/controller.php:21 #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:37 msgid "Cloneamental" msgstr "" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/elements/footer.php:62 msgid "Built with concrete5 CMS." msgstr "" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_forbidden.php:10 msgid "403 Error" msgstr "403 Fehler" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_forbidden.php:11 #, fuzzy msgid "You are not allowed to access this page." msgstr "Wegen fehlende Berechtigung, können Sie diese Seite nicht sehen." #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_not_found.php:10 msgid "404 Error" msgstr "404 Fehler" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_not_found.php:11 #, fuzzy msgid "Page not found." msgstr "Die Seite konnte nicht gefunden werden." #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:97 #, fuzzy msgid "Title Thin" msgstr "Schlanker Titel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:98 msgid "Title Caps Bold" msgstr "fettgedruckte Grossbuchstaben" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:99 msgid "Title Caps" msgstr "Grossbuchstaben im Titel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:100 #, fuzzy msgid "Image Caption" msgstr "Bildbeschreibung" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:101 #, fuzzy msgid "Standard Button" msgstr "Standardschaltfläche" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:102 #, fuzzy msgid "Success Button" msgstr "Erfolg-Schaltfläche" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/page_theme.php:103 #, fuzzy msgid "Primary Button" msgstr "Primäre Schaltfläche" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/presets/blue-sky.less:1 #, fuzzy msgctxt "PresetName" msgid "Blue Sky" msgstr "Blauer Himmel" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/presets/defaults.less:1 #, fuzzy msgctxt "PresetName" msgid "Sunrise" msgstr "Sonnenuntergang" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/presets/night-road.less:1 #, fuzzy msgctxt "PresetName" msgid "Night Road" msgstr "Night Road" #: packages/cloneamental/themes/cloneamental/css/presets/royal.less:1 #, fuzzy msgctxt "PresetName" msgid "Royal" msgstr "Königlich"