msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: advanced_maps 1.1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-10T11:44:44+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-10T11:44:44+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/advanced_maps/controller.php:24
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:30
msgid "Advanced Maps - plugin to create advanced google maps. Create filters, clustering, custom map styling with 1 button click! Fully responsive and has a fullscreen view mode. Includes Slick slider to make it even more cool!"
msgstr "Advanced Maps - Gelişmiş Google haritaları oluşturma eklentisi. 1 düğmeye tıklayarak süzme, kümeleme, özel harita biçemi oluşturun! Tümüyle uyumludur ve tam ekran görüntüleme kipi vardır. Daha da havalı hale getirmek için Slick kaydırıcı vardır!"

#: packages/advanced_maps/controller.php:28
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:35
msgid "Advanced Maps"
msgstr "Advanced Maps"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:95
msgid "Custom Map Styling should be a valid JSON."
msgstr "Özel harita biçemi geçerli bir JSON olmalıdır."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:100
msgid "Height value can be a maximum of 8 characters"
msgstr "Yükseklik değeri en fazla 8 karakter olabilir"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:103
msgid "Width value can be a maximum of 8 characters"
msgstr "Genişlik değeri en fazla 8 karakter olabilir"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:107
msgid "Default Latitude value can be a maximum of 15 characters"
msgstr "Varsayılan enlem değeri en fazla 15 karakter olabilir"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:110
msgid "Default Latitude must be a number"
msgstr "Varsayılan enlem değeri bir sayı olmalıdır"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:116
msgid "Default Longitude value can be a maximum of 15 characters"
msgstr "Varsayılan boylam değeri bir sayı olmalıdır"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:119
msgid "Default Longitude must be a number"
msgstr "Varsayılan boylam değeri bir sayı olmalıdır"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:125
msgid "Default zoom value must be between 2 and 20"
msgstr "Varsayılan yakınlaştırma değeri 2 ile 20 arasında olmalıdır"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:128
msgid "Default zoom must be a number"
msgstr "Varsayılan yakınlaştırma değeri bir sayı olmalıdır"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:133
msgid "Max zoom value must be between 2 and 20"
msgstr "En büyük yakınlaştırma değeri 2 ile 20 arasında olmalıdır"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:142
msgid "Latitude for %s is not a number"
msgstr "%s için enlem bir sayı değil"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:145
msgid "Longitude for %s is not a number"
msgstr "%s için boylam bir sayı değil"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/controller.php:422
msgid "File is wrong format."
msgstr "Dosya biçimi hatalı."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:34
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:35
msgid "Styling"
msgstr "Biçem"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:36
msgid "Icons"
msgstr "Simgeler"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:37
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:285
msgid "Filters"
msgstr "Süzgeçler"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:38
msgid "Locations"
msgstr "Konumlar"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:39
msgid "Importer"
msgstr "İçe aktarıcı"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:54
msgid "API Key"
msgstr "API anahtarı"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:54
msgid "Docs"
msgstr "Belgeler"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:58
msgid "Map Width"
msgstr "Harita genişliği"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:67
msgid "Map Height"
msgstr "Harita yüksekliği"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:78
msgid "Enable Search Box"
msgstr "Arama kutusu kullanılsın"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:85
msgid "Enable Clustering"
msgstr "Kümeleme kullanılsın"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:92
msgid "Enable Filtering"
msgstr "Süzgeç kullanılsın"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:99
msgid "Disable Mouse Wheel Zoom"
msgstr "Fare tekerleği ile yakınlaştırma kullanılmasın"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:106
msgid "Disable Street View Icon"
msgstr "Sokak görünümü simgesi kullanılmasın"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:113
msgid "Disable Zoom Control Icon"
msgstr "Yakınlaştırma denetimi simgesi kullanılmasın"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:118
msgid "Default Latitude"
msgstr "Varsayılan enlem"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:126
msgid "Default Longitude"
msgstr "Varsayılan boylam"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:134
msgid "Default Zoom"
msgstr "Varsayılan yakınlaştırma"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:145
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:232
msgid "Font Color"
msgstr "Yazı rengi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:152
msgid "Infobox Main Color"
msgstr "Bilgi kutusu ana rengi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:159
msgid "Infobox Headers Color"
msgstr "Bilgi kutusu başlık rengi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:166
msgid "Custom Map Styling"
msgstr "Özel harita biçemi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:171
msgid "It must be a valid JSON string. You can get custom styles online, for example at <a href=\"https://snazzymaps.com/\" target=\"_blank\">https://snazzymaps.com/</a>"
msgstr "Geçerli bir JSON dizgesi olmalıdır. Çevrim içi ortamdan özel biçemler alabilirsiniz. Örneğin <a href=\"https://snazzymaps.com/\" target=\"_blank\">https://snazzymaps.com/</a>"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:179
msgid "Small Icon (Up to 55x55 px)"
msgstr "Küçük simge (55x55 px boyutuna kadar)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:180
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:185
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:190
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:251
msgid "Choose Image"
msgstr "Görsel seçin"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:184
msgid "Cluster Icon (Up to 55x55 px, at least 48x48)"
msgstr "Küme simgesi (55x55 px boyutuna kadar, en az 48x48)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:189
msgid "Active Icon (Up to 55x55 px)"
msgstr "Etkin simgesi (55x55 px boyutuna kadar)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:194
msgid "Icon Width"
msgstr "Simge genişliği"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:203
msgid "Icon Height"
msgstr "Simge yüksekliği"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:215
msgid "Filter buttons style settings (only if you don't use images)"
msgstr "Süzgeç düğmeleri biçem ayarları (yalnızca görselleri kullanmıyorsanız)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:218
msgid "Font Size"
msgstr "Yazı boyutu"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:225
msgid "Box Height"
msgstr "Kutu yüksekliği"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:238
msgid "Background Color"
msgstr "Arka plan rengi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:244
msgid "Border Color"
msgstr "Kenarlık rengi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:250
msgid "All filters image"
msgstr "Tüm süzgeçler görseli"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:254
msgid "All filters box title"
msgstr "Tüm süzgeçler kutusu başlığı"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:260
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:270
msgid "Add Entry"
msgstr "Kayıt ekle"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:279
msgid "Please select a csv file. The file can have these fields:"
msgstr "Lütfen bir CSV dosyası seçin. Dosyada şu alanlar bulunabilir:"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:281
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:514
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:772
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:282
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:524
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:777
msgid "Latitude"
msgstr "Enlem"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:283
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:528
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:782
msgid "Longitude"
msgstr "Boylam"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:284
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:787
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:284
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:285
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:286
msgid "optional"
msgstr "İsteğe bağlı"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:286
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:792
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:290
msgid "File"
msgstr "Dosya"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:291
msgid "Choose File"
msgstr "Dosya seçin"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:296
msgid "Remove all current locations"
msgstr "Tüm geçerli konumları kaldır"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:299
msgid "Filters cannot contain spaces and special characters. Multiple filters must be separated by a comma. It will act like unique ID, you will be able to customize title and the image for filter in the \"Filters\" tab. Multiple filters example: my_filter_1,my_filter_2,my_filter_3"
msgstr "Süzgeçlerde boşluk ve özel karakterler bulunamaz. Birden fazla süzgeç virgül ile ayrılarak yazılmalıdır. Benzersiz bir kimlik gibi davranacak, \"Süzgeçler\" sekmesinde süzgeç için başlığı ve görseli özelleştirebilirsiniz. Birden fazla süzgeç örneği: suzgec_1,suzgec_2,suzgec_3"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:300
msgid "Download example import file"
msgstr "Örnek içe aktarma dosyasını indir"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:314
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:594
msgid "Are you sure?"
msgstr "Emin misiniz?"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:502
msgid "Image"
msgstr "Görsel"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:519
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:532
msgid "Zoom"
msgstr "Yakınlaştırma"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:536
msgid "Marker Icon"
msgstr "İşaret simgesi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:548
msgid "Active Marker Icon"
msgstr "Etkin işaret simgesi"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:560
msgid "Icon Width (px)"
msgstr "Simge genişliği (px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:565
msgid "Icon Height (px)"
msgstr "Simge yüksekliği (px)"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:571
#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/form_setup_html.php:813
msgid "Delete Entry"
msgstr "Kaydı sil"

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/scrapbook.php:3
msgid "Preview is disabled in scrapbook view."
msgstr "Karalama defteri görünümünde ön izleme kullanılamaz."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/view.php:10
msgid "Advanced Maps disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde Advanced Maps kullanılamaz."

#: packages/advanced_maps/blocks/advanced_maps/view.php:39
msgid "More"
msgstr "Diğerleri"