msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: call_to_action 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-01T08:33:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-01T08:33:19+00:00\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/call_to_action/controller.php:14
#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/controller.php:23
msgid "Call to Action"
msgstr "Wezwanie do działania (CTA)"

#: packages/call_to_action/controller.php:18
#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/controller.php:26
msgid "Add a call to action to your concrete5 website"
msgstr "Dodaj wezwanie do działania na swojej stronie internetowej"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/controller.php:34
msgid "For more concrete5 Themes & Add-ons please check out <a href=\"http://c5hub.com/store\" title=\"concrete5 Themes & Add-ons\" target=\"_blank\">c5Hub</a>."
msgstr "Aby uzyskać więcej motywów i dodatków, sprawdź <a href=\"http://c5hub.com/store\" title=\"concrete5 Themes & Add-ons\" target=\"_blank\">c5Hub</a>."

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/controller.php:130
msgid "Choose Icon"
msgstr "Wybierz ikonę"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:49
#, fuzzy
msgid "Want to remove the c5Hub logo? Need more control over the layout? <br/>Check out our PRO version here - "
msgstr "Chcesz usunąć logo c5Hub? Potrzebujesz większej kontroli nad układem? <br/> Sprawdź naszą wersję PRO tutaj - "

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:49
msgid "Call to Action PRO"
msgstr "Wezwanie do działania PRO"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:54
msgid "Content"
msgstr "Treść"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:58
#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:109
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:62
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:67
#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:117
msgid "Button Text"
msgstr "Tekst na przycisku"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:73
msgid "Button Link"
msgstr "Link przycisku"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:75
msgid "None"
msgstr "Brak"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:76
msgid "Another Page"
msgstr "Inna strona"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:77
msgid "External URL"
msgstr "Zewnętrzny adres URL"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:81
msgid "Choose Page:"
msgstr "Wybierz stronę:"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:85
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:94
msgid "Color"
msgstr "Kolor"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:101
msgid "Background"
msgstr "Tło"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:125
msgid "Button Background"
msgstr "Tło przycisku"

#: packages/call_to_action/blocks/call_to_action/form_setup.php:144
#, fuzzy
msgid "Sorry. The nature of this block means its use is limited to one instance per page."
msgstr "Przepraszam. Charakter tego bloku oznacza, że jego użycie jest ograniczone do jednego wystąpienia na stronę