msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bss_ebay_export 0.9.0.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26T22:16:03+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-26T22:16:03+00:00\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/bss_ebay_export/controller.php:28
msgid "Export your products to eBay."
msgstr "将您的产品导出到eBay。"

#: packages/bss_ebay_export/controller.php:33
msgid "Export Module for eBay"
msgstr "eBay导出模块"

#: packages/bss_ebay_export/controller.php:51
msgid "You need the <a href=\"%s\">Bitter Shop System</a> installed before you can install this package."
msgstr "在安装此软件包之前，您需要安装<a href=\"%s\">Bitter购物系统</a>。"

#: packages/bss_ebay_export/controller.php:55
msgid "Please update the Bitter Shop System to the latest version before you can install this add-on."
msgstr "请先更新Bitter购物系统至最新版本，然后才能安装此附件。"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayCategoryProvider.php:34
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:62
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1456
msgid "eBay"
msgstr "eBay"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:70
msgid "Synchronize your products with eBay."
msgstr "使您的产品与eBay同步。"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:114
msgid "Sandbox"
msgstr "沙盒"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:116
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:972
msgid "No"
msgstr "否"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:117
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:973
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:123
msgid "Site Id"
msgstr "网站ID"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:125
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:871
msgid "United States"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:126
msgid "Canada (English)"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:127
msgid "UK"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:128
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:245
msgid "Australia"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:129
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:214
msgid "Austria"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:130
msgid "Belgium (French)"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:131
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:647
msgid "France"
msgstr "法国"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:132
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:531
msgid "Germany"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:133
msgid "Motors"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:134
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:733
msgid "Italy"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:135
msgid "Belgium (Dutch)"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:136
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:751
msgid "Netherlands"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:137
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:624
msgid "Spain"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:138
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:478
msgid "Switzerland"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:139
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:687
msgid "Hong Kong"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:140
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:721
msgid "India"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:141
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:695
msgid "Ireland"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:142
msgid "Malaysia"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:143
msgid "Canada (French)"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:144
msgid "Philippines"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:145
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:771
msgid "Poland"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:146
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:789
msgid "Singapore"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:152
msgid "Auth Token"
msgstr "验证令牌"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:157
msgid "App Id"
msgstr "App ID"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:162
msgid "Cert Id"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:167
msgid "Dev Id"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:172
msgid "PayPal Email Address"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:177
msgid "Listening Duration"
msgstr "监听时间"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:179
msgid "%s Day"
msgstr "%s天"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:180
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:181
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:182
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:183
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:184
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:185
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:186
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:187
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:188
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:189
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1007
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1008
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1009
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1010
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1011
#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1012
msgid "%s Days"
msgstr "%s天"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:190
msgid "GTC"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:196
msgid "Country Code"
msgstr "国家代码"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:202
msgid "Location"
msgstr "位置"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:207
msgid "Postal Code"
msgstr "邮政编码"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:212
msgid "Shipping Service"
msgstr "配送服务"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:308
msgid "Belgium"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:397
msgid "Canada"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:513
msgid "China"
msgstr "中国"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:800
msgid "Taiwan"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:825
msgid "United Kingdom"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:919
msgid "Other"
msgstr "其它"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:970
msgid "Free Shipping"
msgstr "免费配送"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:979
msgid "Dispatch Time Max (Days)"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:984
msgid "Returns Accepted"
msgstr "接受退货"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:986
msgid "Accepted"
msgstr "接受"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:987
msgid "Not Accepted"
msgstr "不接受"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:993
msgid "Refunds"
msgstr "退款"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:995
msgid "Exchange"
msgstr "兑换"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:996
msgid "Merchandise Credit"
msgstr "商品积分"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:997
msgid "Money Back"
msgstr "退款"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:998
msgid "Money Back Or Exchange"
msgstr "退款或更换"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:999
msgid "Money Back Or Replacement"
msgstr "退款或替换"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1005
msgid "Returns Within"
msgstr "内部退货"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1013
msgid "%s Month"
msgstr "%s月"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1019
msgid "Shipping Cost Paid By"
msgstr "运费支付："

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1021
msgid "Buyer"
msgstr "买家"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1022
msgid "EU Buyer - Cancel Rights Under 40"
msgstr "EU买家 - 40以下取消权利"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1023
msgid "EU Seller - Cancel Rights"
msgstr "EU卖家 - 取消权利"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1024
msgid "EU Seller - Return Rights"
msgstr "EU卖家 - 退货权利"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1025
msgid "Seller"
msgstr "卖家"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1423
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Product"
msgstr "商品"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1427
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Export to eBay"
msgstr "导出到eBay"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1431
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Category"
msgstr "类别"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1436
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Subtitle"
msgstr "副标题"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1440
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Brand Name"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1444
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Custom Quantity"
msgstr ""

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1448
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Article Number"
msgstr "文章编号"

#: packages/bss_ebay_export/src/Bitter/ShopSystem/Interfaces/Export/eBay/eBayExportInterface.php:1453
msgid "Form"
msgstr "表单"