msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5qrt_facebook_blocks 0.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-29T14:57:13+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-29T14:57:13+00:00\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/controller.php:33
msgid "QRT Facebook Blocks"
msgstr "QRT Facebook Blocks"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/controller.php:44
msgid "Facebook Blocks developed by C5QRT."
msgstr "Facebook Blocks  που αναπτύχθηκε από το C5QRT."

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/controller.php:28
msgid "QRT - Facebook Page Plugin"
msgstr "QRT - Facebook Page Plugin"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/controller.php:38
msgid "Facebook Page Plugin - To display different pages tabs like timeline etc. on your website."
msgstr "Facebook Page Plugin - Για να εμφανίσετε διαφορετικές καρτέλες σελίδων όπως το χρονοδιάγραμμα κ.λπ. στον ιστότοπό σας."

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/controller.php:51
msgid "\"Facebook Page URL\" is a required field"
msgstr "Η \"Διεύθυνση URL σελίδας Facebook\" είναι υποχρεωτικό πεδίο"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/controller.php:54
msgid "\"Facebook Page URL\" is invalid. Valid example: https://www.facebook.com/FacebookIndia"
msgstr "Η \"Διεύθυνση URL σελίδας Facebook\" δεν είναι έγκυρη. Έγκυρο παράδειγμα:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:4
msgid "Configuration"
msgstr "Διαμόρφωση"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:5
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:12
msgid "Facebook Page URL:"
msgstr "URL Σελίδας Facebook:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:13
msgid "The URL of the Facebook Page."
msgstr "Η διεύθυνση URL της σελίδας στο Facebook."

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:18
msgid "Tabs (e.g., timeline, messages, events):"
msgstr "Καρτέλες (π.χ. χρονοδιάγραμμα, μηνύματα, συμβάντα):"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:19
msgid "Tabs (e.g., timeline, messages, events)"
msgstr "Καρτέλες (π.χ. χρονοδιάγραμμα, μηνύματα, συμβάντα):"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:27
msgid "Use Small Header:"
msgstr "Χρήση κεφαλίδας μικρού μεγέθους:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:33
msgid "Hide Cover Photo:"
msgstr "Απόκρυψη Φωτογραφίας Εξώφυλλου:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:41
msgid "Adapt to plugin container width:"
msgstr "Προσαρμογή στο πλάτος του δοχείου προσθήκης:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:47
msgid "Show Friend's Faces:"
msgstr "Εμφάνιση των προσώπων του φίλου:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:55
msgid "Height:"
msgstr "Ύψος:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:56
msgid "The pixel height(Min. 70)"
msgstr "Το ύψος των εικονοστοιχείων (Ελάχιστο 70)"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:61
msgid "Width:"
msgstr "Πλάτος:"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:62
msgid "The pixel width(Min. 180 to Max. 500)"
msgstr "Το πλάτος των εικονοστοιχείων (ελάχιστο 180 έως μέγιστο 500)"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:68
msgid "Refresh Preview"
msgstr "Ανανέωση Προεπισκόπησης"

#: packages/c5qrt_facebook_blocks/blocks/facebook_page_plugin/form.php:69
msgid "If you are seeing a blank preview that means Facebook does not recognize your Page URL. Please check the URL."
msgstr "Εάν βλέπετε μια κενή προεπισκόπηση σημαίνει ότι το Facebook δεν αναγνωρίζει τη διεύθυνση URL της σελίδας σας. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL."