msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: newsprint 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-18T11:50:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-18T11:50:31+00:00\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/blog_thumbnails.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Blog Thumbnails"
msgstr ""

#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/home_job_listing.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Home Job Listing"
msgstr ""

#: packages/newsprint/blocks/feature/templates/large_boxes.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Large Boxes"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:5
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "部门"

#: packages/newsprint/content.xml:8
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "财务"

#: packages/newsprint/content.xml:9
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "市场和销售"

#: packages/newsprint/content.xml:10
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "人力资源"

#: packages/newsprint/content.xml:11
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "技术和运营"

#: packages/newsprint/content.xml:12
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "管理"

#: packages/newsprint/content.xml:17
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "位置"

#: packages/newsprint/content.xml:21
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "子页面不包括在导航中"

#: packages/newsprint/content.xml:25
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "缩略图"

#: packages/newsprint/content.xml:27
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "博客日志主题"

#: packages/newsprint/content.xml:28
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "博客日志"

#: packages/newsprint/content.xml:31
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "项目专题"

#: packages/newsprint/content.xml:32
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "项目"

#: packages/newsprint/content.xml:35
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "客户"

#: packages/newsprint/content.xml:37
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "任务"

#: packages/newsprint/content.xml:40
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "架构"

#: packages/newsprint/content.xml:41
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "多媒体"

#: packages/newsprint/content.xml:42
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "设计"

#: packages/newsprint/content.xml:43
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "产品"

#: packages/newsprint/content.xml:44
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "开发"

#: packages/newsprint/content.xml:45
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "质量保证"

#: packages/newsprint/content.xml:50
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "技能"

#: packages/newsprint/content.xml:53
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: packages/newsprint/content.xml:54
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: packages/newsprint/content.xml:55
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: packages/newsprint/content.xml:56
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "数据库"

#: packages/newsprint/content.xml:57
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: packages/newsprint/content.xml:58
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"

#: packages/newsprint/content.xml:59
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "Java"

#: packages/newsprint/content.xml:60
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "iOS/Android/App 开发"

#: packages/newsprint/content.xml:61
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: packages/newsprint/content.xml:62
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: packages/newsprint/content.xml:63
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "写作"

#: packages/newsprint/content.xml:73
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Jobs"
msgstr "作业"

#: packages/newsprint/content.xml:77
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Blog"
msgstr "博客"

#: packages/newsprint/content.xml:80
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr "公文包"

#: packages/newsprint/content.xml:92
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blank"
msgstr "空白"

#: packages/newsprint/content.xml:93
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "完整"

#: packages/newsprint/content.xml:94
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左侧边栏"

#: packages/newsprint/content.xml:95
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Portfolio Detail"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:96
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右侧边栏"

#: packages/newsprint/content.xml:99
msgid "Empty Page"
msgstr "空页面"

#: packages/newsprint/content.xml:104
#: packages/newsprint/content.xml:340
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "基础"

#: packages/newsprint/content.xml:106
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "页面名字"

#: packages/newsprint/content.xml:141
msgid "Blog Entry"
msgstr "博客人口"

#: packages/newsprint/content.xml:148
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Post Details"
msgstr "发布详情"

#: packages/newsprint/content.xml:150
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Entry Name"
msgstr "条目名称"

#: packages/newsprint/content.xml:154
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Short Description"
msgstr "简短描述"

#: packages/newsprint/content.xml:158
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Topics"
msgstr "主题"

#: packages/newsprint/content.xml:160
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "内容"

#: packages/newsprint/content.xml:171
#: packages/newsprint/content.xml:434
#: packages/newsprint/content.xml:572
#: packages/newsprint/content.xml:752
#: packages/newsprint/content.xml:965
#: packages/newsprint/content.xml:1516
#: packages/newsprint/content.xml:1826
#: packages/newsprint/content.xml:1867
#: packages/newsprint/content.xml:2294
#: packages/newsprint/content.xml:2326
#: packages/newsprint/content.xml:2344
#: packages/newsprint/content.xml:2573
#: packages/newsprint/content.xml:2640
#: packages/newsprint/content.xml:2708
#: packages/newsprint/content.xml:2776
#: packages/newsprint/content.xml:2806
#: packages/newsprint/content.xml:2980
#: packages/newsprint/content.xml:3168
#: packages/newsprint/content.xml:3239
#: packages/newsprint/content.xml:3302
#: packages/newsprint/content.xml:3334
#: packages/newsprint/content.xml:3440
#: packages/newsprint/content.xml:3804
#: packages/newsprint/content.xml:4153
#: packages/newsprint/content.xml:4501
#: packages/newsprint/content.xml:4894
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "主菜单"

#: packages/newsprint/content.xml:187
#: packages/newsprint/content.xml:373
#: packages/newsprint/content.xml:2653
#: packages/newsprint/content.xml:2721
#: packages/newsprint/content.xml:2789
#: packages/newsprint/content.xml:3263
#: packages/newsprint/content.xml:3326
#: packages/newsprint/content.xml:3703
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "侧边栏"

#: packages/newsprint/content.xml:304
#: packages/newsprint/content.xml:1400
#: packages/newsprint/content.xml:1717
#: packages/newsprint/content.xml:1861
#: packages/newsprint/content.xml:2283
#: packages/newsprint/content.xml:2300
#: packages/newsprint/content.xml:2562
#: packages/newsprint/content.xml:2616
#: packages/newsprint/content.xml:2684
#: packages/newsprint/content.xml:2752
#: packages/newsprint/content.xml:2974
#: packages/newsprint/content.xml:3162
#: packages/newsprint/content.xml:3205
#: packages/newsprint/content.xml:3268
#: packages/newsprint/content.xml:3349
#: packages/newsprint/content.xml:3697
#: packages/newsprint/content.xml:4061
#: packages/newsprint/content.xml:4410
#: packages/newsprint/content.xml:4758
#: packages/newsprint/content.xml:5151
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "页脚"

#: packages/newsprint/content.xml:333
#, fuzzy
msgid "Job Posting"
msgstr "职位发布"

#: packages/newsprint/content.xml:342
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Name"
msgstr "职位名称"

#: packages/newsprint/content.xml:344
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Posting Date"
msgstr "发布日期"

#: packages/newsprint/content.xml:346
#, fuzzy
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "About This Job"
msgstr "关于这个职位"

#: packages/newsprint/content.xml:352
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Brief Description"
msgstr "简介"

#: packages/newsprint/content.xml:354
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Job Details"
msgstr "职位描述"

#: packages/newsprint/content.xml:361
#: packages/newsprint/content.xml:2661
#: packages/newsprint/content.xml:2729
#: packages/newsprint/content.xml:2797
#: packages/newsprint/content.xml:3258
#: packages/newsprint/content.xml:3321
#: packages/newsprint/content.xml:3700
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header"
msgstr "页头"

#: packages/newsprint/content.xml:508
msgid "Portfolio Project"
msgstr "项目组合"

#: packages/newsprint/content.xml:515
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Page"
msgstr "页面"

#: packages/newsprint/content.xml:523
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Project Data"
msgstr "项目数据"

#: packages/newsprint/content.xml:527
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Date Completed"
msgstr "完成日期"

#: packages/newsprint/content.xml:537
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "图片幻灯片"

#: packages/newsprint/content.xml:541
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Body"
msgstr "正文"

#: packages/newsprint/content.xml:554
#: packages/newsprint/content.xml:2288
msgid "Blog"
msgstr "博客"

#: packages/newsprint/content.xml:561
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Details"
msgstr "细节"

#: packages/newsprint/content.xml:734
#: packages/newsprint/content.xml:1820
msgid "Portfolio"
msgstr "公文包"

#: packages/newsprint/content.xml:743
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Name"
msgstr "名称"

#: packages/newsprint/content.xml:839
msgid "Footer Contact"
msgstr "页脚 联系方式"

#: packages/newsprint/content.xml:840
#: packages/newsprint/content.xml:854
#: packages/newsprint/content.xml:868
#: packages/newsprint/content.xml:882
#: packages/newsprint/content.xml:896
#: packages/newsprint/content.xml:907
#: packages/newsprint/content.xml:927
#: packages/newsprint/content.xml:944
msgid "Main"
msgstr "主菜单"

#: packages/newsprint/content.xml:853
msgid "Footer Legal"
msgstr "页脚 法律声明"

#: packages/newsprint/content.xml:867
msgid "Footer Navigation"
msgstr "页脚 导航"

#: packages/newsprint/content.xml:881
msgid "Footer Site Title"
msgstr "页脚 网站标题"

#: packages/newsprint/content.xml:895
msgid "Footer Social"
msgstr "页脚 社交网络"

#: packages/newsprint/content.xml:906
msgid "Header Navigation"
msgstr "页眉 导航"

#: packages/newsprint/content.xml:926
msgid "Header Search"
msgstr "页眉搜索"

#: packages/newsprint/content.xml:943
msgid "Header Site Title"
msgstr "页眉 网站标题"

#: packages/newsprint/content.xml:959
msgid "Home"
msgstr "首页"

#: packages/newsprint/content.xml:1515
msgid "Services"
msgstr "服务"

#: packages/newsprint/content.xml:1866
msgid "Team"
msgstr "团队"

#: packages/newsprint/content.xml:2305
#: packages/newsprint/content.xml:3333
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: packages/newsprint/content.xml:2343
msgid "Contact"
msgstr "联系"

#: packages/newsprint/content.xml:2567
msgid "Blank Page"
msgstr "空白页面"

#: packages/newsprint/content.xml:2588
msgid "Hello World!"
msgstr "你好，世界！"

#: packages/newsprint/content.xml:2588
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum."

#: packages/newsprint/content.xml:2664
#: packages/newsprint/content.xml:2732
#: packages/newsprint/content.xml:2800
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar Footer"
msgstr "侧边栏页脚"

#: packages/newsprint/content.xml:2671
msgid "Another Blog Post"
msgstr "另一篇博文"

#: packages/newsprint/content.xml:2671
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna."

#: packages/newsprint/content.xml:2739
msgid "A Beautiful Site Deserves a Beautiful Blog"
msgstr "精美的网站应有精美的博客"

#: packages/newsprint/content.xml:2739
msgid "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."
msgstr "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat."

#: packages/newsprint/content.xml:2805
msgid "About"
msgstr "关于"

#: packages/newsprint/content.xml:2979
msgid "Careers"
msgstr "职业"

#: packages/newsprint/content.xml:3167
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "常见问题"

#: packages/newsprint/content.xml:3212
msgid "Web Developer"
msgstr "网页开发者"

#: packages/newsprint/content.xml:3212
#: packages/newsprint/content.xml:3275
msgid "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."
msgstr "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus."

#: packages/newsprint/content.xml:3275
msgid "Sales Associate"
msgstr "销售助理"

#: packages/newsprint/content.xml:3355
msgid "Project Title 1"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3355
#: packages/newsprint/content.xml:3718
#: packages/newsprint/content.xml:4067
#: packages/newsprint/content.xml:4416
#: packages/newsprint/content.xml:4764
msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."
msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing."

#: packages/newsprint/content.xml:3388
#: packages/newsprint/content.xml:3752
#: packages/newsprint/content.xml:4101
#: packages/newsprint/content.xml:4449
#: packages/newsprint/content.xml:4803
msgctxt "AreaName"
msgid "Heading"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3400
#: packages/newsprint/content.xml:3764
#: packages/newsprint/content.xml:4113
#: packages/newsprint/content.xml:4461
#: packages/newsprint/content.xml:4854
msgctxt "AreaName"
msgid "Sub Heading"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3706
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 43"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3709
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 44"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3712
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Header : 45"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:3718
msgid "Project Title 2"
msgstr "项目标题 2"

#: packages/newsprint/content.xml:4067
msgid "Project Title 3"
msgstr "项目标题 3"

#: packages/newsprint/content.xml:4416
msgid "Project Title 4"
msgstr "项目标题 4"

#: packages/newsprint/content.xml:4764
msgid "Project Title 5"
msgstr "项目标题 5"

#: packages/newsprint/content.xml:4815
msgctxt "AreaName"
msgid "Main : 53"
msgstr ""

#: packages/newsprint/content.xml:5163
msgctxt "TreeNodeCategoryName"
msgid "Reviews"
msgstr "评论"

#: packages/newsprint/content.xml:5164
msgctxt "TopicName"
msgid "Gadgets"
msgstr "小工具"

#: packages/newsprint/content.xml:5165
msgctxt "TopicName"
msgid "Movies"
msgstr "电影"

#: packages/newsprint/content.xml:5166
msgctxt "TopicName"
msgid "Books"
msgstr "书籍"

#: packages/newsprint/content.xml:5167
msgctxt "TopicName"
msgid "Music"
msgstr "音乐"

#: packages/newsprint/content.xml:5169
msgctxt "TopicName"
msgid "Projects"
msgstr "项目"

#: packages/newsprint/content.xml:5170
msgctxt "TopicName"
msgid "Sports"
msgstr "运动"

#: packages/newsprint/content.xml:5171
msgctxt "TopicName"
msgid "Humor"
msgstr "幽默"

#: packages/newsprint/content.xml:5174
msgctxt "TopicName"
msgid "Crafts"
msgstr "工艺品"

#: packages/newsprint/content.xml:5175
msgctxt "TopicName"
msgid "Homework"
msgstr "家庭作业"

#: packages/newsprint/content.xml:5176
msgctxt "TopicName"
msgid "Supplies"
msgstr "物资"

#: packages/newsprint/content.xml:5177
msgctxt "TopicName"
msgid "Activities"
msgstr "活动"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Full Page"
msgstr "全页面"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "页面背景"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:5
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "链接"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "链接悬停"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Titles"
msgstr "页面标题"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Header"
msgstr "标题"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:12
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:46
msgctxt "StyleName"
msgid "Site Title"
msgstr "网站标题"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Icon Color"
msgstr "搜索区图标颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Border Color"
msgstr "搜索区域边框颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Search Field Background Color"
msgstr "搜索区域背景颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:16
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation"
msgstr "导航"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Hover"
msgstr "导航悬浮"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background"
msgstr "导航菜单背景"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Background Hover"
msgstr "导航菜单悬浮背景"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Border"
msgstr "导航菜单边框"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text"
msgstr "导航菜单文本"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Navigation Menu Text Hover"
msgstr "导航菜单悬浮文字"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "标题"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "标题 1"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "标题 2"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "标题 3 "

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "标题 4"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "标题 5"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "标题 6"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "引用"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Left Padding"
msgstr "左边内间距"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Border Color"
msgstr "边框颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Slider"
msgstr "图片幻灯片"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Image"
msgstr "背景图像"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Background Color"
msgstr "文字背景颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:40
msgctxt "StyleName"
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleName"
msgid "Paragraph"
msgstr "段落"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleName"
msgid "Active Navigation"
msgstr "激活导航"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "页脚"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Background Color"
msgstr "顶部背景颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:48
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom Background Color"
msgstr "底部背景颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleName"
msgid "Section Divider Color"
msgstr "单元区域颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons"
msgstr "社交图标"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:51
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons Hover"
msgstr "社交悬浮图标"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:52
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Color"
msgstr "链接颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:53
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover Color"
msgstr "链接悬浮颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "其他参数"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:56
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Divider Color"
msgstr "内容分隔线颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleName"
msgid "Default Button Border"
msgstr "默认按钮边框"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Background"
msgstr "强调 背景"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Accent Header Color"
msgstr "强调 页头颜色"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Thin"
msgstr "标题 细"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:61
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Caption"
msgstr "图片说明"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:62
#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleName"
msgid "Title Caps"
msgstr "标题大写"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleName"
msgid "Home Feature Icon"
msgstr "主页 功能 图标"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "Feature Hover Background"
msgstr ""

#: packages/newsprint/controller.php:19
msgid "Adds Newsprint Theme."
msgstr ""

#: packages/newsprint/controller.php:24
msgid "Newsprint"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/elements/footer.php:63
msgid "<a href=\"http://www.concrete5.org\" class=\"concrete5\">Built with concrete5</a>"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/elements/footer.php:71
msgid "Log in"
msgstr "登录"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/elements/footer.php:80
msgid "Log out"
msgstr "登出"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_forbidden.php:11
msgid "403 Error"
msgstr "403错误"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_forbidden.php:13
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "您不能访问此页面。"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_not_found.php:11
msgid "404 Error"
msgstr "404错误"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_not_found.php:13
msgid "Page not found."
msgstr "页面未找到"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:79
msgid "Title Thin"
msgstr "标题细"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:80
msgid "Title Caps Bold"
msgstr "标题大写粗体"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:81
msgid "Title Caps"
msgstr "标题大写"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:82
msgid "Page Title"
msgstr "页面标题"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:83
msgid "Image Caption"
msgstr "图片说明"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:84
msgid "Standard Button"
msgstr "标准按钮"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:85
msgid "Success Button"
msgstr "成功按钮"

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/page_theme.php:86
msgid "Primary Button"
msgstr "基本按钮"

#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/blog_thumbnails.php:9
#: packages/newsprint/blocks/page_list/templates/home_job_listing.php:9
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "空的页面列表模块。"

#: packages/newsprint/elements/dashboard/install.php:10
msgid "<strong>Attention!</strong> Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr "<strong>注意！</strong>强烈建议在安装此主题之前清除网站的内容。"

#: packages/newsprint/elements/dashboard/install.php:18
msgid "<strong>Attention!</strong> While it is strongly recommended that you clear your site's content prior to installing this theme, your maximum execution time is only set at %s seconds. This operation may time out."
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Notebook"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/midnight.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Midnight"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/summer.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Summer"
msgstr ""

#: packages/newsprint/themes/theme_newsprint/css/presets/western.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Western"
msgstr ""