msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speed_analyzer 1.2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-21T20:50:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-21T20:50:11+00:00\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: packages/speed_analyzer/controller.php:22
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Installer/Installer.php:54
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:36
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:37
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:60
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:72
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:57
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:70
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:82
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:26
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:42
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:76
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:112
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:124
msgid "Speed Analyzer"
msgstr "速度分析工具"
#: packages/speed_analyzer/controller.php:27
msgid "Analyze the loading times of your pages."
msgstr "分析页面的加载时间。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:12
msgid "Name"
msgstr "名称"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:13
msgid "Version"
msgstr "版本"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:14
msgid "Version available"
msgstr "版本可用"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:21
msgid "concrete5"
msgstr "concrete5"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:44
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:58
msgid "Real path cache size: %s bytes (max: %s bytes)"
msgstr "实际路径缓存大小：%s字节（最大：%s字节）"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:60
msgid ""
"The '%s' is used by PHP to cache the real file system paths of file names referenced instead of looking them up each time.\n"
" Every time you perform any of the various file functions or include/require a file and use a relative path,\n"
" PHP has to look up where that file really exists. PHP caches those values so it doesn't have to search the current\n"
" working directory and include_path for the file you are working on."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:72
msgid "Could not retrieve latest version"
msgstr "无法获取最新版本"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:82
msgid "OPcache"
msgstr "OPcache"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:87
msgid "%s compiles and caches PHP scripts. It's recommended in live environments."
msgstr "%s编译和缓存PHP脚本。在运行环境中推荐。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:94
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:90
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:95
msgid "Not enabled"
msgstr "未启用"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:104
msgid "%s should probably disabled"
msgstr "%s应该可能被禁用"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:107
msgid ""
"If enabled, OPcache will check for updated scripts every opcache.revalidate_freq seconds. \n"
" When this directive is disabled, you must reset OPcache manually via opcache_reset(), opcache_invalidate() \n"
" or by restarting the Web server for changes to the filesystem to take effect."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:117
msgid "The %s cache is full."
msgstr "%s缓存已满。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:125
msgid "Used memory: %s KB."
msgstr "已用内存：%sKB."
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:126
msgid "Free memory: %s KB."
msgstr "可用内存：%sKB."
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:142
msgid "Xdebug"
msgstr "Xdebug"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:147
msgid "%s assists in debugging and development. It's not recommended in live environments."
msgstr "%s有助于调试和开发。不建议在运行环境中使用。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:154
msgid "Not installed"
msgstr "未安装"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:165
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/environment.php:175
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:13
msgid "Server IP: %s"
msgstr "服务器IP：%s"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:17
msgid "Your IP: %s"
msgstr "您的IP：％s"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:28
msgid "Your concrete5 installation doesn't support geo location. Please upgrade to a newer version."
msgstr "您的concrete5安装不支持地理定位。 请升级到更新的版本。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:30
msgid "Your geo location couldn't be determined."
msgstr "无法确定您的地理位置。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:32
msgid "The geo location of the server couldn't be determined."
msgstr "服务器的地理位置无法确定。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:34
msgid "The geo location for you and the server couldn't be determined."
msgstr "无法确定您和服务器的地理位置。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:44
msgid "The server doesn't appear to be in the same country as you are. Therefore, connection / loading times may be higher. Consider migrating your server to %s if most of your visitors also come from %s."
msgstr "服务器似乎不在您所在的国家/地区。 因此，连接/加载时间可能会更长。如果大部分访问者也来自%s，请考虑将您的服务器迁移到%s。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/location.php:52
msgid "The server seems to be in the same country as you are. That's good for loading times!"
msgstr "服务器似乎与您在同一个国家。 这对加载时间有利！"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:13
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:17
msgid "Image Optimizer"
msgstr "图像优化工具"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:13
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:28
msgid "%s is installed."
msgstr "已安装%s。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:16
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:31
msgid "%s is not installed."
msgstr "未安装%s。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:19
msgid "It's recommended to optimize images for faster rendering. It's a quick win and it improves your SEO score."
msgstr "建议优化图像以提高渲染速度。这是快速制胜方法，它还可以提高您的SEO分数。"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:28
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:32
msgid "Minify HTML"
msgstr "压缩HTML"
#: packages/speed_analyzer/views/diagnosis/packages.php:34
msgid "The minifier removes HTML comments and tries to reduce the size of the HTML output that is sent back to the browser."
msgstr "压缩工具删除HTML注释并尝试减小发送回浏览器的HTML输出的大小。"
#: packages/speed_analyzer/views/query_details.php:12
msgid "Query"
msgstr "查询"
#: packages/speed_analyzer/views/query_details.php:13
msgid "Execution time"
msgstr "执行时间"
#: packages/speed_analyzer/views/query_details.php:29
msgid "%s ms"
msgstr "%s毫秒"
#: packages/speed_analyzer/views/query_details.php:40
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: packages/speed_analyzer/views/query_details.php:56
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr "复制到剪贴板！"
#: packages/speed_analyzer/views/query_details.php:56
msgid "Whoops, not copied!"
msgstr "哎呀，没有复制！"
#: packages/speed_analyzer/views/query_details.php:65
msgid "Copy to clipboard: Ctrl+C or Command+C, Enter"
msgstr "复制到剪贴板：Ctrl + C或Command + C，回车"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Report/ReportEventInformation.php:29
msgid "Block Type"
msgstr "块类型"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Report/ReportEventInformation.php:33
msgid "Block ID"
msgstr "块ID"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Installer/Installer.php:55
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:13
msgid "Reports"
msgstr "报告"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Installer/Installer.php:56
msgid "Diagnosis"
msgstr "诊断"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Installer/Installer.php:57
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:225
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:47
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventCategory.php:43
msgid "Application"
msgstr "适用性"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventCategory.php:45
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:100
msgid "User"
msgstr "用户"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventCategory.php:47
msgid "Page"
msgstr "页面"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventCategory.php:49
msgid "File"
msgstr "文件"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventCategory.php:51
msgid "Block"
msgstr "块"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventCategory.php:53
msgid "Other"
msgstr "其它"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventCategory.php:56
msgid "Custom"
msgstr "自定义"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:36
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:38
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:40
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:41
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:42
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:43
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:44
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:45
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:46
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:47
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:49
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:50
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:51
msgid "Triggered in the %s class."
msgstr "在%s类中触发。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:36
msgid "Runs after %s started (see the %s method)."
msgstr "%s开始后运行（请参阅%s方法）。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:37
msgid "Custom %s event for analyzing purposes."
msgstr "用于分析目的的自定义%s事件。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:38
msgid "Runs when the request is handled and after on_start methods on all the packages have been called."
msgstr "在请求已处理以及已调用所有包上的on_start方法之后运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:39
msgid "Triggered in %s file."
msgstr "在%s文件中触发。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:39
msgid "Runs when the header is rendered and when e.g. the meta tags and page title are used in the output."
msgstr "在header已渲染以及例如在输出中已使用元标记和页面标题时运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:40
msgid "Runs after a new instance of %s is created."
msgstr "在创建%s的新实例后运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:41
msgid "Runs when the locale (e.g. %s) changes."
msgstr "在地区（例如%s）更改时运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:42
msgid "Runs when a page is requested and the page is valid. A statistics package would at this point qualify the request as a page hit. Runs before the on_start method of a page controller has been called. At this point no blocks etc. from the page have been loaded yet."
msgstr "在请求页面并且页面有效时运行。统计软件包将在此处将请求限定为页面命中。在页面控制器的on_start方法被调用之前运行。此时，页面中没有任何块等已经加载。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:43
msgid "Runs before the page starts rendering and before the on_before_render method has been called."
msgstr "在页面开始渲染之前以及在调用on_before_render方法之前运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:44
msgid "Runs before a template is included / to be rendered."
msgstr "在包含/渲染模板之前运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:45
msgid "Runs after the block record is loaded from the database (or the cache). Once this is done, a block is ready to be rendered. Note that all blocks of an Area are first loaded, before they are rendered."
msgstr "在从数据库（或缓存）加载块记录后运行。一旦完成，就可以渲染一个块。请注意，在渲染前，首先加载区域内的所有块。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:46
msgid "Runs before the template of a block is included / to be rendered, and after the Block Controller has ran."
msgstr "在块模板被包含/渲染之前以及块控制器运行之后运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:47
msgid "Runs just before a block is outputted on the page."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:48
msgid "Triggered after a user is authenticated and just before the user is redirected."
msgstr "在用户通过身份验证并在用户被重定向之前触发。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:49
msgid "Runs when the whole page is rendered. The rendered HTML will then be sent as a Response."
msgstr "在整个页面呈现时运行。已渲染的HTML将作为Response发送。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:50
msgid "Runs when a page finished rendering and is about to be written to the cache (if needed)."
msgstr "在页面完成渲染并即将写入缓存（如果需要）时运行。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/EventInfo.php:51
msgid "Runs before the application is shutdown and e.g. the database connection is closed."
msgstr "在应用程序关闭之前运行，例如，数据库连接被关闭。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Event/TrackEvent.php:46
msgid "Data can't be json encoded"
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Ajax/QueryDetails.php:25
msgid "Event not found."
msgstr "未找到事件。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Ajax/QueryDetails.php:35
msgid "No queries found."
msgstr "未找到查询。"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Ajax/Reports.php:45
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:84
msgid "None"
msgstr "无"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Ajax/Reports.php:53
msgid "Yes"
msgstr "是"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Ajax/Reports.php:53
msgid "No"
msgstr "否"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/Ajax/Reports.php:56
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:52
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:61
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:217
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:247
msgid "ms"
msgstr "ms"
#: packages/speed_analyzer/src/SpeedAnalyzer/PermissionsTrait.php:16
msgid "Access Denied"
msgstr "拒绝访问"
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:60
msgid "%s is now enabled."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:72
msgid "%s is now disabled."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:94
msgid "Report not found."
msgstr "未找到报告。"
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:100
msgid "Report for '%s'"
msgstr "‘%s’报告"
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:109
msgid "This report does not contain enough data to be displayed."
msgstr "此报告没有包含足够的数据来显示。"
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:129
msgid "Reports has been deleted."
msgstr "报告已被删除。"
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/reports.php:139
msgid "All reports have been deleted."
msgstr "所有报告已被删除。"
#: packages/speed_analyzer/controllers/single_page/dashboard/speed_analyzer/settings.php:52
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "您的设置已保存。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:17
msgid "Back to Reports"
msgstr "返回报告"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:23
msgid "Delete Report"
msgstr "删除报告"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:32
msgid "Visit %s"
msgstr "访问%s"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:35
msgid "Open Page"
msgstr "打开页面"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:48
msgid "Total Execution Time"
msgstr "总执行时间"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:57
msgid "Total Query Time"
msgstr "总查询时间"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:66
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:104
msgid "Report Date"
msgstr "报告日期"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:80
msgid "Logged in User"
msgstr "登录用户"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:91
msgid "Disabled"
msgstr "已禁用"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:95
msgid "Block Cache"
msgstr "模块缓存"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:103
msgid "Theme CSS Cache"
msgstr "主题CSS缓存"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:117
msgid "Compress LESS Output"
msgstr "压缩LESS输出"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:125
msgid "CSS and JavaScript Cache"
msgstr "CSS与JavaScript缓存"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:133
msgid "Overrides Cache"
msgstr "溢出缓存"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:149
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:103
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:161
msgid "Tip: Click on a bullet to go to the associated record in the table beneath."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:176
msgid "Event number"
msgstr "事件编号"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:181
msgid "The first time an event is fired the timer is set to 0. The first event is most often the 'on_before_dispatch' event. It's good to know that total time in milliseconds is not the real execution time. It's simply the time a certain event was triggered."
msgstr "事件第一次被触发时，定时器被设置为0.第一个事件通常是'on_before_dispatch'事件。很高兴知道以毫秒为单位的总时间不是真正的执行时间。它只是某个事件被触发的时间。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:183
msgid "1000 milliseconds corresponds with 1 second. Generally speaking, a website that loads fast probably loads within %d milliseconds."
msgstr "1000毫秒对应于1秒。一般而言，加载速度很快的网站可能会在%d毫秒内加载。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:186
msgid "Time"
msgstr "时间"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:190
msgid "Category"
msgstr "分类"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:195
msgid "When concrete5 renders a page, various events are fired. This column shows which event was triggered. If more information is available, e.g. the block type or block id, it'll be displayed."
msgstr "当concrete5渲染一个页面时，会触发各种事件。此列显示哪个事件被触发了。如果有更多信息可用，例如块类型或块ID，也将被显示。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:197
msgid "Information"
msgstr "信息"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:212
msgid "The number of milliseconds between two events."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:215
msgid "PHP execution"
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:224
msgid "The number of SQL queries between two events and the total execution time of those queries."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:225
msgid "Logging can be disabled via %s."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:228
msgid "MySQL execution"
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:230
msgid "View queries"
msgstr "查看查询"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:232
msgid "%d query in %s ms"
msgid_plural "%d queries in %s ms"
msgstr[0] "在%sms内执行了%d次查询"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:258
msgid "No help available"
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:362
msgid "Time in milliseconds"
msgstr "时间以毫秒为单位"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:371
msgid "Event Number"
msgstr "偶数"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/details.php:388
msgid "Event"
msgstr "活动"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/diagnosis.php:8
msgid "Environment"
msgstr "环境"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/diagnosis.php:9
msgid "Location"
msgstr "位置"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/diagnosis.php:10
msgid "Packages"
msgstr "软件包"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/diagnosis.php:20
msgid "Loading..."
msgstr "载入中"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:19
msgid "Delete all Reports"
msgstr "删除所有报告"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:30
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:32
msgid "Enable Speed Analyzer"
msgstr "启用速度分析器"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:38
msgid "Disable Speed Analyzer"
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:56
msgid "%s is currently disabled. No new reports will be generated."
msgstr ""
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:69
msgid "Full Page Caching is enabled. %s will only make reports if a user is logged in. Change cache settings."
msgstr "全页面缓存已启用。%s只会在用户登录后才生成报告。更改缓存设置。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:82
msgid "%s is enabled, but no data is available yet. Please visit one of your pages to generate a report."
msgstr "%s已启用，但没有数据可用。请访问您的其中一个网页以生成报告。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:87
msgid "Visit Home page"
msgstr "访问主页"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:99
msgid "Requested Page"
msgstr "请求页面"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:101
msgid "Execution Time"
msgstr "执行时间"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:102
msgid "Method"
msgstr "方法"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/reports.php:114
msgid "Are you sure you want to delete all reports?"
msgstr "您确定要删除所有报告吗？"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:26
msgid "When disabled, %s won't track the events and won't generate reports. On production you probably want it disabled."
msgstr "禁用时，%s不会跟踪这些事件，也不会生成报告。在应用中，您可能希望禁用它。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:42
msgid "Be aware that enabling %s has a slight impact on performance."
msgstr "请注意，启用%s对性能有轻微影响。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:52
msgid "You might not want reports if a page is checked-out by the user at that moment."
msgstr "如果用户在此时退出页面，则可能不需要报告。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:58
msgid "Enable reports when a page is in Edit Mode"
msgstr "当页面处于编辑模式时启用报告"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:64
msgid "This will generate reports for all dashboard pages, except the Speed Analyzer section."
msgstr "这将为速度分析器部分以外的所有仪表板页面生成报告。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:70
msgid "Enable reports when the user is in the dashboard"
msgstr "当用户在仪表板中时启用报告"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:76
msgid "%s can log the SQL queries and the total execution time per query. The number of queries will be presented in the report details table."
msgstr "%s可以记录SQL查询和每个查询的总执行时间。查询的数量将显示在报告详细信息表中。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:82
msgid "Enable logging of SQL queries"
msgstr "启用SQL查询的日志记录"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:88
msgid "Check this option if you only want one report per page. Meaning that with each request old reports for a page are deleted."
msgstr "如果您希望每页只有一份报告，请选中此选项。这意味着每次请求都会删除旧的一页报告。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:94
msgid "Enable overwriting reports"
msgstr "启用覆盖报告"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:100
msgid "AJAX stands for %s. Disable this setting if you only want reports of a normal page load."
msgstr "AJAX替代%s。如果您只想要正常的页面加载报告，请禁用此设置。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:106
msgid "Enable tracking AJAX requests"
msgstr "启用跟踪AJAX请求"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:112
msgid "Only enable this if your own code doesn't override the Event Dispatcher already (which is not likely). If the class is overridden, %s can catch all events that are triggered, including all of your custom event. This results in a better and more complete time line."
msgstr "只有当您自己的代码没有覆盖事件调度程序时（这不太可能），才能启用它。如果类被覆盖，%s可以捕获所有触发的事件，包括所有的自定义事件。这可以产生更好更完整的时间线。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:118
msgid "Override the concrete5 Event Dispatcher"
msgstr "覆盖concrete5事件调度程序"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:124
msgid "If you use custom events you can add them here. %s will then record the times when they are fired. Use one event per line."
msgstr "如果您使用自定义事件，可以在这里添加它们。然后%s会记录它们被解除的时间。每行一个事件。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:126
msgid "Custom events"
msgstr "自定义事件"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:131
msgid "Leave blank to not track your own events"
msgstr "留空不追踪自己的事件"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:139
msgid "This option is to only generate reports for the really slow requests."
msgstr "该选项仅为真正缓慢的请求生成报告。"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:141
msgid "Only generate a report if the request took longer than x-milliseconds"
msgstr "如果请求花费的时间超过x毫秒，则仅生成报告"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:147
msgid "Leave blank to not set a minimum"
msgstr "留空不设最小值"
#: packages/speed_analyzer/single_pages/dashboard/speed_analyzer/settings.php:154
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: packages/speed_analyzer/elements/dashboard/install_post.php:6
msgid "Congratulations, the add-on has been installed!"
msgstr "恭喜，附加软件已安装！"
#: packages/speed_analyzer/elements/dashboard/install_post.php:10
msgid "You can find the add-on here:"
msgstr "您可以在这里找到附加组件："
#: packages/speed_analyzer/elements/dashboard/install_post.php:13
msgid "Dashboard / Speed Analyzer"
msgstr "仪表板/速度分析器"