msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: awesome_tabs 0.9.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-06T18:07:21+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-06T18:07:21+00:00\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/awesome_tabs/controller.php:21
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:32
msgid "Awesome Tabs"
msgstr "真棒标签"

#: packages/awesome_tabs/controller.php:26
msgid "Create tabs with all the Blocks, Stacks and Layouts you want - Bootstrap, Foundation & Skeleton supported (fallback to default jQuery UI)"
msgstr "创建包含所需的所有块、堆栈和布局的选项卡 - 支持Bootstrap、Foundation和Skeleton（回退到默认的jQuery UI）"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:28
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:28
msgid "Awesome Tabs Settings"
msgstr "真棒标签设置"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:107
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:109
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:7
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:5
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:168
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:170
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:185
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:25
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:29
msgid "Tab ID"
msgstr "标签ID"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:107
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:113
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:116
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:119
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:122
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:125
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:128
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:131
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:156
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:168
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:177
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:188
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:191
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:194
msgid "The %s field is required."
msgstr "%s字段是必需的。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:109
msgid "The %s field may only contain letters from the alphabet, dashes and underscores only. Also start with a letter from the alphabet please."
msgstr "%s字段只能包含字母、短横线和下划线。还请从字母开头。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:113
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:27
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:7
msgid "Navigation tabs class name(s)"
msgstr "导航标签类名"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:116
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:35
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:10
msgid "Tabbed content class name(s)"
msgstr "标签内容类名"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:119
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:19
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:12
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:122
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:44
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:14
msgid "Before navigation tabs"
msgstr "导航标签之前"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:125
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:52
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:17
msgid "After navigation tabs"
msgstr "导航标签之后"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:128
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:60
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:20
msgid "Before tabbed content"
msgstr "标签内容之前"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/controller.php:131
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:68
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:23
msgid "After tabbed content"
msgstr "标签内容之后"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:9
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:21
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:29
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:37
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:46
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:54
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:62
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:70
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:13
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:27
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:43
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:58
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:72
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:82
msgid "Required"
msgstr "必填"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:12
msgid "Letters from the alphabet, dashes and underscores only"
msgstr "只能是字母、短横线和下划线"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:23
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:15
msgid "Select"
msgstr "选择列表"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:23
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:12
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:74
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:84
msgid "No"
msgstr "否"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/form.php:23
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:12
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:74
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:84
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs_settings/view.php:28
msgid "%s, with the following settings:"
msgstr "%s，具有以下设置："

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:27
msgid "Create tabs with Blocks, Layouts & Stacks where and how you want"
msgstr "使用块、布局和堆栈创建标签，在何处以及如何使用"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:156
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:11
msgid "Start/End"
msgstr "开始/结束"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:170
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:179
msgid "The %s field may only contain letters from the (Latin) alphabet, dashes and underscores. Also start with a letter from the alphabet please."
msgstr "%s字段可能只包含（拉丁）字母、短横线和下划线。 请以字母开头。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:177
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:179
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:185
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:41
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:45
msgid "Tab Content ID"
msgstr "标签内容ID"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:185
msgid "The %s field and %s field may not have the same value."
msgstr "%s字段和%s字段可能不具有相同的值。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:188
msgid "Panel Title"
msgstr "面板标题"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:191
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:80
msgid "Active"
msgstr "激活"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:194
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:70
msgid "Fade Effect"
msgstr "淡化效果"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:197
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:199
#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:91
msgid "Level"
msgstr "等级"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:197
msgid "The %s field requires a minimum of %s."
msgstr "%s字段至少需要%s。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/controller.php:199
msgid "The %s field requires a value below or equal to %s."
msgstr "%s字段需要小于或等于%s的值。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:7
msgid "Here is where you create tabbed content. A Tab has one or multiple Tab Content in it."
msgstr "您可以在此处创建标签内容。标签中包含一个或多个标签内容。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:15
msgid "Start"
msgstr "开始"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:15
msgid "End"
msgstr "结束"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:18
msgid "If you are starting a new tab (or tab content in a tab), select 'Start'. If you want to end your current tab content, select 'End' (and enter the same Tab Content ID). Each block you add with 'Start' needs a block with 'End'. Put all your content (Blocks, Stacks, Areas) in between the 'Start' and 'End' block."
msgstr "如果要开始新标签（或标签中的标签内容），请选择“开始”。如果要结束当前标签内容，请选择“结束”（并输入相同的标签内容ID）。 使用“开始”添加的每个块都需要一个带“结束”的块。将所有内容（块、堆栈、区域）放在“Start”和“End”块之间。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:29
msgid "Each Tab Content with the same %s, will appear in the same tab. If you wish to create a new tab with new Tab Content, use a different value."
msgstr "具有相同%s的每个标签内容将显示在同一标签中。如果要使用新的标签内容创建新标签，请使用不同的值。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:34
msgid "Letters from the alphabet, dashes and underscores only. This will be an ID applied to the navigation HTML element (id=\"your-id\") of the tabbed content. Use the same Tab ID value for each Tab Content you want to assign to that specific Tab. Don't use a value you've used in 'Tab Content ID' before though."
msgstr "字母、短横线和下划线。这将是应用于标签式内容的导航HTML元素（id =“您的id”）的ID。对要分配给该特定标签的每个标签内容使用相同的标签ID值。尽管如此，请不要使用您在“标签内容ID”中使用的值。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:45
msgid "Use this %s also upon creating a block for the end of this tab. Meaning where you put the value 'End' for the 'Start/End' field, above this field."
msgstr "在为此标签的末尾创建块时也使用此%s。表示在此字段上方为“开始/结束”字段设置值“结束”的含义。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:50
msgid "Letters from the alphabet, dashes and underscores only. This must be a unique value, to be used once in 'Start' and once in 'End' mode to make them match."
msgstr "字母、短横线和下划线。这必须是一个唯一值，在“开始”中使用一次，在“结束”模式下使用一次以使它们匹配。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:56
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/form.php:92
msgid "Use this to indent your tab start/end in edit mode. Comes in handy if you nest a tab within another tab! Start with level 1."
msgstr "使用此可以在编辑模式下缩进选项卡的开始/结束。如果在一个标签中嵌入另一个标签，可以使用它们！从1级开始。"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/view.php:18
msgid "Tab start, Tab Content ID '%s' - Tab ID '%s' - Title '%s'"
msgstr "标签开始，标签内容ID ‘%s’ - 标签ID ‘%s’ - 标题‘%s’"

#: packages/awesome_tabs/blocks/awesome_tabs/view.php:23
msgid "Tab end, Tab Content ID '%s'"
msgstr "标签结束，标签内容ID ‘%s’"