msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live_chat 1.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-29T04:46:09+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-29T04:46:09+00:00\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/live_chat/controller.php:21 #: packages/live_chat/controller.php:53 msgid "Live Chat" msgstr "Live Chat" #: packages/live_chat/controller.php:26 msgid "Message Your Visitors in Real Time" msgstr "Invia messaggi ai tuoi visitatori in tempo reale" #: packages/live_chat/controller.php:57 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: packages/live_chat/controller.php:61 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:15 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:117 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:92 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:97 msgid "Multilingual Setup" msgstr "Impostazioni multilingua" #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:59 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:61 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:78 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:80 msgid "Site" msgstr "Sito" #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:59 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:64 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:69 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:78 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:83 msgid "The %s field is required." msgstr "È necessario compilare il campo %s." #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:61 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:66 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:71 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:80 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:85 msgid "The %s field has an incorrect value." msgstr "Il campo %s contiene un valore non corretto." #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:64 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:66 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:83 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:85 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:69 #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:71 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:58 msgid "Locale" msgstr "Lingua" #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:37 msgid "The form token was invalid. Refresh the page and try again." msgstr "Il token del form non è valido. Aggiornare la pagina e riprovare." #: packages/live_chat/controllers/single_page/dashboard/system/live_chat/settings.php:40 msgid "Settings saved." msgstr "Impostazioni salvate." #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:5 msgid "Plugin Settings - %s language" msgstr "Impostazioni estensione - lingua %s" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:8 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:15 msgid "Tawk.to dashboard" msgstr "Pannello di controllo di tawk.to" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:8 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:15 msgid "If you haven't created a %s account or haven't logged in yet, use the button or sign in form available below. When you have selected to use an available widget, those settings will be saved (also if you logout or will be logged out automatically). More widgets can be created using the %s." msgstr "Se non è stato ancora creato un account %s, o se non si ha ancora effettuato l’accesso, utilizzare il pulsante o il modulo di accesso disponibile di seguito. Dopo aver scelto di utilizzare un widget disponibile, tali impostazioni verranno salvate (anche se ci si disconnette manualmente o automaticamente). È possibile creare più widget utilizzando %s." #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:15 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:20 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:109 msgid "Back to %s" msgstr "Ritorna a %s" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:20 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:109 #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:12 msgid "Plugin Settings" msgstr "Impostazioni estensione" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:52 msgid "Choose a locale" msgstr "Seleziona una lingua" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:57 msgid "Configured" msgstr "Configurato" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:59 msgid "Path" msgstr "Percorso" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:60 msgid "Name" msgstr "Nome" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/multilingual_setup.php:117 msgid "You have no locales setup yet. Go to %s to do so." msgstr "Non è stata ancora configurata alcuna lingua. Andare a %s per farlo." #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:48 msgid "Visibility Options" msgstr "Opzioni visibilità" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:57 msgid "Hide in website" msgstr "Nascondi nel sito web" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:64 msgid "Edit Mode" msgstr "Modalità modifica" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:64 msgid "Hide in website's '%s'" msgstr "Nascondi nella “%s” del sito web" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:71 msgid "Hide in dashboard" msgstr "Nascondi nel pannello di controllo" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:78 msgid "%s minutes" msgstr "%s minuti" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:78 msgid "Use cache - %s" msgstr "Usa la cache - %s" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:85 msgid "Save" msgstr "Salva" #: packages/live_chat/single_pages/dashboard/system/live_chat/settings.php:97 msgid "Go to %s" msgstr "Vai a %s"