msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: document_library 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-26T12:39:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-26T12:39:39+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/document_library/controller.php:21
msgid "Adds a searchable file library to a page."
msgstr "Προσθέστε μια βιβλιοθήκη εγγράφων με δυνατότητα αναζήτησης σε μια σελίδα."

#: packages/document_library/controller.php:26
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:53
#, fuzzy
msgid "Document Library"
msgstr "Βιβλιοθήκη Εγγράφων"

#: packages/document_library/src/FilterableList/AttributeFilterableList.php:222
msgid "Unable to find attribute %s"
msgstr "Αδύνατη η εύρεση χαρακτηριστικού '%s'"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:48
#, fuzzy
msgid "Add a searchable document library to a page."
msgstr "Προσθέστε μια βιβλιοθήκη εγγράφων με δυνατότητα αναζήτησης σε μια σελίδα."

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:123
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:135
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:146
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:161
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:396
msgid "Date Posted"
msgstr "Ημερομηνία Καταχώρησης"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:124
#, fuzzy
msgid "File Type"
msgstr "Τύπος Αρχείου"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:125
#, fuzzy
msgid "File Extension"
msgstr "Επέκταση Αρχείου"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:133
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:379
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:134
#, fuzzy
msgid "Set Order"
msgstr "Ορισμός Ταξινόμησης"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:136
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:144
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:160
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:388
msgid "Filename"
msgstr "Όνομα Αρχείου"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:143
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:386
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:145
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:159
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:392
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέττες"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:147
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:162
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:398
msgid "Extension"
msgstr "Επέκταση"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:148
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:163
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:400
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:149
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:158
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:390
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:157
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:381
#, fuzzy
msgid "Detail Image"
msgstr "Λεπτομερής Εικόνα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:394
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:462
msgid "** File type"
msgstr "** Τύπος Αρχείου"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:470
msgid "** File Extension"
msgstr "** Επέκταση Αρχείου"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:479
msgid "to"
msgstr "μέχρι"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:591
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέριες"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:664
#, fuzzy
msgid "File added successfully"
msgid_plural "Files added successfully"
msgstr[0] "Το αρχείο προστέθηκε με επιτυχία"
msgstr[1] "Τα αρχεία προστέθηκαν με επιτυχία"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:8
#, fuzzy
msgid "Sources"
msgstr "Πηγές"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:9
msgid "Header"
msgstr "Κεφαλίδα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:10
msgid "Results"
msgstr "Αποτελέσματα "

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:17
#, fuzzy
msgid "File Folder"
msgstr "Φάκελος αρχείων"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:24
msgid "File Set"
msgstr "Σετ Αρχείων"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:36
#, fuzzy
msgid "Files must be"
msgstr "Τα αρχεία πρέπει να είναι"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:40
#, fuzzy
msgid "in all sets"
msgstr "σε όλα τα σετ"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:46
#, fuzzy
msgid "in any sets"
msgstr "σε οποιαδήποτε σετ"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:52
#, fuzzy
msgid "Filter By Tag (optional)"
msgstr "Φίλτρο Με βάση την ετικέτα (προαιρετικά)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:57
#, fuzzy
msgid "Audience Contribution"
msgstr "Συνεισφορά κοινού"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:60
msgid "Enable Uploads."
msgstr "Ενεργοποιήστε τις μεταφορτώσεις."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:64
msgid "Enable File Property Editing."
msgstr "Ενεργοποιήστε την επεξεργασία ιδιοτήτων αρχείου."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:68
#, fuzzy
msgid "Only show files owned by current logged-in user."
msgstr "Εμφάνιση μόνο αρχείων που ανήκουν στον τρέχοντα συνδεδεμένο χρήστη."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:71
#, fuzzy
msgid "Note: the above options are dependent on <a href=\"%s\">file permissions</a>."
msgstr "Σημείωση: Οι παραπάνω επιλογές εξαρτώνται από τα <a href=\"%s\"> δικαιώματα αρχείων</a>."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:75
#, fuzzy
msgid "Add Uploaded Files to Set"
msgstr "Προσθήκη των ανεβασμένων αρχείων σε Σετ?"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:80
msgid "None"
msgstr "Κανένα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:99
msgid "Enable Search"
msgstr "Ενεργοποίηση Αναζήτησης"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:104
#, fuzzy
msgid "Advanced Search Properties"
msgstr "Ιδιότητες προχωρημένης αναζήτησης"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:116
msgid "Sort By"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:121
msgid "Descending"
msgstr "Φθίνουσα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:127
#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:232
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:129
msgid "Header Background"
msgstr "Φόντο κεφαλίδας "

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:135
msgid "Header Background (Active Sort)"
msgstr "Φόντο κεφαλίδας  (Ενεργή Ταξινόμηση)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:141
msgid "Header Text Color"
msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς Κεφαλίδας"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:152
#, fuzzy
msgid "Table Name"
msgstr "Όνομα Πίνακα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:156
#, fuzzy
msgid "Table Description"
msgstr "Περιγραφή Πίνακα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:160
msgid "Items Per Page"
msgstr "Αντικείμενα ανά σελίδα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:164
#, fuzzy
msgid "Download File Method"
msgstr "Μέθοδος Λήψης Αρχείου"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:166
#, fuzzy
msgid "Display in browser (if possible)"
msgstr "Εμφάνιση στο πρόγραμμα περιήγησης (αν είναι δυνατόν)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:169
#, fuzzy
msgid "Force Download"
msgstr "Εξαναγκασμένη Λήψη"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:173
#, fuzzy
msgid "Height Mode"
msgstr "Λειτουργία ύψους"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:175
msgid "Auto"
msgstr "Αυτόματα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:178
#, fuzzy
msgid "Fixed"
msgstr "Καθορισμένο"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:182
#, fuzzy
msgid "Fixed Height Size"
msgstr "Σταθερό μέγεθος ύψους"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:187
#, fuzzy
msgid "Properties to Display"
msgstr "Ιδιότητες που εμφανίζονται"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:190
msgid "Properties"
msgstr "Ιδιότητες"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:191
#, fuzzy
msgid "Do Not Display"
msgstr "Να μην εμφανίζεται"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:192
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:193
#, fuzzy
msgid "Displayed & Sortable"
msgstr "Εμφανίζεται & με ταξινόμηση"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:208
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις μικρογραφίας"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:210
msgid "Width"
msgstr "Μήκος"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:214
msgid "Height"
msgstr "Ύψος"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:220
#, fuzzy
msgid "Expandable Properties"
msgstr "Επεκτάσιμες ιδιότητες"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:234
msgid "Table Striping"
msgstr "Διαγράμμιση Πίνακα"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:238
msgid "Off (all rows the same color)"
msgstr "απενεργοποίηση  (όλες τις γραμμές το ίδιο χρώμα)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:244
msgid "On (change color of alternate rows)"
msgstr "Ενεργοποίηση (εναλλαγή χρώματος κάθε δεύτερη σειρά)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:250
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "Χρώμα φόντου Αναπληρωματικής Σειράς"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:23
msgid "Keyword Search"
msgstr "Αναζήτηση με Λέξεις κλειδιά"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:26
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:29
msgid "Advanced Search"
msgstr "Σύνθετη Αναζήτηση"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:33
#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:52
msgid "Add Files"
msgstr "Προσθήκη Αρχείων"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:59
msgid "Upload Files"
msgstr "Ανεβάστε Αρχεία"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:60
#, fuzzy
msgid "Uploading"
msgstr "Μεταφόρτωση"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:146
msgid "No files found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία."