msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: toess_lab_type_ahead_search 0.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-27T16:59:26+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-27T16:59:26+00:00\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/controller.php:63
msgid "Get results while typing."
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/controller.php:71
#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/controller.php:242
msgid "toesslab - Type Ahead Search"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/controller.php:234
msgid "Add a type ahead search box to your site."
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:15
#, fuzzy
msgid "The search index does not appear to exist. This block will not function until the reindex job has been run at least once in the dashboard."
msgstr "Індекс пошуку, схоже, не існує. Цей блок не працюватиме, доки завдання переіндексації не буде запущено хоча б один раз у Панелі керування."

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:22
msgid "Proposition Dropdown Style:"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:24
msgid "Show Sentences"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:25
msgid "Show Words"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:29
msgid "Title"
msgstr "Назва"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:33
msgid "Minimum search term length:"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:37
msgid "Results limit to show in dropdown:"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:43
msgid "Highlight suggestions:"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:47
msgid "CSS class names"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:75
#, fuzzy
msgid "Search for Pages"
msgstr "Пошук сторінок"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:79
#, fuzzy
msgid "Everywhere"
msgstr "Всюди"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:85
#, fuzzy
msgid "Beneath the Current Page"
msgstr "Під поточною сторінкою"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:91
#, fuzzy
msgid "Beneath Another Page"
msgstr "Під іншою сторінкою"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:108
msgid "Results Page"
msgstr "Сторінка з результатами"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:112
#, fuzzy
msgid "Post results to this page"
msgstr "Опублікувати результати на цій сторінці"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:118
#, fuzzy
msgid "Post results to another page"
msgstr "Опублікувати результати на іншій сторінці"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/form_setup_html.php:124
#, fuzzy
msgid "Post results to another URL"
msgstr "Опублікувати результати за іншою URL-адресою"

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/view.php:15
msgid "No search term matched your criteria"
msgstr ""

#: packages/toess_lab_type_ahead_search/blocks/toess_lab_type_ahead_search_block/view.php:62
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Нічого не знайдено. Спробуйте ввести інше ключове слово або фразу."