msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shopin 0.9.9.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-06T08:21:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-06T08:21:19+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_breadcrumb.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Breadcrumb"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_main_nav.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Main Nav"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_plain.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Plain"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_vertical_nav.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Vertical Nav"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Product List"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/page_list/templates/shopin_grid
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Grid"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/templates/center.php
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/templates/center.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Center"
msgstr "κέντρο"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/templates/right.php
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/templates/right.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"

#: packages/shopin/blocks/image/templates/shopin-center.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Center"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/image/templates/shopin-left.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Left"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/image/templates/shopin-right.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Right"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/youtube/templates/shopin_youtube
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Youtube"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/content/templates/shopin.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/search/templates/shopin_search
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Search"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Shopin Product"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:6
msgid "Home"
msgstr "Αρχική"

#: packages/shopin/content.xml:7
#: packages/shopin/content.xml:12
#: packages/shopin/content.xml:80
#: packages/shopin/content.xml:94
#: packages/shopin/content.xml:111
#: packages/shopin/content.xml:128
#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Κύριο"

#: packages/shopin/content.xml:7
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"

#: packages/shopin/content.xml:7
#: packages/shopin/content.xml:12
#: packages/shopin/content.xml:80
#: packages/shopin/content.xml:95
#: packages/shopin/content.xml:115
#: packages/shopin/content.xml:128
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Title"
msgstr "Τίτλος Σελίδας"

#: packages/shopin/content.xml:7
#: packages/shopin/content.xml:12
#: packages/shopin/content.xml:80
#: packages/shopin/content.xml:95
#: packages/shopin/content.xml:115
#: packages/shopin/content.xml:128
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Top"
msgstr "Κορυφή Σελίδας"

#: packages/shopin/content.xml:7
#: packages/shopin/content.xml:72
#: packages/shopin/content.xml:81
#: packages/shopin/content.xml:95
#: packages/shopin/content.xml:115
#: packages/shopin/content.xml:128
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Bottom"
msgstr "Κάτω σελίδα"

#: packages/shopin/content.xml:11
msgid "About"
msgstr "Σχετικά με"

#: packages/shopin/content.xml:46
#: packages/shopin/content.xml:81
#: packages/shopin/content.xml:95
#: packages/shopin/content.xml:115
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Πλευρική Μπάρα"

#: packages/shopin/content.xml:79
#, fuzzy
msgid "Products"
msgstr "Προϊόντα"

#: packages/shopin/content.xml:87
#: packages/shopin/content.xml:101
#: packages/shopin/content.xml:121
msgctxt "AreaName"
msgid "Third Column"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:92
msgid "Leather Bag"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:92
msgid "When you purchase and find there something you would like to see added to the package please let us know."
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:108
msgid "Suede Bag"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:127
msgid "Search Results"
msgstr "Αποτελέσματα Αναζήτησης"

#: packages/shopin/content.xml:136
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"

#: packages/shopin/content.xml:143
#, fuzzy
msgid "Cart"
msgstr "Καροτσάκι"

#: packages/shopin/content.xml:143
#: packages/shopin/checkout.php:8
msgid "Checkout"
msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"

#: packages/shopin/content.xml:143
msgid "Complete"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"

#: packages/shopin/content.xml:143
#, fuzzy
msgid "Bot1"
msgstr "Bot1"

#: packages/shopin/content.xml:143
#: packages/shopin/content.xml:144
#: packages/shopin/content.xml:145
#: packages/shopin/content.xml:153
#: packages/shopin/content.xml:162
#: packages/shopin/content.xml:170
#: packages/shopin/content.xml:171
#: packages/shopin/content.xml:172
msgid "Main"
msgstr "Κύρια"

#: packages/shopin/content.xml:144
#, fuzzy
msgid "Bot2"
msgstr "Bot2"

#: packages/shopin/content.xml:145
#, fuzzy
msgid "Bot3"
msgstr "Bot3"

#: packages/shopin/content.xml:145
#, fuzzy
msgid "Bot4"
msgstr "Bot4"

#: packages/shopin/content.xml:145
msgid "Bottom"
msgstr "Κάτω μέρος"

#: packages/shopin/content.xml:145
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Διακεκομμένη"

#: packages/shopin/content.xml:145
msgid "Footer Contact"
msgstr "Υποσέλιδο Επικοινωνία"

#: packages/shopin/content.xml:145
msgid "Footer Legal"
msgstr "Τίτλοι Υποσέλιδου"

#: packages/shopin/content.xml:145
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Πλοήγηση Υποσέλιδου"

#: packages/shopin/content.xml:145
#, fuzzy
msgid "Footer One"
msgstr "Υποσέλιδο Ένα"

#: packages/shopin/content.xml:153
#, fuzzy
msgid "Footer Three"
msgstr "Υποσέλιδο Τρία"

#: packages/shopin/content.xml:162
#, fuzzy
msgid "Footer Two"
msgstr "Υποσέλιδο Δυο"

#: packages/shopin/content.xml:170
msgid "Header Navigation"
msgstr "Κεντρική πλοήγηση"

#: packages/shopin/content.xml:170
msgid "Header Site Title"
msgstr "Κεφαλίδας Τίτλου Ιστοχώρου"

#: packages/shopin/content.xml:170
msgid "Top1"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:171
msgid "Top2"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:172
msgid "Top3"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:172
msgid "Top4"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Shopin"
msgstr ""

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "Κενή"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Πλήρης"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Αριστερή Πλευρική Μπάρα"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Δεξιά Πλευρική Μπάρα"

#: packages/shopin/content.xml:172
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Three Column"
msgstr "Τρεις Στήλες"

#: packages/shopin/content.xml:172
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Two Column"
msgstr "Δυο Στήλες"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Βασικά"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Όνομα Σελίδας"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: packages/shopin/content.xml:172
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Σώμα"

#: packages/shopin/content.xml:172
#, fuzzy
msgid "Product Page"
msgstr "Σελίδα Προϊόντος"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Body"
msgstr "Σώμα"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:5
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Background"
msgstr "Φόντο σώματος"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Background"
msgstr "Φόντο Κορυφής"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:7
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Header Background"
msgstr "Φόντο κεφαλίδας"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:8
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Main Font"
msgstr "Κύρια Γραμματοσειρά"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:9
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Link"
msgstr "Body Link"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Link Hover"
msgstr "Body Link Hover"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:11
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Divider HR"
msgstr "Page Divider HR"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:12
msgctxt "StyleName"
msgid "Inner Background"
msgstr "Inner Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Inner Border"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Breadcrumb Background"
msgstr "Breadcrumb Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Background"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:16
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Border"
msgstr "Περίγραμμα Εικόνας"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Background"
msgstr "Content Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Border"
msgstr "Content Border"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:21
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Main Navigation"
msgstr "Κύρια πλοήγηση"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:22
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Text"
msgstr "Κείμενο Πλοήγησης"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:23
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Hover/Selected Text"
msgstr "Nav Hover/Selected Text"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Background"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:25
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Selected Background"
msgstr "Nav Selected Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:26
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Hover Background"
msgstr "Nav Hover Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:27
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Sub Nav Hover Background"
msgstr "Sub Nav Hover Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:28
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Sub Nav Hover Text"
msgstr "Sub Nav Hover Κείμενο"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:31
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "Επικεφαλίδες"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "Επικεφαλίδα 1"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "Επικεφαλίδα 2"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "Επικεφαλίδα 3"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "Επικεφαλίδα 4"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:36
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "Επικεφαλίδα 5"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "Επικεφαλίδα 6"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleSetName"
msgid "CTA Button"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:41
#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:48
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:42
#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:49
#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:77
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Hover"
msgstr "Κείμενο Hover"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:44
#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:78
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Hover"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "Παραθέσεις"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:52
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Forms"
msgstr "Φόρμες"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:53
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Form Background"
msgstr "Φόντο Φόρμας"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:54
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Input Background"
msgstr "Φόντο Εισαγωγής"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:55
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Input Text"
msgstr "Κείμενο Εισαγωγής"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:56
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Text"
msgstr "Κείμενο Υποβολής"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:57
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Background"
msgstr "Φόντο Υποβολής"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:58
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Text Hover"
msgstr "Κείμενο Hover Υποβολής"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:59
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Hover Background"
msgstr "Φόντο Hover Υποβολής"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background"
msgstr "Φόντο Υποσέλιδου"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:64
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Headings"
msgstr "Τίτλοι Υποσέλιδου"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:65
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text"
msgstr "Κείμενο Υποσέλιδου"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:66
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link"
msgstr "Σύνδεσμος Υποσέλιδου"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:67
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link Hover"
msgstr "Σύνδεσμος Hover Υποσέλιδου"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:70
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Social Icons"
msgstr "Εικονίδια Κοινωνικής Δικτύωσης"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:71
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Background"
msgstr "Φόντο για το Social"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:72
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Link"
msgstr "Σύνδεσμος Κοινωνικής Δικτύωσης"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:73
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Link Hover"
msgstr "Hover Συνδέσμου Κοινωνικής Δικτύωσης"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:76
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Product Blocks"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:79
msgctxt "StyleName"
msgid "Border"
msgstr "Περίγραμμα"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:80
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Background"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:81
msgctxt "StyleName"
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:82
msgctxt "StyleName"
msgid "Price Background"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:83
msgctxt "StyleName"
msgid "Price"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:84
msgctxt "StyleName"
msgid "Button Background"
msgstr "Button Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:85
msgctxt "StyleName"
msgid "Button Background hover"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:86
msgctxt "StyleName"
msgid "Button"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:87
msgctxt "StyleName"
msgid "Button Hover"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:90
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:91
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider Text"
msgstr "Κείμενο Slider"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:92
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider Text Background"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:93
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider Link Background"
msgstr "Φόντο Συνδέσμου Slider"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:94
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider Link Hover Background"
msgstr "Slider Link Hover Background"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:97
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Back to Top Button"
msgstr "Κουμπί Επιστροφή στην κορυφή"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/styles.xml:98
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Back to Top"
msgstr "Επιστροφή στην κορυφή"

#: packages/shopin/checkout.php:13
msgid "Your Cart"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:28
msgid "Discount Applied"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:28
msgid "Discounts Applied"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:42
msgid "Discount has been applied"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:46
msgid "Invalid code"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:49
msgid "Enter discount code"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:52
msgid "Enter code"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:54
#, fuzzy
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμόστε"

#: packages/shopin/checkout.php:73
msgid "Items Subtotal"
msgstr "Μερικό σύνολο στοιχείων"

#: packages/shopin/checkout.php:75
msgid "inc. taxes"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:81
#: packages/shopin/checkout.php:363
#: packages/shopin/checkout.php:384
msgid "Shipping"
msgstr "Αποστολή"

#: packages/shopin/checkout.php:82
#: packages/shopin/checkout.php:389
msgid "No Charge"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:82
msgid "to be determined"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:93
#, fuzzy
msgid "Tax"
msgstr "Φόρος"

#: packages/shopin/checkout.php:102
msgid "Grand Total"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:120
msgid "Sign in, Register or Checkout as Guest"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:122
msgid "Sign in or Register"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:131
msgid "In order to proceed, you'll need to either register, or sign in with your existing account."
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:132
msgid "Sign In"
msgstr "Είσοδος"

#: packages/shopin/checkout.php:135
msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή"

#: packages/shopin/checkout.php:140
msgid "Or optionally, you may choose to checkout as a guest."
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:142
msgid "Checkout as Guest"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:152
#: packages/shopin/checkout.php:246
msgid "Billing Address"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:156
#: packages/shopin/checkout.php:157
#: packages/shopin/checkout.php:295
#: packages/shopin/checkout.php:296
#, fuzzy
msgid "First Name"
msgstr "Μικρό όνομα"

#: packages/shopin/checkout.php:160
#: packages/shopin/checkout.php:161
#: packages/shopin/checkout.php:300
#: packages/shopin/checkout.php:301
#, fuzzy
msgid "Last Name"
msgstr "Επώνυμο"

#: packages/shopin/checkout.php:165
#: packages/shopin/checkout.php:166
#: packages/shopin/checkout.php:254
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: packages/shopin/checkout.php:170
#: packages/shopin/checkout.php:171
msgid "Phone Number"
msgstr "Αριθμός Τηλεφώνου"

#: packages/shopin/checkout.php:176
#: packages/shopin/checkout.php:177
#: packages/shopin/checkout.php:306
#: packages/shopin/checkout.php:307
msgid "Address Line 1"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:180
#: packages/shopin/checkout.php:181
#: packages/shopin/checkout.php:310
#: packages/shopin/checkout.php:311
msgid "Address Line 2"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:184
#: packages/shopin/checkout.php:185
#: packages/shopin/checkout.php:314
#: packages/shopin/checkout.php:315
msgid "City"
msgstr "Πόλη"

#: packages/shopin/checkout.php:188
#: packages/shopin/checkout.php:318
msgid "Country"
msgstr "Χώρα"

#: packages/shopin/checkout.php:193
#: packages/shopin/checkout.php:323
msgid "County / State / Province"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:199
msgid "Postal Code / Zip Code"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:200
#: packages/shopin/checkout.php:329
#: packages/shopin/checkout.php:330
msgid "Postal Code"
msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας"

#: packages/shopin/checkout.php:211
msgid "Use these details for shipping"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:222
#: packages/shopin/checkout.php:273
msgid "Other Choices"
msgstr "Άλλες επιλογές"

#: packages/shopin/checkout.php:239
#: packages/shopin/checkout.php:337
#: packages/shopin/checkout.php:377
#: packages/shopin/checkout.php:414
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"

#: packages/shopin/checkout.php:250
#: packages/shopin/checkout.php:347
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: packages/shopin/checkout.php:258
msgid "Phone"
msgstr "Τηλέφωνο"

#: packages/shopin/checkout.php:264
#: packages/shopin/checkout.php:352
msgid "Address"
msgstr "Διεύθυνση"

#: packages/shopin/checkout.php:291
#: packages/shopin/checkout.php:343
msgid "Shipping Address"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:336
#: packages/shopin/checkout.php:376
#: packages/shopin/checkout.php:413
#: packages/shopin/checkout.php:475
msgid "Previous"
msgstr "Προηγούμενο"

#: packages/shopin/checkout.php:365
msgid "Please select a shipping method"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:370
msgid "Delivery Instructions"
msgstr "Οδηγίες Παράδοσης"

#: packages/shopin/checkout.php:403
#: packages/shopin/checkout.php:408
#: packages/shopin/checkout.php:420
msgid "VAT Number"
msgstr "Αριθμός ΦΠΑ"

#: packages/shopin/checkout.php:407
msgid "VAT Number (if applicable)"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:424
msgid "Applied VAT Number"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:425
msgid "Not entered"
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:436
msgid "Payment"
msgstr "Πληρωμή"

#: packages/shopin/checkout.php:476
msgid "Complete Order"
msgstr "Πλήρης παραγγελία"

#: packages/shopin/checkout.php:483
msgid "There are currently no payment methods available to process your order."
msgstr ""

#: packages/shopin/checkout.php:502
msgid "Click here if you are not automatically redirected"
msgstr ""

#: packages/shopin/controller.php:23
msgid "A customisable responsive e-commerce theme. Built to work with the C5 Community Store add-on, the Ecwid e-commerce platform and Paypal Buttons. Use your preferred solution or mix together."
msgstr ""

#: packages/shopin/controller.php:27
msgid "Shopin Theme"
msgstr ""

#: packages/shopin/controller.php:58
msgid "Full"
msgstr "Πλήρης"

#: packages/shopin/controller.php:62
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Αριστερή Πλευρική Μπάρα"

#: packages/shopin/controller.php:66
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Δεξιά Πλευρική Μπάρα"

#: packages/shopin/controller.php:70
msgid "Two Column"
msgstr "Δύο Στήλες"

#: packages/shopin/controller.php:74
msgid "Three Column"
msgstr "Τρεις Στήλες"

#: packages/shopin/src/Boxx.php:11
#, fuzzy
msgid "Boxx"
msgstr "Boxx"

#: packages/shopin/themes/shopin/elements/footer.php:53
msgid "All rights reserved"
msgstr "Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται"

#: packages/shopin/themes/shopin/elements/footer.php:53
msgid "Built with Concrete5 - The Open Source Content Management System"
msgstr "Χτισμένο με Concrete5 - Το σύστημα διαχείρισης περιεχομένου ανοιχτού κώδικα"

#: packages/shopin/themes/shopin/elements/footer.php:53
msgid "Concrete5 Web App Developers"
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/page_forbidden.php:4
msgid "403 Error"
msgstr "Σφάλμα 403"

#: packages/shopin/themes/shopin/page_forbidden.php:6
#, fuzzy
msgid "Sorry, You are not allowed to access this page."
msgstr "Λυπούμαστε, δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτήν τη σελίδα."

#: packages/shopin/themes/shopin/page_not_found.php:4
msgid "404 Error"
msgstr "Σφάλμα 404"

#: packages/shopin/themes/shopin/page_not_found.php:6
msgid "Whoops? Page not found...."
msgstr "Ουπς; Η σελίδα δεν βρέθηκε...."

#: packages/shopin/themes/shopin/page_theme.php:27
msgid "Square Button"
msgstr "Τετράγωνο Κουμπί"

#: packages/shopin/themes/shopin/page_theme.php:28
msgid "Rounded Button"
msgstr "Στρογγυλοποιημένο Κουμπί"

#: packages/shopin/themes/shopin/page_theme.php:29
msgid "Blockquote"
msgstr "Τμήμα Παραθέσεων"

#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_breadcrumb.php:11
msgid "<i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\"></i>"

#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_breadcrumb.php:25
#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_plain.php:21
#: packages/shopin/blocks/autonav/templates/shopin_vertical_nav.php:33
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Κενό  Auto-Nav Μπλοκ"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:24
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:28
msgid "price, lowest to highest"
msgstr "τιμή, χαμηλότερη προς υψηλότερη"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:29
msgid "price, highest to lowest"
msgstr "τιμή, υψηλότερη προς χαμηλότερη"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:102
#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:279
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:42
msgid "was"
msgstr "ήταν"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:121
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:68
msgid "Enter Other Amount"
msgstr "Εισαγάγετε άλλο Ποσό"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:123
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:70
#, fuzzy
msgid "Amount"
msgstr "Ποσό"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:135
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:82
msgid "minimum"
msgstr "ελάχιστο"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:142
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:89
msgid "maximum"
msgstr "το μέγιστο"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:155
msgid "More Details"
msgstr "Περισσότερες Λεπτομέρειες"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:162
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:142
msgid "Quantity"
msgstr "Ποσότητα"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:178
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:158
msgid "Required"
msgstr "Υποχρεωτικό"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:197
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:177
msgid "out of stock"
msgstr "Εξαντλήθηκε"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:225
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:206
msgid "no"
msgstr "όχι"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:226
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:207
msgid "yes"
msgstr "ναι"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:236
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:219
msgid "Add to Cart"
msgstr "Προσθέστε στο Καλάθι."

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:237
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:222
#, fuzzy
msgid "Out of Stock"
msgstr "Εξαντλήθηκε"

#: packages/shopin/blocks/community_product_list/templates/shopin_product_list.php:333
msgid "Empty Product List"
msgstr "Κενή Λίστα Προϊόντων"

#: packages/shopin/blocks/image_slider/templates/shopin-slider/view.php:6
msgid "<strong>Shopin Theme Slider</strong> disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/image_slider/templates/shopin-slider/view.php:54
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέριες"

#: packages/shopin/blocks/image_slider/templates/shopin-slider/view.php:62
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Δεν επιλέχτηκαν σλαιτς"

#: packages/shopin/blocks/page_list/templates/shopin_grid/view.php:81
msgid "Read More"
msgstr "Read More"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:22
msgid "Shopin Paypal Block"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:25
msgid "A Paypal block to show image, title, price, description and Paypal button."
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:64
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:64
msgid "Image missing"
msgstr "Η εικόνα λείπει"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:68
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:68
msgid "Width missing"
msgstr "Το πλάτος λείπει"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:71
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:71
msgid "Height missing"
msgstr "Το ύψος λείπει"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:74
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:74
msgid "Title missing"
msgstr "Ο τίτλος λείπει"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:78
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:78
msgid "Price missing"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:82
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:82
msgid "Description missing"
msgstr "Η περιγραφή λείπει"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/controller.php:86
msgid "Paypal button code missing"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:12
msgid "All items are required"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:13
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:11
msgid "Product Image"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:14
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:12
msgid "Choose Image"
msgstr "Επιλέξτε Εικόνα"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:18
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:16
msgid "To accommodate <strong>Retina displays</strong> make your image sizes 50% of actual file manager size. So if actual image is 720 x 480, give the width 360 and height 240."
msgstr "Για να συμπεριλάβετε τις <strong>Retina displays</strong>, κάνετε τα μεγέθη της εικόνας 50% του πραγματικού μεγέθους του διαχειριστή αρχείων. Έτσι, εάν η πραγματική εικόνα είναι 720 x 480, δώστε το πλάτος 360 και το ύψος 240."

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:21
msgid "Image Width"
msgstr "Πλάτος Εικόνας"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:28
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:26
#, fuzzy
msgid "Image Height"
msgstr "Ύψος εικόνας"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:35
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:34
msgid "Product Title"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:39
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:38
msgid "Product Price"
msgstr "Τιμή προϊόντος"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:43
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:42
msgid "Product Description"
msgstr "Περιγραφή Προϊόντος"

#: packages/shopin/blocks/shopin_paypal_block/form.php:47
msgid "Paypal Button Code. Please <strong>DO NOT</strong> put anything other than your generated button code. You'll either get error or the wrong stuff showing!"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/image/templates/shopin-center.php:40
#: packages/shopin/blocks/image/templates/shopin-left.php:40
#: packages/shopin/blocks/image/templates/shopin-right.php:40
msgid "Empty Image Block."
msgstr "Αδειάστε το Μπλοκ Εικόνας."

#: packages/shopin/blocks/youtube/templates/shopin_youtube/view.php:14
msgid "YouTube Video disabled in edit mode."
msgstr "Το YouTube βίντεο είναι απενεργοποιημένο σε Κατάσταση Επεξεργασίας."

#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:22
msgid "Shopin Product Block"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/controller.php:25
msgid "A product block to show image, title, price, description and optional page link."
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:19
msgid " Image Width"
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:47
msgid "Optional: Link to an internal page."
msgstr ""

#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:48
#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:49
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"

#: packages/shopin/blocks/shopin_product_block/form.php:49
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"

#: packages/shopin/blocks/content/templates/shopin.php:6
msgid "Empty Content Block."
msgstr "Μπλοκ Κενό περιεχομένου."

#: packages/shopin/blocks/search/templates/shopin_search/view.php:20
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα. Παρακαλώ δοκιμάστε μια άλλη λέξη ή φράση."

#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:41
#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:314
#, fuzzy
msgid "On Sale: "
msgstr "Σε Έκπτωση: "

#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:108
#, fuzzy
msgid "Dimensions"
msgstr "Διαστάσεις"

#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:116
#, fuzzy
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"

#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:135
#, fuzzy
msgid "Featured Item"
msgstr "Προτεινόμενο Στοιχείο"

#: packages/shopin/blocks/community_product/templates/shopin_product.php:348
msgid "Product not available"
msgstr "Το προϊόν δεν είναι διαθέσιμο"

#: packages/shopin/elements/dashboard/install.php:4
msgid ""
"<strong>1st WARNING:</strong><br> If this site is using the <strong>'Community Store' </strong> add-on and has existing content, images, pages and products, etc.<strong> DO NOT</strong> click <strong>Yes. to reset the site content...</strong>, because all your content will be removed.<br> Leave it set at the default <strong>\"No. Do not remove any content...\"</strong>. This will then just apply the theme package to your site.
\n"
"<hr><strong>2nd WARNING:</strong><br> If this is a new site you will need the <strong>'Community Store'</strong> add-on installed <strong>BEFORE</strong> installing using <strong>'Yes. Reset site content with the content found in this package'</strong>.<br>If you <strong>DO NOT</strong> have the <strong>'Community Store' </strong> installed you can still use this package for anything else. Leave it set at the default <strong>\"No. Do not remove any content...\"</strong>. This will then just apply the theme package to your site.<br> <br>If you have the <strong>'Community Store'</strong> add-on installed select <strong>\"Yes. Reset site content with the content found in this package\"</strong> option, as this package provides you with a great starting point including custom blocks, custom templates, pages, images, and navigation, etc. All you need to do is personalise the site with own your content, colours and products, etc.<br><br><strong>NOTE:</strong> This could take a couple of minutes to install, so please be patient."
msgstr ""

#: packages/shopin/themes/shopin/css/presets/defaults.less:1
#, fuzzy
msgctxt "PresetName"
msgid "Blue"
msgstr "Blue"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/presets/green.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Green"
msgstr "Πράσινο"

#: packages/shopin/themes/shopin/css/presets/red.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Red"
msgstr "Κόκκινο"