msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sudoku 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28T15:44:38+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28T15:44:38+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: packages/sudoku/controller.php:16
#, fuzzy
msgid "Sudoku game"
msgstr "Jeu de Sudoku"

#: packages/sudoku/controller.php:21
#: packages/sudoku/blocks/sudoku/controller.php:21
#, fuzzy
msgid "Sudoku"
msgstr "Sudoku"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/controller.php:16
#, fuzzy
msgid "Adding Sudoku game"
msgstr "Ajout d'un jeu de Sudoku"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:4
msgid "Defaults"
msgstr "Par défaut"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:6
#, fuzzy
msgid "Default Level"
msgstr "Niveau par défaut"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:7
#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:61
#, fuzzy
msgid "Easy"
msgstr "Facile"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:7
#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:62
#, fuzzy
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:7
#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:63
#, fuzzy
msgid "Hard"
msgstr "Difficile"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:8
#, fuzzy
msgid "Choose the difficulty level that the game will start with."
msgstr "Choisir le niveau de difficulté pour le démarrage du jeu"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:13
msgid "Display"
msgstr "Afficher"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:19
#, fuzzy
msgid "Display \"New Game\" Button"
msgstr "Affiche le bouton \"Nouvelle Partie\""

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:22
#, fuzzy
msgid "Allow users to start new game."
msgstr "Autorise les utilisateurs à démarrer une nouvelle partie"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:29
#, fuzzy
msgid "Display Levels Choices"
msgstr "Affiche les choix de niveaux de jeu"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:32
#, fuzzy
msgid "Allow users to choose difficulty level."
msgstr "Autorise les utilisateurs à choisir le niveau de difficulté"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:39
#, fuzzy
msgid "Display \"Solve It\" Button"
msgstr "Affiche le bouton \"Résoudre\""

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/form.php:42
#, fuzzy
msgid "Users can see the solution when they click on \"Solve It\" button."
msgstr "Les utilisatuers peuvent voir la solution quand ils cliquent sur le bouton \"Résoudre\""

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:6
#, fuzzy
msgid "Sudoku is disabled in edit mode."
msgstr "Sudoku est désactivé en mode édition"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:32
#, fuzzy
msgid "Game completed:"
msgstr "Jeu terminé :"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:33
msgid "hours"
msgstr "heures"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:33
msgid "minutes"
msgstr "minutes"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:33
msgid "seconds"
msgstr "secondes"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:35
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:71
#, fuzzy
msgid "New Game"
msgstr "Nouvelle partie"

#: packages/sudoku/blocks/sudoku/view.php:72
#, fuzzy
msgid "Solve it"
msgstr "Résoudre"