msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: abc_formext 1.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-18T19:37:31+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-18T19:37:31+00:00\n" "Language: de_CH\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/abc_formext/controller.php:25 msgid "Makes it possible to have an autoreply on selected forms." msgstr "" #: packages/abc_formext/controller.php:29 msgid "ABC Auto Reply forms" msgstr "" #: packages/abc_formext/controllers/single_page/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:86 msgid "Auto reply saved" msgstr "" #: packages/abc_formext/controllers/single_page/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:90 msgid "Auto reply deleted" msgstr "" #: packages/abc_formext/controllers/single_page/dashboard/conversations/form_settings.php:36 msgid "Settings saved" msgstr "" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:49 #, fuzzy msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have a question set id)." msgstr "Hoppla, etwas stimmt mit dem Formular, welches Sie gesendet haben, nicht (die Fragen-ID ist nicht festgelegt)." #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:56 #, fuzzy msgid "Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have any questions)." msgstr "Oops, etwas stimmt mit dem Formular, welches Sie abgesendet haben, nicht (es beinhaltet keine Frage)." #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:65 #, fuzzy msgid "Incorrect captcha code" msgstr "Ungültiger Sicherheitscode" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:85 msgid "You must enter a valid email address." msgstr "" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:107 #, fuzzy msgid "Complete required fields *" msgstr "Bitte die Pflichtfelder ausfüllen *" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:133 #, fuzzy msgid "Invalid file extension." msgstr "Ungültige Dateiendung" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:137 #, fuzzy msgid "Invalid file." msgstr "Ungültige Datei" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:156 #, fuzzy msgid "Please correct the following errors:" msgstr "Bitte korrigieren Sie folgende Angaben:" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:202 #, fuzzy msgid "No file specified" msgstr "Keine Datei gewählt" #: packages/abc_formext/blocks/form/controller.php:271 msgid "%s Form Submission" msgstr "Übermitteltes Formular %s" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:10 #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:10 msgid "Your current concrete5 version is not supported. Only version 5.7.5.6->13 is currently supported." msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:16 msgid "Each form with an e-mail input field in your website is available here. If you do not see anything, create a form with an e-mail input field on your website." msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:17 msgid "Important: For an automatic mail to send (and listed), the form must have an e-mail field with \"Reply to this email address\" checked." msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:20 #, fuzzy msgid "Form" msgstr "Formular" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:32 msgid "From name" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:44 msgid "From e-mail" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:57 msgid "Mail subject" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:70 msgid "Auto reply mail" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:82 msgid "You can use fieldnames between percentage signs in the text and this will be changed dynamically. Example: %Name%" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:85 msgid "Click here to see the available fields" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:99 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_auto_reply.php:99 #, fuzzy msgid "Submit" msgstr "Absenden" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:17 msgid "These settings are to setup a header, content after header, content before footer and footer." msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:19 msgid "Standard From Mail" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:25 msgid "Standard From Name" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:31 msgid "Standard Subject" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:37 #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:43 msgid "Auto reply header" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:49 msgid "Auto reply top content" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:58 msgid "Auto reply bottom content" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:67 msgid "Auto reply footer" msgstr "" #: packages/abc_formext/single_pages/dashboard/conversations/form_settings.php:74 #, fuzzy msgid "Save" msgstr "Speichern"