msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: single_page_designer 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-23T18:18:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-23T18:18:08+00:00\n"
"Language: bn_BD\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: packages/single_page_designer/controller.php:20
msgid "Single Page Designer"
msgstr "একক পৃষ্ঠা ডিজাইনার"

#: packages/single_page_designer/controller.php:25
msgid "Create single pages"
msgstr "একক পৃষ্ঠাগুলি তৈরি করুন"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerProcessor.php:125
msgid "The %s directory is not writable. Please apply the correct permissions."
msgstr "% S ডিরেক্টরিটি লিখনযোগ্য নয়। দয়া করে সঠিক অনুমতিগুলি প্রয়োগ করুন।"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:24
msgid "Singe Page #%s's URL (%s) does not match our pattern."
msgstr ""

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:28
#, fuzzy
msgid "Single Page #%s seems to have incorrect data."
msgstr "একক পৃষ্ঠা #% s এর মধ্যে ভুল তথ্য রয়েছে বলে মনে হয়।"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:33
msgid "You have not added any single pages. Please do so before submitting the form."
msgstr "আপনি কোন একক পৃষ্ঠা যোগ করেন নি। ফর্ম জমা দেওয়ার আগে দয়া করে তা করুন"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:47
msgid "Single Page URL can not be an empty string."
msgstr "একক পৃষ্ঠা URL একটি খালি স্ট্রিং হতে পারে না।"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:50
msgid "Single Page with URL %s already installed."
msgstr "URL% s এর সাথে একক পৃষ্ঠা ইতিমধ্যে ইনস্টল।"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:55
msgid "Single Page controller for URL %s already exists."
msgstr "URL% এর জন্য একক পৃষ্ঠা নিয়ন্ত্রক ইতিমধ্যে বিদ্যমান।"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:57
msgid "Single Page for URL %s already exists."
msgstr "URL% এর জন্য এক পৃষ্ঠা ইতিমধ্যে বিদ্যমান।"

#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:65
#: packages/single_page_designer/src/SinglePageDesignerValidator.php:68
msgid "Directory %s is not writable. Apply the correct permissions to this directory and try again."
msgstr "ডিরেক্টরি% s লিখনযোগ্য নয়। এই ডিরেক্টরির মধ্যে সঠিক অনুমতি প্রয়োগ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"

#: packages/single_page_designer/controllers/single_page/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:76
msgid "%s Single Page(s) created successfully."
msgstr "% S একক পৃষ্ঠা (গুলি) সফলভাবে তৈরি হয়েছে"

#: packages/single_page_designer/controllers/single_page/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:86
msgid "Package (optional)"
msgstr "প্যাকেজ (ঐচ্ছিক)"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:17
msgid "Single Pages"
msgstr "একক পৃষ্ঠা"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:17
msgid "Here you can create your single pages. Single Pages will be installed immediately after pressing 'Create Single Pages'. Navigate to %s for a complete overview of all your Single Pages or view your sitemap and check the checkbox Include System Pages in Sitemap."
msgstr "এখানে আপনি আপনার একক পেজ তৈরি করতে পারেন। একক পৃষ্ঠা 'একক পৃষ্ঠা তৈরি' টিপে অবিলম্বে ইনস্টল করা হবে। আপনার সমস্ত একক পৃষ্ঠার একটি সম্পূর্ণ পর্যালোচনার জন্য% s এ নেভিগেট করুন বা আপনার সাইটম্যাপ দেখুন এবং চেকবক্স চেক করুন সাইটম্যাপে সিস্টেম পৃষ্ঠা অন্তর্ভুক্ত করুন।"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:26
msgid "Single Page"
msgstr "একক পৃষ্ঠা"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:42
msgid "your_url_here"
msgstr "your_url_here"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:49
msgid "Lowercase letters, underscores and forward slashes only. Don't start nor end your URL with a forward slash either."
msgstr ""

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:60
msgid "Name"
msgstr "নাম"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:67
msgid "Extra information"
msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:73
msgid "Description"
msgstr "বর্ণনা"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:82
msgid "Content"
msgstr "বিষয়বস্তু"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:82
msgid "You can add some HTML and/or PHP here to display on the single page itself."
msgstr "আপনি একক পাতা নিজেই প্রদর্শন করতে এখানে কিছু HTML এবং / অথবা পিএইচপি যুক্ত করতে পারেন।"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:100
msgid "Toggle extra info"
msgstr "অতিরিক্ত তথ্য টগল করুন"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:109
#, fuzzy
msgid "Add Single Page"
msgstr "একক পৃষ্ঠা যোগ করুন"

#: packages/single_page_designer/single_pages/dashboard/pages/single/single_page_designer.php:117
msgid "Create Single Page(s)"
msgstr "একক পৃষ্ঠা (গুলি) তৈরি করুন"