msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: newsprint 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-18T11:25:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-18T11:25:19+00:00\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/blog_thumbnails.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog Thumbnails"
msgstr ""

#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/home_job_listing.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Home Job Listing"
msgstr ""

#: packages/newsprint/blocks/feature/templates/large_boxes.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Large Boxes"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:5
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "부서"

#: packages/newsprint/content.xml:8
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "재정"

#: packages/newsprint/content.xml:9
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "마케팅과 판매"

#: packages/newsprint/content.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "인적 자원"

#: packages/newsprint/content.xml:11
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "기술적인 조작"

#: packages/newsprint/content.xml:12
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "관리"

#: packages/newsprint/content.xml:17
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "위치"

#: packages/newsprint/content.xml:21
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "내비게이션으로부터 서부 페이지들 제외하기"

#: packages/newsprint/content.xml:25
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "썸네일"

#: packages/newsprint/content.xml:27
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "블로그 항목 토픽"

#: packages/newsprint/content.xml:28
#, fuzzy
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "블로그 항목들"

#: packages/newsprint/content.xml:31
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "프로젝트 주제"

#: packages/newsprint/content.xml:32
#, fuzzy
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "프로젝트"

#: packages/newsprint/content.xml:35
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "고객"

#: packages/newsprint/content.xml:37
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "작업"

#: packages/newsprint/content.xml:40
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "아키텍쳐"

#: packages/newsprint/content.xml:41
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "멀티미디어"

#: packages/newsprint/content.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "디자인"

#: packages/newsprint/content.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "생산"

#: packages/newsprint/content.xml:44
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "개발"

#: packages/newsprint/content.xml:45
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "품질보증"

#: packages/newsprint/content.xml:50
#, fuzzy
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "기술"

#: packages/newsprint/content.xml:53
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: packages/newsprint/content.xml:54
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: packages/newsprint/content.xml:55
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: packages/newsprint/content.xml:56
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "데이터베이스"

#: packages/newsprint/content.xml:57
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: packages/newsprint/content.xml:58
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "루비"

#: packages/newsprint/content.xml:59
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "자바"

#: packages/newsprint/content.xml:60
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "IOS/안드로이드/앱 개발"

#: packages/newsprint/content.xml:61
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: packages/newsprint/content.xml:62
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "파이썬"

#: packages/newsprint/content.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "쓰기"

#: packages/newsprint/content.xml:73
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Jobs"
msgstr "작업"

#: packages/newsprint/content.xml:77
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "블로그 "

#: packages/newsprint/content.xml:80
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr "포트폴리오"

#: packages/newsprint/content.xml:92
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "빈칸"

#: packages/newsprint/content.xml:93
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:94
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "왼쪽 사이트바"

#: packages/newsprint/content.xml:95
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Portfolio Detail"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:96
#, fuzzy
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "오른쪽 사이트바"

#: packages/newsprint/content.xml:99
#, fuzzy
msgid "Empty Page"
msgstr "빈페이지"

#: packages/newsprint/content.xml:104
#: packages/newsprint/content.xml:340
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "베이직"

#: packages/newsprint/content.xml:106
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "페이지명"

#: packages/newsprint/content.xml:141
#, fuzzy
msgid "Blog Entry"
msgstr "블로그 항목"

#: packages/newsprint/content.xml:148
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "글 세부사항"

#: packages/newsprint/content.xml:150
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "항목 명"

#: packages/newsprint/content.xml:154
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "짧은 설명"

#: packages/newsprint/content.xml:158
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "토픽"

#: packages/newsprint/content.xml:160
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "내용"

#: packages/newsprint/content.xml:171
#: packages/newsprint/content.xml:434
#: packages/newsprint/content.xml:572
#: packages/newsprint/content.xml:752
#: packages/newsprint/content.xml:965
#: packages/newsprint/content.xml:1516
#: packages/newsprint/content.xml:1826
#: packages/newsprint/content.xml:1867
#: packages/newsprint/content.xml:2294
#: packages/newsprint/content.xml:2326
#: packages/newsprint/content.xml:2344
#: packages/newsprint/content.xml:2573
#: packages/newsprint/content.xml:2640
#: packages/newsprint/content.xml:2708
#: packages/newsprint/content.xml:2776
#: packages/newsprint/content.xml:2806
#: packages/newsprint/content.xml:2980
#: packages/newsprint/content.xml:3168
#: packages/newsprint/content.xml:3239
#: packages/newsprint/content.xml:3302
#: packages/newsprint/content.xml:3334
#: packages/newsprint/content.xml:3440
#: packages/newsprint/content.xml:3804
#: packages/newsprint/content.xml:4153
#: packages/newsprint/content.xml:4501
#: packages/newsprint/content.xml:4894
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "메인"

#: packages/newsprint/content.xml:187
#: packages/newsprint/content.xml:373
#: packages/newsprint/content.xml:2653
#: packages/newsprint/content.xml:2721
#: packages/newsprint/content.xml:2789
#: packages/newsprint/content.xml:3263
#: packages/newsprint/content.xml:3326
#: packages/newsprint/content.xml:3703
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "사이드바"

#: packages/newsprint/content.xml:304
#: packages/newsprint/content.xml:1400
#: packages/newsprint/content.xml:1717
#: packages/newsprint/content.xml:1861
#: packages/newsprint/content.xml:2283
#: packages/newsprint/content.xml:2300
#: packages/newsprint/content.xml:2562
#: packages/newsprint/content.xml:2616
#: packages/newsprint/content.xml:2684
#: packages/newsprint/content.xml:2752
#: packages/newsprint/content.xml:2974
#: packages/newsprint/content.xml:3162
#: packages/newsprint/content.xml:3205
#: packages/newsprint/content.xml:3268
#: packages/newsprint/content.xml:3349
#: packages/newsprint/content.xml:3697
#: packages/newsprint/content.xml:4061
#: packages/newsprint/content.xml:4410
#: packages/newsprint/content.xml:4758
#: packages/newsprint/content.xml:5151
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "페이지 하단"

#: packages/newsprint/content.xml:333
#, fuzzy
msgid "Job Posting"
msgstr "채용공고"

#: packages/newsprint/content.xml:342
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Name"
msgstr "직업명"

#: packages/newsprint/content.xml:344
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Posting Date"
msgstr "작성일"

#: packages/newsprint/content.xml:346
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "About This Job"
msgstr "이 직업에 대하여"

#: packages/newsprint/content.xml:352
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Brief Description"
msgstr "요약 설명"

#: packages/newsprint/content.xml:354
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Details"
msgstr "직업 상세"

#: packages/newsprint/content.xml:361
#: packages/newsprint/content.xml:2661
#: packages/newsprint/content.xml:2729
#: packages/newsprint/content.xml:2797
#: packages/newsprint/content.xml:3258
#: packages/newsprint/content.xml:3321
#: packages/newsprint/content.xml:3700
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "페이지 헤더"

#: packages/newsprint/content.xml:508
#, fuzzy
msgid "Portfolio Project"
msgstr "포트폴리오 프로젝트"

#: packages/newsprint/content.xml:515
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Page"
msgstr "페이지"

#: packages/newsprint/content.xml:523
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "프로젝트 데이터"

#: packages/newsprint/content.xml:527
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "완료일"

#: packages/newsprint/content.xml:537
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "이미지 슬라이드"

#: packages/newsprint/content.xml:541
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "바디"

#: packages/newsprint/content.xml:554
#: packages/newsprint/content.xml:2288
msgid "Blog"
msgstr "블로그 "

#: packages/newsprint/content.xml:561
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "세부사항"

#: packages/newsprint/content.xml:734
#: packages/newsprint/content.xml:1820
#, fuzzy
msgid "Portfolio"
msgstr "포트폴리오"

#: packages/newsprint/content.xml:743
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Name"
msgstr "이름"

#: packages/newsprint/content.xml:839
#, fuzzy
msgid "Footer Contact"
msgstr "하단 연락처"

#: packages/newsprint/content.xml:840
#: packages/newsprint/content.xml:854
#: packages/newsprint/content.xml:868
#: packages/newsprint/content.xml:882
#: packages/newsprint/content.xml:896
#: packages/newsprint/content.xml:907
#: packages/newsprint/content.xml:927
#: packages/newsprint/content.xml:944
#, fuzzy
msgid "Main"
msgstr "메인"

#: packages/newsprint/content.xml:853
#, fuzzy
msgid "Footer Legal"
msgstr "하단 법률"

#: packages/newsprint/content.xml:867
#, fuzzy
msgid "Footer Navigation"
msgstr "하단 내베게이션"

#: packages/newsprint/content.xml:881
#, fuzzy
msgid "Footer Site Title"
msgstr "하단 사이트 타이틀"

#: packages/newsprint/content.xml:895
#, fuzzy
msgid "Footer Social"
msgstr "하단 소셜"

#: packages/newsprint/content.xml:906
#, fuzzy
msgid "Header Navigation"
msgstr "상단 내비게이션"

#: packages/newsprint/content.xml:926
#, fuzzy
msgid "Header Search"
msgstr "상단 검색"

#: packages/newsprint/content.xml:943
#, fuzzy
msgid "Header Site Title"
msgstr "상단 사이트 타이틀"

#: packages/newsprint/content.xml:959
#, fuzzy
msgid "Home"
msgstr "홈"

#: packages/newsprint/content.xml:1515
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "서비스"

#: packages/newsprint/content.xml:1866
#, fuzzy
msgid "Team"
msgstr "팀"

#: packages/newsprint/content.xml:2305
#: packages/newsprint/content.xml:3333
msgid "Search"
msgstr "검색 "

#: packages/newsprint/content.xml:2343
#, fuzzy
msgid "Contact"
msgstr "연락처"

#: packages/newsprint/content.xml:2567
#, fuzzy
msgid "Blank Page"
msgstr "빈페이지"

#: packages/newsprint/content.xml:2588
#, fuzzy
msgid "Hello World!"
msgstr "헬로 월드"

#: packages/newsprint/content.xml:2588
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:2664
#: packages/newsprint/content.xml:2732
#: packages/newsprint/content.xml:2800
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar Footer"
msgstr "사이드바 하단"

#: packages/newsprint/content.xml:2671
#, fuzzy
msgid "Another Blog Post"
msgstr "다른 블로그 포스트"

#: packages/newsprint/content.xml:2671
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:2739
#, fuzzy
msgid "A Beautiful Site Deserves a Beautiful Blog"
msgstr "아름다운 사이트에는 아름다운 블로그가 필요합니다"

#: packages/newsprint/content.xml:2739
msgid "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:2805
msgid "About"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:2979
#, fuzzy
msgid "Careers"
msgstr "경력"

#: packages/newsprint/content.xml:3167
#, fuzzy
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "자주하는 질문"

#: packages/newsprint/content.xml:3212
#, fuzzy
msgid "Web Developer"
msgstr "웹개발자"

#: packages/newsprint/content.xml:3212
#: packages/newsprint/content.xml:3275
msgid "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3275
#, fuzzy
msgid "Sales Associate"
msgstr "판매 사원"

#: packages/newsprint/content.xml:3355
msgid "Project Title 1"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3355
#: packages/newsprint/content.xml:3718
#: packages/newsprint/content.xml:4067
#: packages/newsprint/content.xml:4416
#: packages/newsprint/content.xml:4764
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3388
#: packages/newsprint/content.xml:3752
#: packages/newsprint/content.xml:4101
#: packages/newsprint/content.xml:4449
#: packages/newsprint/content.xml:4803
msgctxt "AreaName"
msgid "Heading"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3400
#: packages/newsprint/content.xml:3764
#: packages/newsprint/content.xml:4113
#: packages/newsprint/content.xml:4461
#: packages/newsprint/content.xml:4854
msgctxt "AreaName"
msgid "Sub Heading"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3706
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 43"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3709
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 44"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3712
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 45"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3718
#, fuzzy
msgid "Project Title 2"
msgstr "프르젝트 제목 2"

#: packages/newsprint/content.xml:4067
#, fuzzy
msgid "Project Title 3"
msgstr "프르젝트 제목 3"

#: packages/newsprint/content.xml:4416
#, fuzzy
msgid "Project Title 4"
msgstr "프르젝트 제목 4"

#: packages/newsprint/content.xml:4764
#, fuzzy
msgid "Project Title 5"
msgstr "프르젝트 제목 5"

#: packages/newsprint/content.xml:4815
msgctxt "AreaName"
msgid "Main : 53"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:5163
#, fuzzy
msgctxt "TreeNodeCategoryName"
msgid "Reviews"
msgstr "보고서"

#: packages/newsprint/content.xml:5164
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Gadgets"
msgstr "도구"

#: packages/newsprint/content.xml:5165
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Movies"
msgstr "영화"

#: packages/newsprint/content.xml:5166
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Books"
msgstr "책"

#: packages/newsprint/content.xml:5167
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Music"
msgstr "음악"

#: packages/newsprint/content.xml:5169
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Projects"
msgstr "프로젝트"

#: packages/newsprint/content.xml:5170
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "스포츠"

#: packages/newsprint/content.xml:5171
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Humor"
msgstr "유머"

#: packages/newsprint/content.xml:5174
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Crafts"
msgstr "공예"

#: packages/newsprint/content.xml:5175
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Homework"
msgstr "숙제"

#: packages/newsprint/content.xml:5176
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Supplies"
msgstr "용품"

#: packages/newsprint/content.xml:5177
#, fuzzy
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "활동"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:3
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Full Page"
msgstr "전체 페이지"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:4
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "페이지 배경"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:5
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:33
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "본문"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:6
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "링크"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:7
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "링크 호버"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Titles"
msgstr "페이지 제목 "

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:10
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "헤더"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:11
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "배경"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:12
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:46
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Site Title"
msgstr "사이트 제목"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:13
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Icon Color"
msgstr "검색 필드 아이콘 색상"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:14
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Border Color"
msgstr "검색 필드 경계 색상"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:15
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Background Color"
msgstr "검색 필드 배경 색상"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:16
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:42
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation"
msgstr "내베게이션"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:17
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Hover"
msgstr "내비게이션 호버"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:18
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background"
msgstr "내비게이션 메뉴 배경"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:19
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background Hover"
msgstr "내비게이션 메뉴 배경 호버"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:20
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Border"
msgstr "내비게이션 메뉴 경계"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:21
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text"
msgstr "내비게이션 메뉴 본문"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:22
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text Hover"
msgstr "내비게이션 메뉴 본문 호버"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:24
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "제목"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:25
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "제목 1"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:26
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "제목 2"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:27
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "제목 3"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:28
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "제목 4"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:29
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "제목 5"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:30
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "제목 6"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:32
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "블록인용"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:34
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Left Padding"
msgstr "왼쪽 패딩"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:35
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Border Color"
msgstr "경계 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:37
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "이미지 슬라이더"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:38
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Image"
msgstr "배경 이미지"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Background Color"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleName"
msgid "Title"
msgstr "제목"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:41
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph"
msgstr "단락"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:43
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Active Navigation"
msgstr "활성 내비게이션"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:45
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "하단"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:47
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Background Color"
msgstr "상단 배경 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom Background Color"
msgstr "하단 배경 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:49
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Section Divider Color"
msgstr "섹션 구분 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:50
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons"
msgstr "소셜 아이콘"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:51
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons Hover"
msgstr "소셜 아이콘 호버"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:52
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Color"
msgstr "링크 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:53
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover Color"
msgstr "링크 호버 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:55
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "이것저것 다양한"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:56
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Divider Color"
msgstr "내용 구분 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:57
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Default Button Border"
msgstr "기본 버튼 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:58
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Background"
msgstr "강조 배경"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:59
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Header Color"
msgstr "강조 헤더 색"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:60
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Thin"
msgstr "얇은 제목"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:61
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Caption"
msgstr "이미지 캡션"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:62
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:63
#, fuzzy
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Caps"
msgstr "제목 대문자"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Icon"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "Feature Hover Background"
msgstr ""

#: packages/newsprint/controller.php:19
msgid "Adds Newsprint Theme."
msgstr ""

#: packages/newsprint/controller.php:24
msgid "Newsprint"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/elements/footer.php:63
msgid "<a href=\"http://www.concrete5.org\" class=\"concrete5\">Built with concrete5</a>"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/elements/footer.php:71
msgid "Log in"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/elements/footer.php:80
msgid "Log out"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_forbidden.php:11
msgid "403 Error"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_forbidden.php:13
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_not_found.php:11
msgid "404 Error"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_not_found.php:13
msgid "Page not found."
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:79
msgid "Title Thin"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:80
msgid "Title Caps Bold"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:81
msgid "Title Caps"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:82
msgid "Page Title"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:83
msgid "Image Caption"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:84
msgid "Standard Button"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:85
msgid "Success Button"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:86
msgid "Primary Button"
msgstr ""

#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/blog_thumbnails.php:9
#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/home_job_listing.php:9
#, fuzzy
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "빈 페이지 목록 블록"

#: packages/newsprint/elements/dashboard/install.php:10
msgid "<strong>Attention!</strong> Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr ""

#: packages/newsprint/elements/dashboard/install.php:18
msgid "<strong>Attention!</strong> While it is strongly recommended that you clear your site's content prior to installing this theme, your maximum execution time is only set at %s seconds. This operation may time out."
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Notebook"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/midnight.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Midnight"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/summer.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Summer"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/western.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Western"
msgstr ""