msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: toess_lab_type_ahead_search 0.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-24T12:27:43+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-24T12:27:43+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/controller.php:63
msgid "Get results while typing."
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/controller.php:71
#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/controller.php:242
msgid "toesslab - Type Ahead Search"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/controller.php:234
msgid "Add a type ahead search box to your site."
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:15
msgid "The search index does not appear to exist. This block will not function until the reindex job has been run at least once in the dashboard."
msgstr "Arama dizini bulunamadı. Yönetim panosundan yeniden dizine ekleme işi en ez bir kez yürütülmedikçe bu blok düzgün çalışmayacak."

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:22
msgid "Proposition Dropdown Style:"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:24
msgid "Show Sentences"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:25
msgid "Show Words"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:29
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:33
msgid "Minimum search term length:"
msgstr "En kısa arama ifadesi uzunluğu:"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:37
msgid "Results limit to show in dropdown:"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:43
msgid "Highlight suggestions:"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:47
msgid "CSS class names"
msgstr "CSS sınıfı adları"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:75
msgid "Search for Pages"
msgstr "Sayfa ara"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:79
msgid "Everywhere"
msgstr "Her yerde"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:85
msgid "Beneath the Current Page"
msgstr "Geçerli sayfanın altında"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:91
msgid "Beneath Another Page"
msgstr "Başka sayfanın altında"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:108
msgid "Results Page"
msgstr "Sonuçlar sayfası"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:112
msgid "Post results to this page"
msgstr "Sonuçlar bu sayfaya gönderilsin"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:118
msgid "Post results to another page"
msgstr "Sonuçlar başka bir sayfaya gönderilsin"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:124
msgid "Post results to another URL"
msgstr "Sonuçlar başka bir adrese gönderilsin"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/view.php:15
msgid "No search term matched your criteria"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/view.php:62
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Herhangi bir sonuç bulunamadı. Lütfen başka bir sözcük veya ifade deneyin."