msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: advanced_maps 1.1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-28T14:14:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-28T14:14:37+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/advanced_maps/controller.php:24
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:30
#, fuzzy
msgid "Advanced Maps - plugin to create advanced google maps. Create filters, clustering, custom map styling with 1 button click! Fully responsive and has a fullscreen view mode. Includes Slick slider to make it even more cool!"
msgstr "Advanced Maps -  Πρόσθετο για τη δημιουργία προηγμένων χαρτών Google. Δημιουργήστε φίλτρα, ομαδοποίηση, προσαρμοσμένο στυλ χάρτη με ένα κλικ στο κουμπί! Πλήρως ευαίσθητη και έχει λειτουργία προβολής πλήρους οθόνης. Περιλαμβάνει ρυθμιστικό Slick για να το κάνει ακόμα πιο δροσερό!"

#: packages/advanced_maps/controller.php:28
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Advanced Maps"
msgstr "Advanced Maps"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:95
#, fuzzy
msgid "Custom Map Styling should be a valid JSON."
msgstr "Το Custom Styling Map πρέπει να είναι ένα έγκυρο JSON."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:100
msgid "Height value can be a maximum of 8 characters"
msgstr "Η τιμές για το Ύψος μποερεί να είναι το πολύ 8 χαρακτήρες"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:103
msgid "Width value can be a maximum of 8 characters"
msgstr "Η τιμές για το Πλάτος μποερεί να είναι το πολύ 8 χαρακτήρες"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:107
msgid "Default Latitude value can be a maximum of 15 characters"
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή για το Γεωγραφικό Πλάτος μπορεί να είναι 15 χαρακτήρες το πολύ"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:110
msgid "Default Latitude must be a number"
msgstr "Το προεπιλεγμένο γεωγραφικό πλάτος πρέπει να είναι ένας αριθμός"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:116
msgid "Default Longitude value can be a maximum of 15 characters"
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή γεωγραφικού μήκους μπορεί να είναι έως 15 χαρακτήρες"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:119
msgid "Default Longitude must be a number"
msgstr "Το προεπιλεγμένο γεωγραφικό μήκος πρέπει να είναι ένας αριθμός"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:125
msgid "Default zoom value must be between 2 and 20"
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή ζουμ πρέπει να είναι μεταξύ 2 και 20"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:128
msgid "Default zoom must be a number"
msgstr "Το προεπιλεγμένο ζουμ πρέπει να είναι ένας αριθμός"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:133
msgid "Max zoom value must be between 2 and 20"
msgstr "Η μέγιστη τιμή ζουμ πρέπει να είναι μεταξύ 2 και 20"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:142
msgid "Latitude for %s is not a number"
msgstr "Το γεωγραφικό πλάτος για %s δεν είναι αριθμός"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:145
msgid "Longitude for %s is not a number"
msgstr "Το γεωγραφικό μήκος για %s δεν είναι αριθμός"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:422
msgid "File is wrong format."
msgstr "Το αρχείο έχει λάθος μορφή."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:34
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:35
#, fuzzy
msgid "Styling"
msgstr "Styling"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:36
msgid "Icons"
msgstr "Εικόνες"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:37
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:285
msgid "Filters"
msgstr "Φίλτρα"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:38
msgid "Locations"
msgstr "Τοποθεσίες"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:39
msgid "Importer"
msgstr "Εισαγωγέας"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:54
msgid "API Key"
msgstr "Κλειδί API"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:54
#, fuzzy
msgid "Docs"
msgstr "Έγγραφα"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:58
msgid "Map Width"
msgstr "Πλάτος Χάρτη "

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:67
msgid "Map Height"
msgstr "Ύψος Χάρτη "

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:78
msgid "Enable Search Box"
msgstr "Ενεργοποίηση πλαισίου αναζήτησης"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:85
msgid "Enable Clustering"
msgstr "Ενεργοποίηση Ομαδοποίησης"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:92
msgid "Enable Filtering"
msgstr "Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:99
msgid "Disable Mouse Wheel Zoom"
msgstr "Απενεργοποιήστε το Mouse Wheel Zoom"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:106
msgid "Disable Street View Icon"
msgstr "Απενεργοποιήστε το εικονίδιο Street View"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:113
msgid "Disable Zoom Control Icon"
msgstr "Απενεργοποιήστε το εικονίδιο ελέγχου ζουμ"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:118
msgid "Default Latitude"
msgstr "Προεπιλεγμένο γεωγραφικό πλάτος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:126
msgid "Default Longitude"
msgstr "Προεπιλεγμένο γεωγραφικό μήκος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:134
msgid "Default Zoom"
msgstr "Προεπιλεγμένο ζουμ"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:145
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:232
msgid "Font Color"
msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:152
msgid "Infobox Main Color"
msgstr "Κύριο χρώμα του Infobox"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:159
msgid "Infobox Headers Color"
msgstr "Χρώμα κεφαλίδων Infobox"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:166
msgid "Custom Map Styling"
msgstr "Προσαρμοσμένο Στυλ Χάρτη"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:171
msgid "It must be a valid JSON string. You can get custom styles online, for example at <a href=\"https://snazzymaps.com/\" target=\"_blank\">https://snazzymaps.com/</a>"
msgstr "Πρέπει να είναι έγκυρος χαρακτήρας JSON. Μπορείτε να λάβετε προσαρμοσμένα στυλ στο διαδίκτυο, για παράδειγμα στο <a href=\"https://snazzymaps.com/\" target=\"_blank\">https://snazzymaps.com/</a>"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:179
msgid "Small Icon (Up to 55x55 px)"
msgstr "Μικρό εικονίδιο (έως 55x55 px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:180
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:185
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:190
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:251
msgid "Choose Image"
msgstr "Επιλέξτε Εικόνα"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:184
msgid "Cluster Icon (Up to 55x55 px, at least 48x48)"
msgstr "Εικονίδιο Cluster (έως 55x55 px, τουλάχιστον 48x48)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:189
msgid "Active Icon (Up to 55x55 px)"
msgstr "Ενεργό εικονίδιο (έως 55x55 px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:194
msgid "Icon Width"
msgstr "Πλάτος Εικονιδίου"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:203
msgid "Icon Height"
msgstr "Ύψος Εικονιδίου "

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:215
msgid "Filter buttons style settings (only if you don't use images)"
msgstr "Ρυθμίσεις στυλ κουμπιών φίλτρου (μόνο εάν δεν χρησιμοποιείτε εικόνες)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:218
msgid "Font Size"
msgstr "Μέγεθος Γραμματοσειράς"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:225
msgid "Box Height"
msgstr "Ύψος κουτιού"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:238
msgid "Background Color"
msgstr "Χρώμα Φόντου"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:244
#, fuzzy
msgid "Border Color"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:250
msgid "All filters image"
msgstr "Όλα τα φίλτρα εικόνας"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:254
msgid "All filters box title"
msgstr "Τίτλος πλαισίου Όλα τα φίλτρα"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:260
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:270
msgid "Add Entry"
msgstr "Προσθήκη καταχώρησης"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:279
msgid "Please select a csv file. The file can have these fields:"
msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο csv. Το αρχείο μπορεί να έχει τα εξής πεδία:"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:281
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:514
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:772
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:282
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:524
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:777
msgid "Latitude"
msgstr "Γεωγραφικό πλάτος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:283
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:528
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:782
msgid "Longitude"
msgstr "Γεωγραφικό μήκος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:284
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:787
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:284
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:285
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:286
msgid "optional"
msgstr "προαιρετική"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:286
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:792
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:290
msgid "File"
msgstr "Αρχείο"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:291
msgid "Choose File"
msgstr "Επιλογή Αρχείου"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:296
msgid "Remove all current locations"
msgstr "Καταργήστε όλες τις τρέχουσες τοποθεσίες"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:299
msgid "Filters cannot contain spaces and special characters. Multiple filters must be separated by a comma. It will act like unique ID, you will be able to customize title and the image for filter in the \"Filters\" tab. Multiple filters example: my_filter_1,my_filter_2,my_filter_3"
msgstr "Τα φίλτρα δεν μπορούν να περιέχουν κενά και ειδικούς χαρακτήρες. Πολλά φίλτρα πρέπει να διαχωρίζονται με κόμμα. Θα λειτουργεί σαν μοναδικό αναγνωριστικό, θα μπορείτε να προσαρμόσετε τον τίτλο και την εικόνα για φίλτρο στην καρτέλα \"Φίλτρα\". Παράδειγμα πολλαπλών φίλτρων: my_filter_1, my_filter_2, my_filter_3"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:300
msgid "Download example import file"
msgstr "Λήψη παραδείγματος αρχείου εισαγωγής"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:314
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:594
msgid "Are you sure?"
msgstr "Είσαι σίγουρος;"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:502
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:519
msgid "Key"
msgstr "Key"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:532
msgid "Zoom"
msgstr "Μεγέθυνση"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:536
msgid "Marker Icon"
msgstr "Εικονίδιο Δείκτη"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:548
msgid "Active Marker Icon"
msgstr "Εικονίδιο Ενεργού Δείκτη"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:560
msgid "Icon Width (px)"
msgstr "Πλάτος Εικονιδίου (px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:565
msgid "Icon Height (px)"
msgstr "Ύψος Εικονιδίου (px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:571
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:813
msgid "Delete Entry"
msgstr "Διαγραφή καταχώρησης"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/scrapbook.php:3
msgid "Preview is disabled in scrapbook view."
msgstr "Η προβολή είναι απενεργοποιημένη σε λειτουργία scrapbook"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/view.php:10
msgid "Advanced Maps disabled in edit mode."
msgstr "Οι Advanced Maps είναι απενεργοποιημένοι σε λειτουργία επεξεργασίας."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/view.php:39
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"