msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whale_bootstrap_carousel 1.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-09T06:56:16+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-09T06:56:16+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:34
#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:39
#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:60
#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/controller.php:74
msgid "Whale Bootstrap Carousel"
msgstr "Whale Bootstrap Carousel"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:102
msgid "Lego Bionicle"
msgstr "Lego Bionicle"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:103
msgid "Lego Ninjago"
msgstr "Lego Ninjago"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:104
msgid "Lego Creator"
msgstr "Lego Creator"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:105
msgid "LEGO"
msgstr "LEGO"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:107
msgid "Epic legend set on the mystical island of Okoto"
msgstr "Mistik Okoto adasında geçen destansı efsane"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:108
msgid "Masters of Spinjitzu"
msgstr "Spinjitzu ustaları"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:109
msgid "Experience the realistic charm of LEGO Creator"
msgstr "LEGO Creator gerçekçi cazibesini deneyimleyin"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controller.php:110
msgid "The Lego Group is a family-owned company based in Billund, Denmark, and best known for the manufacture of Lego brand toys. The company was founded in 1932 by Ole Kirk Christiansen."
msgstr "Lego Group, Billund, Danimarka merkezli ve en çok Lego marka oyuncakların üretimi ile tanınan bir aile şirketidir. Şirket 1932 yılında Ole Kirk Christiansen tarafından kuruldu."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:105
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:106
#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:111
#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:112
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:722
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:109
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:708
msgid "External"
msgstr "Dış"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:109
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:707
msgid "Internal"
msgstr "İç"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:110
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:713
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:110
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:714
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:111
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:723
msgid "Primary"
msgstr "Birincil"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:111
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:724
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:111
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:725
msgid "Info"
msgstr "Bilgiler"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:111
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:726
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:111
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:727
msgid "Danger"
msgstr "Tehlike"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:111
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:728
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:112
msgid "Large"
msgstr "Büyük"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:112
msgid "Small"
msgstr "Küçük"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:112
msgid "Extra Small"
msgstr "Çok küçük"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:114
msgid "Learn More"
msgstr "Ayrıntılı bilgi alın"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:116
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:776
msgid "Top"
msgstr "Üstte"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:116
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:778
msgid "Bottom"
msgstr "Altta"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:117
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:783
msgid "Left"
msgstr "Sol"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:117
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:784
msgid "Center"
msgstr "Ortada"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:117
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:785
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:123
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:833
msgid "Deleting a carousel will remove all block instances using that carousel on all pages, are you sure?"
msgstr "Bir kaydırıcı silindiğinde, bu kaydırıcıyı kullanan blok kopyaları tüm sayfalardan kaldırılır. Silmek istediğinize emin misiniz?"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:238
msgid "Carousel Name is not valid."
msgstr "Kaydırıcı adı geçerli değil."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:239
msgid "Select a Theme."
msgstr "Bir tema seçin."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:295
#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:307
msgid "Record updated. You should clear the cache, if it is enabled."
msgstr "Kayıt güncellendi. Kullanılıyorsa ön belleği temizlemelisiniz."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:301
msgid "Record added."
msgstr "Kayıt eklendi."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:557
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:468
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:558
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:469
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:580
msgid "%s Records Deleted."
msgstr "%s kayıt silindi."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:583
msgid "%s Records Duplicated."
msgstr "%s kayıt çoğaltıldı."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/controllers/single_page/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel.php:588
msgid "No records selected."
msgstr "Herhangi bir kayıt seçilmemiş."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/controller.php:79
msgid "Bootstrap Carousel"
msgstr "Bootstrap Carousel"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/controller.php:85
msgid "Please select a carousel."
msgstr "Lütfen bir kaydırıcı seçin."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/controller.php:255
msgid "[ Select a Carousel ] "
msgstr "[ Bir kaydırıcı seçin ] "

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/controller.php:377
msgid "You must select a carousel."
msgstr "Bir kaydırıcı seçmelisiniz."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/form.php:15
msgid "Select a Carousel"
msgstr "Bir kaydırıcı seçin"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/form.php:22
msgid "Create more <a href='%s' target='_blank'>here</a>"
msgstr "<a href='%s' target='_blank'>Buradan</a> daha fazlasını oluşturun"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/view.php:15
msgid "Bootstrap Carousel disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde Bootstrap Carousel görüntülenmez."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/view.php:86
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/blocks/whale_bootstrap_carousel/view.php:90
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:22
msgid "Add Carousel"
msgstr "Kaydırıcı ekle"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:26
msgid "Update Carousel"
msgstr "Kaydırıcıyı güncelle"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:27
msgid "Update Carousel & Stay"
msgstr "Kaydırıcıyı güncelle ve kal"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:49
msgid "Carousel"
msgstr "Kaydırıcı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:50
msgid "Slides"
msgstr "Slaytlar"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:62
msgid "Carousel Options"
msgstr "Kaydırıcı seçenekleri"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:63
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:176
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:264
msgid "Click to Show/Hide"
msgstr "Görüntülemek/Gizlemek için tıklayın"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:69
msgid "Carousel Name"
msgstr "Kaydırıcı adı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:83
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:428
msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:97
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:429
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:111
msgid "Interval"
msgstr "Bekleme süresi"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:112
msgid "The amount of time to delay between automatically cycling an item. If false (0), carousel will not automatically cycle."
msgstr "Bir ögenin otomatik olarak kaydırılması için beklenecek süre. Yanlış (0) ise, kaydırıcı otomatik olarak ilerlemez."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:120
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:129
msgid "Pause"
msgstr "Duraklat"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:130
msgid "Pauses the cycling of the carousel on mouseenter and resumes the cycling of the carousel on mouseleave."
msgstr "Mouseenter ile kaydırıcının ilerlemesini duraklatır ve mouseleave ile kaydırıcının ilerlemesini sürdürür."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:144
msgid "Wrap"
msgstr "Sarmala"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:145
msgid "Whether the carousel should cycle continuously or have hard stops."
msgstr "Kaydırıcının sürekli başa dönmesinin veya durmasının gerekip gerekmediği."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:159
msgid "keyboard"
msgstr "klavye"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:160
msgid "Whether the carousel should react to keyboard events."
msgstr "Kaydırıcının klavye olaylarına tepki vermesinin gerekip gerekmediği."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:175
msgid "Carousel Design"
msgstr "Kaydırıcı tasarımı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:182
msgid "Carousel Height"
msgstr "Kaydırıcı yüksekliği"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:183
msgid "Leave it blank or 0 for auto height."
msgstr "Yüksekliğin otomatik olarak ayarlanması için boş bırakın ya da 0 yazın."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:191
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:799
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:804
msgid "px"
msgstr "piksel"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:200
msgid "Carousel Bg Color"
msgstr "Kaydırıcı arka plan rengi"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:201
msgid "Carousel container background color. This color can overriden by every slide background color."
msgstr "Kaydırıcı kapsayıcısının arka plan rengi. Bu renk her slaytta ayrı arka plan rengi ayarı ile değiştirilebilir."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:216
msgid "Show Controls"
msgstr "Denetimler görüntülensin"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:217
msgid "Display Next/Previous icons."
msgstr "Sonraki/Önceki simgelerini görüntüler."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:231
msgid "Show Indicators"
msgstr "Göstergeler görüntülensin"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:232
msgid "Display bottom indicator icons."
msgstr "Alt gösterge simgelerini görüntüler."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:246
msgid "Show Caption"
msgstr "Alt yazı görüntülensin"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:247
msgid "Display slide captions."
msgstr "Slayt alt yazılarını görüntüler. "

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:263
msgid "Advanced Carousel Design"
msgstr "Gelişmiş kaydırıcı tasarımı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:270
msgid "Carousel Css"
msgstr "Kaydırıcı CSS"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:271
msgid "Styles here affect carousel container."
msgstr "Kaydırıcı kapsayıcısını etkileyen biçem tanımları."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:284
msgid "Items Images Css"
msgstr "Öge görselleri CSS"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:285
msgid "Styles here affect all items images."
msgstr "Tüm ögelerin görsellerini etkileyen biçem tanımları."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:298
msgid "Items Titles Css"
msgstr "Öge başlıkları CSS"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:299
msgid "Styles here affect all items titles."
msgstr "Tüm ögelerin başlıklarını etkileyen biçem tanımları."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:312
msgid "Items Descriptions Css"
msgstr "Öge açıklamaları CSS"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:313
msgid "Styles here affect all items descriptions."
msgstr "Tüm ögelerin açıklamalarını etkileyen biçem tanımları."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:326
msgid "Items Buttons Css"
msgstr "Öge düğmeleri CSS"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:327
msgid "Styles here affect all items buttons."
msgstr "Tüm ögelerin düğmelerini etkileyen biçem tanımları."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:347
msgid "Fill Slider Header with Title attribute"
msgstr "Kaydırıcı üst bilgisi başlık özniteliği ile doldurulsun"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:347
msgid "T"
msgstr "B"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:348
msgid "Fill Description Header with Description attribute"
msgstr "Açıklama üst bilgisi açıklama özniteliği ile doldurulsun"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:348
msgid "D"
msgstr "A"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:353
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:354
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:359
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:360
msgid "Add New Slide"
msgstr "Yeni slayt ekle"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:369
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:392
msgid "Add New Carousel"
msgstr "Yeni kaydırıcı ekle"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:400
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:405
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:408
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:404
msgid "Keywords"
msgstr "Anahtar sözcükler"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:426
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:427
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:430
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:444
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:453
msgid "No record found."
msgstr "Herhangi bir kayıt bulunamadı."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:555
#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:604
msgid "Slide"
msgstr "Slayt"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:604
msgid "New"
msgstr "Yeni"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:643
msgid "Click to Show/Hide more options"
msgstr "Diğer seçeneği Görüntülemek/Gizlemek için tıklayın"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:644
msgid "Click to Remove slide"
msgstr "Slaytı kaldırmak için tıklayın"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:645
msgid "Drag to Move slide"
msgstr "Slaytı taşımak için sürükleyin"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:652
msgid "Slide Image"
msgstr "Slayt görseli"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:666
msgid "Carousel Header"
msgstr "Kaydırıcı başlığı"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:673
msgid "h1"
msgstr "h1"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:674
msgid "h2"
msgstr "h2"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:675
msgid "h3"
msgstr "h3"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:676
msgid "h4"
msgstr "h4"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:677
msgid "h5"
msgstr "h5"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:678
msgid "h6"
msgstr "h6"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:686
msgid "Slide Description"
msgstr "Kaydırıcı açıklaması"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:701
msgid "Button URL"
msgstr "Düğme adresi"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:701
msgid "New window"
msgstr "Yeni pencerede"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:701
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:701
msgid "Color"
msgstr "Renk"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:701
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:706
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:733
msgid "L"
msgstr "B"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:734
msgid "M"
msgstr "O"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:735
msgid "S"
msgstr "K"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:736
msgid "XS"
msgstr "ÇK"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:754
msgid "Slide Bg Color"
msgstr "Slayt arka plan rengi"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:755
msgid "Background Color in HEX"
msgstr "Onaltılık arka plan rengi değeri"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:759
msgid "#"
msgstr "No"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:771
msgid "Caption Alignment"
msgstr "Alt yazı hizalaması"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:772
msgid "Vertical / Horizontal"
msgstr "Dikey / Yatay"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:777
msgid "Middle"
msgstr "Ortada"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:792
msgid "Slide Image Size"
msgstr "Slayt görseli boyutu"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:793
msgid "For default width/height, leave them empty or 0."
msgstr "Varsayılan genişlik/yükseklik için boş bırakın veya 0 yazın."

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:797
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:802
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: packages/whale_bootstrap_carousel/single_pages/dashboard/files/whale_bootstrap_carousel/view.php:815
msgid "Active"
msgstr "Etkin"