msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wnctg_accordion_c58 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-12T20:29:27+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-12T20:29:27+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: packages/wnctg_accordion_c58/controller.php:18
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/controller.php:23
msgid "WNCTG Accordion add-on allows you to create either Bootstrap or JQuery-UI customizable Accordion blocks with optional Group Title and Description and optional Expand-Collapse All buttons."
msgstr "WNCTG Accordion eklentisi, isteğe bağlı grup başlığı ve açıklaması ve isteğe bağlı tümünü genişlet/daralt düğmeleriyle Bootstrap veya JQuery-UI özelleştirilebilir akordiyon blokları oluşturmanızı sağlar."
#: packages/wnctg_accordion_c58/controller.php:23
msgid "WNCTG Accordion"
msgstr "WNCTG Accordion"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/controller.php:28
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:540
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:545
msgid "Accordion"
msgstr "Akordiyon"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/controller.php:118
msgid "Animate Speed must be between 0 and 3000 milliseconds."
msgstr "Canlandırma hızı 0 ile 3000 milisaniye arasında olmalıdır."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:5
msgid "Panels"
msgstr "Panolar"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:6
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:7
msgid "Colors"
msgstr "Renkler"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:8
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:867
msgid "Information"
msgstr "Bilgiler"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:27
msgid "Color Selection Help"
msgstr "Renk seçimi yardımı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:29
msgid "Accordion Colors
"
msgstr "Akordiyon renkleri
"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:31
msgid "Existing Colors
"
msgstr "Var olan renkler
"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:33
msgid "The Existing Body Background, Existing Page Background and Existing Normal Text colors are for reference only. You can copy and paste any of these existing colors into their matching color selectors below if your desire is to have the Accordion match the existing colors in case there are not doing so already. You can also use the color selectors to force a change of the existing colors."
msgstr "Var olan içerik arka planı, Var olan sayfa arka planı ve Var olan normal metin renkleri yalnızca başvuru amaçlıdır. Akordiyonun şu anda yapmadığı durumlarda geçerli renklerle eşleşmesini sağlamak istiyorsanız, bu var olan renklerden herhangi birini kopyalayıp aşağıdaki uygun renk seçicilerine yapıştırabilirsiniz. Var olan renklerin değiştirilmesini dayatmak için renk seçicilerini de kullanabilirsiniz."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:34
msgid "Important Issues
"
msgstr "Önemli sorunlar
"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:35
msgid "Important: When both are set and not [X] Accordion Text will OVERRIDE Normal Text for the Panel Content."
msgstr "Önemli: İkisi de ayarlandığında ve [X] Akordiyon metni değilken yönetim panosu içeriği için Normal metin olarak DEĞİŞTİRİLECEK."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:36
msgid "Important: When both are set and not [X] Hover Background will OVERRIDE Header Background for the panel header that is being hovered or has focus."
msgstr "Önemli: ikisi de ayarlandığında ve [X] Üzerine gelme arka planı değilse, yönetici panosu başlığının üzerine gelindiğinde ya da odaklanıldığında Üst bilgi arka planı DEĞİŞTİRİLECEK."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:37
msgid "Important: When both are set and not [X] Active Boarder Color will OVERRIDE Boarder Color for the active panel border."
msgstr "Önemli: İkisi de ayarlandığında ve [X] Etkin kenarlık rengi değilse, yönetim panosu için Kenarlık rengi DEĞİŞTİRİLECEK."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:38
msgid "Important: If (1) you have two or more Accordion blocks of any Layout type AND if (2) you have set any of the colors in the Color Tab on any block you will need to set the same colors to the same values in the other blocks. This is because they all share common CSS and it needs to be consistent. The issues you will probably see, if you do not match the colors, is the caret colors on the JQuery_UI Accordion may not be matched appropriately to the background color and some colors may return to their default values. The last Accordion block on the page is the one all the other Accordion blocks will use for their CSS, but the other blocks need to also have the same colors set so that the default colors don't override the selected colors on the blocks other than the last block. This may change with future upgrades."
msgstr "Önemli: (1) Herhangi bir Yerleşim türünde iki veya daha fazla Akordiyon bloğunuz varsa VE (2) herhangi bir bloktaki renk sekmesindeki renklerden herhangi birini ayarladıysanız, diğer bloklarda da aynı renkleri aynı değerlere ayarlamanız gerekir. Bunun nedeni, hepsinin ortak CSS kodunu paylaşması ve tutarlı olması gerektiğidir. Renkleri eşleştirmezseniz büyük olasılıkla, JQuery_UI Akordeon kodundaki başlık renklerinin arka plan rengiyle uygun şekilde eşleşmemesi ve bazı renklerin varsayılan değerlerine dönebilmesi gibi sorunlar göreceksiniz. Sayfadaki son Akordiyon bloğu, diğer tüm Akordiyon bloklarının CSS kodları için kullanacakları bloktur. Ancak diğer blokların da aynı renklere ayarlanması gerekir. Böylece varsayılan renkler son blok dışındaki bloklardaki seçilmiş renkleri değiştirmez. Bu durum, gelecekte yapılacak güncellemeler ile değişebilir."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:39
msgid "Important: The JQUery-UI Accordion's caret icons switch from light to dark whenever the panel's Header Background color or the Active Header Background color has an HSL Lightness > 69%."
msgstr "Önemli: JQUery-UI Akordiyonunun kare simgeleri, panonun Başlık arka planı rengi veya Etkin başlık arka planı rengi HSL açıklığı > %69 olduğunda açık renkten koyu renge döner."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:43
msgid "Display Format Help"
msgstr "Görünüm biçimi yardımı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:45
msgid "Layout lets you select between \"Accordion\" and \"Stacked\". Stacked allows you to view all the panel titles and content in a continuous display without panels or borders."
msgstr "Yerleşim, \"Akordiyon\" veya \"Yığılı\" olarak seçebilirsiniz. Yığılı olarak seçildiğinde, tüm pano başlıkları ve içerikleri, panolar veya kenarlıklar olmadan sürekli bir ekranda görüntülenir."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:46
msgid "Accordion lets you select between \"Bootstrap\" and \"JQuery-UI\" accordion types. Bootstrap has fewer options and special effects but it does allow you to control the type of header text ranging from H1 to H6 and normal text sizes from 0.75x to 2.5x. JQUery-UI only allows for H3 headers but provides for a wide range of color options."
msgstr "Akordiyon, \"Bootstrap\" veya \"JQuery-UI\" akordiyon türleri olarak seçilebilir. Bootstrap daha az seçeneğe ve özel etkiye sahiptir. Ancak H1 ile H6 arasında başlık metni türünü ve 0.75x ile 2.5x arasındaki normal metin boyutlarını seçebilmenizi sağlar. JQUEry-UI yalnızca H3 başlıklarına izin verir, ancak çok çeşitli renk seçenekleri sunar."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:47
msgid "Open First Panel Lets you choose to have the first (top) panel open when the page is first displayed. This is overridden for JQUery-UI Accordions if the individual panel has the \"Open or Closed?\" field set to \"Open\""
msgstr "İlk pano açılsın Sayfa ilk kez görüntülendiğinde ilk (üst) panonun açık olmasını sağlar. Söz konusu panoda \"Açık ya da kapalı?\" seçimi \"Açık\" olarak yapılmışsa JQUEry-UI akordiyonları için değiştirilir."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:48
msgid "If Animate Speed is set to zero then both Bootstrap and JQuery-UI Accordions use their respective default animation speeds. If the number is greater than 0 and less than 3001 milliseconds the new timing speed goes into effect. If multiple Bootstrap Accordions are on the page then they will all respond to one and only one Animate Speed entry since this option in CSS based."
msgstr "Canlandırma hızı sıfır olarak ayarlanmışsa, hem Bootstrap hem de JQuery-UI akordiyonları ilgili varsayılan canlandırma hızlarını kullanır. Sayı 0 ile 3001 milisaniye arasındaysa, yeni zamanlama hızı kullanılır. Bu seçenek CSS temelli olduğundan, sayfada birden fazla Bootstrap akordiyonu varsa, hepsi aynı ve yalnızca bir Canlandırma hızı kaydına uyar."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:49
msgid "Show Expand All Button Lets you display a single Expand / Collapse button for a Bootstrap Accordion or dual buttons - an Expand button and a Collapse button for a JQUery-UI Accordion."
msgstr "Tümünü genişlet düğmesi görüntülensin seçeneği Bootstrap akordiyonu için tek bir Genişlet/Daralt düğmesinin veya iki ayrı düğmenin görüntülenmesini sağlar. JQUery-UI akordiyonu için bir genişlet düğmesi ve bir daralt düğmesi."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:50
msgid "Button Alignment Allows you to \"Right\", \"Center\" or \"Left\" align the button."
msgstr "Düğme hizalaması Düğmeyi \"Sağda\", \"Ortada\" ya da \"Solda\" hizalamanızı sağlar."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:51
msgid "Button Color Allows you to set the button\\’s background color."
msgstr "Düğme rengi Düğmenin arka plan rengini ayarlamanızı sağlar."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:52
msgid "Text After Button Lets you add a short amount of text following the buttons. The text is automatically wrapped in small tags"
msgstr "Sonraki metin düğmesi Düğmelerin ardına kısa bir metin eklemenizi sağlar. Metin otomatik olarak small kod imleri arasına alınır"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:77
msgid "Are you sure?"
msgstr "Emin misiniz?"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:156
msgid "Panel Title under the Panels tab is a required field. \\r\\n\\r\\nGroup Title under the Options tab is also a required field. \\r\\n\\r\\nThe Save button will not work if either is missing."
msgstr "Panolar sekmesi altındaki Pano başlığının doldurulması zorunludur. \\r\\n\\r\\nSeçenekler sekmesi altındaki Grup başlığı alanının da doldurulması zorunludur. \\r\\n\\r\\nİkisinden biri eksikse Kaydet düğmesi çalışmaz."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:183
msgid "Group Title under the Options tab is a required field. \\r\\n\\r\\nAll Panel Titles under the Panels tab are also required fields. \\r\\n\\r\\nThe Save button will not work if either is missing."
msgstr "Seçenekler sekmesi altındaki Grup başlığı alanının doldurulması zorunludur. \\r\\n\\r\\nPanolar sekmesi altındaki tüm pano başlıklarının doldurulması da zorunludur. \\r\\n\\r\\nİkisinden biri eksikse Kaydet düğmesi çalışmaz."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:230
msgid "Stacked Color Options"
msgstr "Yığılı renk seçenekleri"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:251
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:270
msgid "JQuery-UI Color Options"
msgstr "JQuery-UI renk seçenekleri"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:253
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:281
msgid "Bootstrap Color Options"
msgstr "Bootstrap renk seçenekleri"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:468
msgid "Add Panel"
msgstr "Ekleme panosu"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:475
msgid "Accordion Group Settings"
msgstr "Akordiyon grubu ayarları"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:480
msgid "Group Title"
msgstr "Grup başlığı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:481
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:903
msgid "Required Field, Maximum Length: 80"
msgstr "Doldurulması zorunlu alan, en fazla uzunluk: 80"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:486
msgid "Group Description [editor below]"
msgstr "Grup açıklaması [düzenleyici aşağıda]"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:487
msgid "Accordion Group Desc - Edit Below..."
msgstr "Akordiyon grup açıklaması - Aşağıdan düzenleyin..."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:495
msgid "Display
Group
Title"
msgstr "Görüntüle
Grup
Başlık"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:503
msgid "Group Title Style"
msgstr "Grup başlığı biçemi"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:504
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:504
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:504
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:504
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:504
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:504
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:509
msgid "Panel Titles Style"
msgstr "Pano başlıkları biçemi"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "0.75x"
msgstr "0.75x"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "1.25x"
msgstr "1.25x"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "1.50x"
msgstr "1.50x"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "1.75x"
msgstr "1.75x"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "2.00x"
msgstr "2.00x"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "2.25x"
msgstr "2.25x"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:510
msgid "2.50x"
msgstr "2.50x"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:515
msgid "Display
Group Description"
msgstr "Görüntüle
Grup açıklaması"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:522
msgid "Display
Stacked
Title"
msgstr "Görüntüle
Yığılı
Başlık"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:529
msgid "Do Not
Print"
msgstr "Yazdırma
Yapılamasın"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:539
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:540
msgid "Stacked"
msgstr "Yığılı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:546
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:546
#, fuzzy
msgid "JQuery-UI"
msgstr "JQuery-UI"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:554
msgid "Open
First
Panel"
msgstr "İlk
Panoyu
Aç"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:561
msgid "Animate Speed"
msgstr "Canlandırma hızı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:564
msgid "ms"
msgstr "ms"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:573
msgid "Show
Expand All
Button"
msgstr "Görüntüle
Tümünü görüntüle
Düğme"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:580
msgid "Button Alignment"
msgstr "Düğme hizalaması"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:581
msgid "Center"
msgstr "Ortada"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:581
msgid "Left"
msgstr "Sol"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:581
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:586
msgid "Button
Background"
msgstr "Düğme
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:598
msgid "Text After Button"
msgstr "Düğmeden sonraki metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:599
msgid "Maximum Length: 40, Not Required"
msgstr "En fazla uzunluk: 40, Zorunlu değil"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:607
msgid "Group Description"
msgstr "Grup açıklaması"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:620
msgid "Optional Colors"
msgstr "İsteğe bağlı renkler"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:630
msgid "Accordion
Background"
msgstr "Akordiyon
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:640
msgid "Accordion
Text"
msgstr "Akordiyon
Metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:645
msgid "(overrides Normal Text below for Panel Content)"
msgstr "(Pano içeriği için aşağıdaki normal metni değiştirir)"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:655
msgid "Bootstrap & JQuery-UI Accordion Colors"
msgstr "Bootstrap ve JQuery-UI akordiyon renkleri"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:664
msgid "Header
Background"
msgstr "Başlık
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:676
msgid "Content
Background"
msgstr "İçerik
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:688
msgid "Hover
Text"
msgstr "Üzerine gelme
Metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:698
msgid "Border
Color"
msgstr "Kenarlık
Renk"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:711
msgid "JQuery-UI Accordion Only Colors"
msgstr "JQuery-UI akordiyon yalnız renkler"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:720
msgid "Active Header
Background"
msgstr "Etkin başlık
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:732
msgid "Active
Text"
msgstr "Etkin
Metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:744
msgid "Hover
Background"
msgstr "Üzerine gelme
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:756
msgid "Active
Border Color"
msgstr "Etkin
Kenarlık rengi"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:769
msgid "Existing Body Text & Background and Page Background Colors"
msgstr "Var olan içerik metni ve arka plan ile sayfa arka planı renkleri"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:778
msgid "Existing Body
Background"
msgstr "Var olan içerik
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:785
msgid "Existing Page
Background"
msgstr "Var olan sayfa
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:792
msgid "Existing
Normal Text"
msgstr "Var olan
Normal metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:811
msgid "Body
Background"
msgstr "İçerik
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:821
msgid "Page
Background"
msgstr "Sayfa
Arka plan"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:831
msgid "Normal
Text"
msgstr "Normal
Metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:842
msgid "Select Options tab Layout:[Accordion] and Accordion:[JQuery-UI] to display all the color selector options"
msgstr "Tüm renk seçici seçeneklerini görüntülemek için Seçenekler sekmesi Yerleşim:[Accordion] ve Accordion:[JQuery-UI] ögesini seçin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:843
msgid "Selecting [X] will cause the color to revert to default accordion or page or theme colors"
msgstr "[X] olarak seçilmesi, rengin varsayılan akordiyon, sayfa veya tema renklerine dönmesine neden olur"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:853
msgid "Dialog Header
Background"
msgstr "Pencere başlığı
arka planı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:880
msgid "Light Text on Dark Background"
msgstr "Koyu arka plan üzerinde açık metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:882
msgid "Dark Text on Light Background"
msgstr "Açık arka plan üzerinde koyu metin"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:883
msgid "Documentation"
msgstr "Belgeler"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:883
msgid "Accordion Documentation"
msgstr "Akordiyon belgeleri"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:884
msgid "License"
msgstr "Lisans"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:884
msgid "Concrete5 Commercial Add-On License"
msgstr "Concrete5 ticari eklenti lisansı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:901
msgid "Panel Title:"
msgstr "Pano başlığı:"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:910
#, fuzzy
msgid "Open or Closed?"
msgstr "Açık veya Kapalı?"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:913
#, fuzzy
msgid "Closed"
msgstr "Kapalı"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:914
msgid "Open"
msgstr "Açık"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:918
msgid "Only one panel may be pre-opened at a time with JQuery-UI. This will override the Open First Panel checkbox in Options."
msgstr "JQuery-UI ile aynı anda yalnızca bir pano önceden açılabilir. Bu seçenek, ilk pano açılsın seçeneğini değiştirir."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:920
msgid "Prevent Copying?"
msgstr "Kopyalama engellensin mi?"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:923
msgid "No"
msgstr "Hayır"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:924
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:932
msgid "Panel Content"
msgstr "Pano içeriği"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:938
msgid "Collapse Panel"
msgstr "Panoyu daralt"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:938
msgid "Edit Panel"
msgstr "Panoyu düzenle"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/form_setup_html.php:939
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/view.php:13
msgid "WNCTG Accordion disabled in Edit Mode."
msgstr "Düzenleme kipinde WNCTG Accordion görüntülenmez."
#: packages/wnctg_accordion_c58/blocks/wnctg_accordion_c58/view.php:411
msgid "Expand All"
msgstr "Tümünü genişlet"