msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: document_library 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-02T06:10:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-02T06:10:08+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/document_library/controller.php:21
msgid "Adds a searchable file library to a page."
msgstr ""

#: packages/document_library/controller.php:26
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:53
msgid "Document Library"
msgstr "Librairie de documents"

#: packages/document_library/src/FilterableList/AttributeFilterableList.php:222
msgid "Unable to find attribute %s"
msgstr "Impossible de trouver l'attribut %s"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:48
msgid "Add a searchable document library to a page."
msgstr "Ajouter une librairie de documents recherchables à une page."

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:123
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:135
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:146
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:161
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:396
msgid "Date Posted"
msgstr "Date de publication"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:124
msgid "File Type"
msgstr "Type de fichier"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:125
msgid "File Extension"
msgstr "Extension de fichier"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:133
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:379
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:134
msgid "Set Order"
msgstr ""

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:136
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:144
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:160
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:388
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:143
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:386
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:145
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:159
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:392
msgid "Tags"
msgstr "Mots-clés"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:147
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:162
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:398
msgid "Extension"
msgstr "Extension"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:148
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:163
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:400
msgid "Size"
msgstr "Taille"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:149
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:158
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:390
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:157
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:381
msgid "Detail Image"
msgstr "Détail de l' image"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:394
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:462
msgid "** File type"
msgstr "** Type de fichier"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:470
msgid "** File Extension"
msgstr "** Extension de fichier"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:479
msgid "to"
msgstr "et"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:591
msgid "Details"
msgstr "Détails"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:664
msgid "File added successfully"
msgid_plural "Files added successfully"
msgstr[0] "Fichier correctement ajouté"
msgstr[1] "Fichiers correctement ajoutés"
msgstr[2] "Fichiers correctement ajoutés"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:8
msgid "Sources"
msgstr "Sources"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:9
msgid "Header"
msgstr "Entête"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:10
msgid "Results"
msgstr "Résultats"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:17
msgid "File Folder"
msgstr "Dossier de fichiers"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:24
msgid "File Set"
msgstr "Collections de fichiers"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:36
msgid "Files must be"
msgstr "Les fichiers doivent être"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:40
msgid "in all sets"
msgstr "dans tous les sets"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:46
msgid "in any sets"
msgstr "dans n'importe quel set"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:52
msgid "Filter By Tag (optional)"
msgstr "Filtrer par étiquette (optionnel)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:57
msgid "Audience Contribution"
msgstr "Contribution d'audience"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:60
msgid "Enable Uploads."
msgstr "Activer les téléversements."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:64
msgid "Enable File Property Editing."
msgstr "Activer les éditions de propriétés de fichiers."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:68
msgid "Only show files owned by current logged-in user."
msgstr "Afficher uniquement les fichiers appartenant à l'utilisateur actuellement connecté."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:71
msgid "Note: the above options are dependent on <a href=\"%s\">file permissions</a>."
msgstr "Note: les options ci-dessus sont dépendantes des <a href=\"%s\">permissions de fichiers</a>"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:75
msgid "Add Uploaded Files to Set"
msgstr "Ajouter les fichiers téléversès dans un set"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:80
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:99
msgid "Enable Search"
msgstr "Activer la recherche"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:104
msgid "Advanced Search Properties"
msgstr "Propriétés avancées de recherche"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:116
msgid "Sort By"
msgstr "Trier par"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:121
msgid "Descending"
msgstr "Descendant"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:127
#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:232
msgid "Design"
msgstr "Propriétés graphiques"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:129
msgid "Header Background"
msgstr "Arrière-plan de l'en-tête"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:135
msgid "Header Background (Active Sort)"
msgstr "Arrière-plan de l'en-tête (tri actif)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:141
msgid "Header Text Color"
msgstr "Couleur du texte d'en-tête"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:152
msgid "Table Name"
msgstr "Nom de la table"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:156
msgid "Table Description"
msgstr "Description de la table"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:160
msgid "Items Per Page"
msgstr "Objets par page"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:164
msgid "Download File Method"
msgstr "Méthode de téléchargement de fichier"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:166
msgid "Display in browser (if possible)"
msgstr "Afficher dans le navigateur (si possible)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:169
msgid "Force Download"
msgstr "Forcer le téléchargement"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:173
msgid "Height Mode"
msgstr "Mode de hauteur"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:175
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:178
msgid "Fixed"
msgstr "Fixé"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:182
msgid "Fixed Height Size"
msgstr "Fixer la taille de la hauteur"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:187
msgid "Properties to Display"
msgstr "Propriétés à afficher"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:190
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:191
msgid "Do Not Display"
msgstr "Ne pas afficher"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:192
msgid "Display"
msgstr "Afficher"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:193
msgid "Displayed & Sortable"
msgstr "Affiché & Triable"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:208
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "Réglages de miniatures"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:210
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:214
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:220
msgid "Expandable Properties"
msgstr "Propriétés extensibles"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:234
msgid "Table Striping"
msgstr "Rayures de table"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:238
msgid "Off (all rows the same color)"
msgstr "Désactivé  (toutes les lignes de la même couleur)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:244
msgid "On (change color of alternate rows)"
msgstr "Activé (changement de couleur des lignes alternées)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:250
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "Alterner la couleur de fond des rangs"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:23
msgid "Keyword Search"
msgstr "Recherche par mot-clé"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:26
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:29
msgid "Advanced Search"
msgstr "Recherche avancée"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:33
#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:52
msgid "Add Files"
msgstr "Ajouter"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:59
msgid "Upload Files"
msgstr "Téléverser des fichiers"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:60
msgid "Uploading"
msgstr "Téléversement"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:146
msgid "No files found."
msgstr "Aucun fichier trouvé."