msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: advanced_maps 1.1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-03T12:45:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-03T12:45:55+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: packages/advanced_maps/controller.php:24
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:30
#, fuzzy
msgid "Advanced Maps - plugin to create advanced google maps. Create filters, clustering, custom map styling with 1 button click! Fully responsive and has a fullscreen view mode. Includes Slick slider to make it even more cool!"
msgstr "Advanced Maps-plugin pour créer des Google Maps avancées. Créez des filtres, un groupement, un style de carte personnalisé d'un clic! Entièrement responsive et elle dispose d'un mode plein écran. Inclut un curseur pour le rendre encore plus cool!"

#: packages/advanced_maps/controller.php:28
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Advanced Maps"
msgstr "Advanced Maps"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:95
#, fuzzy
msgid "Custom Map Styling should be a valid JSON."
msgstr "Le style de carte personnalisé devrait être un JSON valide."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:100
#, fuzzy
msgid "Height value can be a maximum of 8 characters"
msgstr "La valeur de hauteur peut comporter au maximum 8 caractères"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:103
#, fuzzy
msgid "Width value can be a maximum of 8 characters"
msgstr "La valeur de largeur peut comporter au maximum 8 caractères"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:107
#, fuzzy
msgid "Default Latitude value can be a maximum of 15 characters"
msgstr "La valeur par défaut de latitude peut comporter au maximum 15 caractères"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:110
#, fuzzy
msgid "Default Latitude must be a number"
msgstr "La Latitude par défaut doit être un nombre"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:116
#, fuzzy
msgid "Default Longitude value can be a maximum of 15 characters"
msgstr "La Lationgitude par défaut doit être un nombre"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:119
#, fuzzy
msgid "Default Longitude must be a number"
msgstr "La longitude par défaut doit être un nombre"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:125
#, fuzzy
msgid "Default zoom value must be between 2 and 20"
msgstr "La valeur de zoom par défaut doit être comprise entre 2 et 20"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:128
#, fuzzy
msgid "Default zoom must be a number"
msgstr "Le zoom par défaut doit être un nombre"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:133
#, fuzzy
msgid "Max zoom value must be between 2 and 20"
msgstr "La valeur max de zoom doit comprise entre 2 et 20"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:142
#, fuzzy
msgid "Latitude for %s is not a number"
msgstr "Latitude pour %s n'est pas un nombre"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:145
#, fuzzy
msgid "Longitude for %s is not a number"
msgstr "Longitude pour %s n'est pas un nombre"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:422
#, fuzzy
msgid "File is wrong format."
msgstr "Le format de fichier est incorrect."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:34
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:35
#, fuzzy
msgid "Styling"
msgstr "Style"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:36
msgid "Icons"
msgstr "Icônes"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:37
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:285
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:38
#, fuzzy
msgid "Locations"
msgstr "Emplacements"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:39
#, fuzzy
msgid "Importer"
msgstr "Importer"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:54
msgid "API Key"
msgstr "Clé API"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:54
#, fuzzy
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:58
msgid "Map Width"
msgstr "Largeur de la carte"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:67
msgid "Map Height"
msgstr "Hauteur de la carte"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:78
#, fuzzy
msgid "Enable Search Box"
msgstr "Activer le champ de recherche"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:85
#, fuzzy
msgid "Enable Clustering"
msgstr "Activer le regroupement"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:92
#, fuzzy
msgid "Enable Filtering"
msgstr "Activer le filtrage"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:99
#, fuzzy
msgid "Disable Mouse Wheel Zoom"
msgstr "Désactiver le zoom au défilement de la souris"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:106
#, fuzzy
msgid "Disable Street View Icon"
msgstr "Désactiver l'icône Street View"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:113
#, fuzzy
msgid "Disable Zoom Control Icon"
msgstr "Désactiver l'icône de contrôle de zoom"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:118
#, fuzzy
msgid "Default Latitude"
msgstr "Latitude par défaut"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:126
#, fuzzy
msgid "Default Longitude"
msgstr "Longitude par défaut"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:134
#, fuzzy
msgid "Default Zoom"
msgstr "Zoom par défaut"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:145
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:232
msgid "Font Color"
msgstr "Couleur du texte"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:152
#, fuzzy
msgid "Infobox Main Color"
msgstr "Infobox de la couleur principal"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:159
#, fuzzy
msgid "Infobox Headers Color"
msgstr "Infobox de la couleur d'en-têtes"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:166
#, fuzzy
msgid "Custom Map Styling"
msgstr "Style de carte personnalisé"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:171
#, fuzzy
msgid "It must be a valid JSON string. You can get custom styles online, for example at <a href=\"https://snazzymaps.com/\" target=\"_blank\">https://snazzymaps.com/</a>"
msgstr "Il doit s'agir d'une chaîne JSON valide. Vous pouvez obtenir des styles personnalisés en ligne, par exemple à <a href=\"https://snazzymaps.com/\" target=\"_blank\">https://snazzymaps.com/</a>"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:179
#, fuzzy
msgid "Small Icon (Up to 55x55 px)"
msgstr "Petit icône (jusqu'à 55x55 px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:180
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:185
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:190
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:251
msgid "Choose Image"
msgstr "choisir une image"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:184
#, fuzzy
msgid "Cluster Icon (Up to 55x55 px, at least 48x48)"
msgstr "Icône de groupe (jusqu'à 55x55 px, au moins 48x48)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:189
#, fuzzy
msgid "Active Icon (Up to 55x55 px)"
msgstr "Icône actif (jusqu'à 55x55 px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:194
#, fuzzy
msgid "Icon Width"
msgstr "Largeur d'icône"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:203
#, fuzzy
msgid "Icon Height"
msgstr "Hauteur d'icône"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:215
#, fuzzy
msgid "Filter buttons style settings (only if you don't use images)"
msgstr "Paramètres de style des boutons de filtre (seulement si vous n'utilisez pas d'images)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:218
msgid "Font Size"
msgstr "Taille du texte"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:225
#, fuzzy
msgid "Box Height"
msgstr "Hauteur de la boîte"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:238
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de fond"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:244
#, fuzzy
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur du bord"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:250
#, fuzzy
msgid "All filters image"
msgstr "Tous les filtres image"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:254
#, fuzzy
msgid "All filters box title"
msgstr "Tous les filtres de titre de boîte"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:260
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:270
msgid "Add Entry"
msgstr "Ajouter une entrée"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:279
#, fuzzy
msgid "Please select a csv file. The file can have these fields:"
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier CSV. Ce fichier peut contenir ces champs :"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:281
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:514
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:772
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:282
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:524
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:777
#, fuzzy
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:283
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:528
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:782
#, fuzzy
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:284
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:787
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:284
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:285
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:286
#, fuzzy
msgid "optional"
msgstr "facultatif"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:286
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:792
msgid "Link"
msgstr "Lien"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:290
msgid "File"
msgstr "Fichier"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:291
msgid "Choose File"
msgstr "Choisir un fichier"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:296
#, fuzzy
msgid "Remove all current locations"
msgstr "Retirer tous les emplacements actuels"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:299
msgid "Filters cannot contain spaces and special characters. Multiple filters must be separated by a comma. It will act like unique ID, you will be able to customize title and the image for filter in the \"Filters\" tab. Multiple filters example: my_filter_1,my_filter_2,my_filter_3"
msgstr "Les filtres ne peuvent pas contenir d'espaces et de caractères spéciaux. Les filtres multiples doivent être séparés par une virgule. Cela agira comme un identifiant unique, vous pourrez personnaliser le titre et l'image du filtre dans l'onglet \"Filtres\". Exemple de filtres multiples : my_filter_1, my_filter_2, my_filter_3"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:300
#, fuzzy
msgid "Download example import file"
msgstr "Télécharger l'exemple de fichier d'importation"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:314
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:594
msgid "Are you sure?"
msgstr "Êtes-vous certain ?"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:502
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:519
#, fuzzy
msgid "Key"
msgstr "Clé"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:532
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:536
#, fuzzy
msgid "Marker Icon"
msgstr "Icône marqueur"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:548
#, fuzzy
msgid "Active Marker Icon"
msgstr "Icône du marqueur actif"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:560
#, fuzzy
msgid "Icon Width (px)"
msgstr "Largeur d'icône (px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:565
#, fuzzy
msgid "Icon Height (px)"
msgstr "Hauteur d'icône (px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:571
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:813
msgid "Delete Entry"
msgstr "Supprimer l'entrée"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/scrapbook.php:3
#, fuzzy
msgid "Preview is disabled in scrapbook view."
msgstr "L'aperçu est désactivé dans la vue scrapbook."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/view.php:10
#, fuzzy
msgid "Advanced Maps disabled in edit mode."
msgstr "Advanced Maps est désactivé en mode édition."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/view.php:39
msgid "More"
msgstr "Plus"