msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: document_library 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-20T06:50:52+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-20T06:50:52+00:00\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/document_library/controller.php:21
msgid "Adds a searchable file library to a page."
msgstr ""

#: packages/document_library/controller.php:26
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:53
#, fuzzy
msgid "Document Library"
msgstr "Бібліотека документів"

#: packages/document_library/src/FilterableList/AttributeFilterableList.php:222
msgid "Unable to find attribute %s"
msgstr "Не вдалося знайти атрибут %s"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:48
#, fuzzy
msgid "Add a searchable document library to a page."
msgstr "Додайте на сторінку доступну для пошуку бібліотеку документів."

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:123
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:135
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:146
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:161
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:396
msgid "Date Posted"
msgstr "Дата публікації"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:124
#, fuzzy
msgid "File Type"
msgstr "Тип файлу"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:125
#, fuzzy
msgid "File Extension"
msgstr "Розширення файлу"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:133
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:379
msgid "Title"
msgstr "Назва"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:134
msgid "Set Order"
msgstr ""

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:136
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:144
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:160
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:388
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Ім'я файлу"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:143
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:386
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:145
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:159
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:392
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:147
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:162
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:398
msgid "Extension"
msgstr "Розширення"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:148
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:163
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:400
msgid "Size"
msgstr "Розмір"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:149
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:158
#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:390
msgid "Description"
msgstr "Опис"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:157
msgid "Image"
msgstr "Зображення"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:381
#, fuzzy
msgid "Detail Image"
msgstr "Детальне зображення"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:394
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:462
msgid "** File type"
msgstr "** Тип файлу"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:470
msgid "** File Extension"
msgstr "** Розширення файлу"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:479
#, fuzzy
msgid "to"
msgstr "по"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:591
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"

#: packages/document_library/blocks/document_library/controller.php:664
#, fuzzy
msgid "File added successfully"
msgid_plural "Files added successfully"
msgstr[0] "Файл успішно додано"
msgstr[1] "Файли успішно додано"
msgstr[2] "Файлів успішно додано"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:8
#, fuzzy
msgid "Sources"
msgstr "Джерела"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:9
#, fuzzy
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:10
#, fuzzy
msgid "Results"
msgstr "Результати"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:17
#, fuzzy
msgid "File Folder"
msgstr "Файлова тека"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:24
msgid "File Set"
msgstr "Набір файлів"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:36
#, fuzzy
msgid "Files must be"
msgstr "Файли повинні бути"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:40
#, fuzzy
msgid "in all sets"
msgstr "у всіх наборах"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:46
#, fuzzy
msgid "in any sets"
msgstr "в будь-яких наборах"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:52
#, fuzzy
msgid "Filter By Tag (optional)"
msgstr "Фільтрувати за тегом (необов’язково)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:57
#, fuzzy
msgid "Audience Contribution"
msgstr "Внесок аудиторії"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:60
#, fuzzy
msgid "Enable Uploads."
msgstr "Увімкнути завантаження."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:64
#, fuzzy
msgid "Enable File Property Editing."
msgstr "Увімкнути редагування властивостей файлу."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:68
#, fuzzy
msgid "Only show files owned by current logged-in user."
msgstr "Показувати лише файли, що належать поточному користувачеві, який увійшов у систему."

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:71
msgid "Note: the above options are dependent on <a href=\"%s\">file permissions</a>."
msgstr ""

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:75
#, fuzzy
msgid "Add Uploaded Files to Set"
msgstr "Додати завантажені файли до набору"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:80
msgid "None"
msgstr "Нічого"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:99
#, fuzzy
msgid "Enable Search"
msgstr "Увімкнути пошук"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:104
#, fuzzy
msgid "Advanced Search Properties"
msgstr "Властивості розширеного пошуку"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:116
msgid "Sort By"
msgstr "Сортувати за"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:121
msgid "Descending"
msgstr "За спаданням"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:127
#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:232
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:129
#, fuzzy
msgid "Header Background"
msgstr "Тло заголовка"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:135
#, fuzzy
msgid "Header Background (Active Sort)"
msgstr "Тло заголовка (активне сортування)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:141
#, fuzzy
msgid "Header Text Color"
msgstr "Колір тексту заголовка"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:152
#, fuzzy
msgid "Table Name"
msgstr "Назва таблиці"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:156
#, fuzzy
msgid "Table Description"
msgstr "Опис таблиці"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:160
#, fuzzy
msgid "Items Per Page"
msgstr "Елементів на сторінку"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:164
#, fuzzy
msgid "Download File Method"
msgstr "Метод завантаження файлу"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:166
#, fuzzy
msgid "Display in browser (if possible)"
msgstr "Відображати в браузері (якщо можливо)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:169
#, fuzzy
msgid "Force Download"
msgstr "Примусове завантаження"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:173
#, fuzzy
msgid "Height Mode"
msgstr "Режим висоти"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:175
msgid "Auto"
msgstr "Авто"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:178
#, fuzzy
msgid "Fixed"
msgstr "Фіксований"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:182
#, fuzzy
msgid "Fixed Height Size"
msgstr "Фіксований розмір висоти"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:187
#, fuzzy
msgid "Properties to Display"
msgstr "Властивості для відображення"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:190
msgid "Properties"
msgstr "Властивості"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:191
#, fuzzy
msgid "Do Not Display"
msgstr "Не відображати"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:192
msgid "Display"
msgstr "Відображати"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:193
#, fuzzy
msgid "Displayed & Sortable"
msgstr "Відображення та сортування"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:208
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "Налаштування мініатюр"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:210
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:214
msgid "Height"
msgstr "Висота"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:220
#, fuzzy
msgid "Expandable Properties"
msgstr "Розширювані властивості"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:234
#, fuzzy
msgid "Table Striping"
msgstr "Смуга таблиці"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:238
#, fuzzy
msgid "Off (all rows the same color)"
msgstr "Вимк. (усі рядки одного кольору)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:244
#, fuzzy
msgid "On (change color of alternate rows)"
msgstr "Увімк. (змінити колір альтернативних рядків)"

#: packages/document_library/blocks/document_library/edit.php:250
#, fuzzy
msgid "Alternate Row Background Color"
msgstr "Альтернативний колір тла рядка"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:23
#, fuzzy
msgid "Keyword Search"
msgstr "Пошук за ключовими словами"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:26
msgid "Search"
msgstr "Пошук"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:29
msgid "Advanced Search"
msgstr "Розширений пошук"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:33
#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:52
msgid "Add Files"
msgstr "Додати файли"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:59
#, fuzzy
msgid "Upload Files"
msgstr "Завантажити файли"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:60
msgid "Uploading"
msgstr "Вивантаження"

#: packages/document_library/blocks/document_library/view.php:146
msgid "No files found."
msgstr "Файли не знайдені."