msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: backup_pro 3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-21T01:16:24+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21T01:16:24+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: packages/backup_pro/controller.php:55
#, fuzzy
msgid "The complete backup solution for Concrete5. Redundancy, Automated Backup Integrity, 8 Built-in Storage Locations, and so much more "
msgstr "Solution de sauvegarde complète pour Conrete5. Redondance, intégrité de sauvegarde automatisée, 8 emplacements de stockages intégrés, et bien plus encore. "

#: packages/backup_pro/controller.php:64
#: packages/backup_pro/controller.php:91
#, fuzzy
msgid "Backup Pro"
msgstr "Sauvegarde Pro"

#: packages/backup_pro/controller.php:74
#, fuzzy
msgid "You must be run PHP 5.4 or greater to use this package."
msgstr "Vous devez utiliser une version de PHP 5.4 au minimum pour utiliser ce paquet."

#: packages/backup_pro/controller.php:78
#, fuzzy
msgid "Backup Pro requires either the mysqli or PDO extension for database use."
msgstr "Sauvegarde Pro requiert soit l'extension mysqli soit PDO pour utiliser la base de données."

#: packages/backup_pro/controller.php:82
#, fuzzy
msgid "Backup Pro requires the Multi Byte extension to ensure proper string encoding."
msgstr "Sauvegarde Pro requiert l'extension Multi Byte pour s'assurer de l'encodage correcte des lignes."

#: packages/backup_pro/controller.php:86
#, fuzzy
msgid "Backup Pro requires the Curl extension to transfer backups to remote locations."
msgstr "Sauvegarde Pro requiert l'extension Curl pour transférer les sauvegardes sur un emplacement externe."

#: packages/backup_pro/controllers/single_page/dashboard/backup_pro/dashboard.php:80
#, fuzzy
msgid "Can't restore the database due to XSS test failure during the request..."
msgstr "Impossible de restaurer la base de données à cause d'une erreur de test XSS pendant la requête ..."

#: packages/backup_pro/controllers/single_page/dashboard/backup_pro/dashboard.php:88
#, fuzzy
msgid "Can't remove the backups due to XSS test failure during the request..."
msgstr "Impossible de supprimer la base de données à cause d'une erreur de test XSS pendant la requête ..."