msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: twitter_push 0.94\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-02T20:21:27+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-02T20:21:27+00:00\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/twitter_push/controller.php:18
#, fuzzy
msgid "Push a published page as a Tweet in your Twitter feed."
msgstr "Publizieren Sie eine veröffentlichte Seite in Ihrer Twitter-Timeline."

#: packages/twitter_push/controller.php:22
#, fuzzy
msgid "Push as Tweet"
msgstr "Als Tweet publizieren"

#: packages/twitter_push/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "Push to Twitter"
msgstr "Bei Twitter publizieren"

#: packages/twitter_push/controllers/single_page/dashboard/pages/push.php:43
msgid "Please fill in API values."
msgstr ""

#: packages/twitter_push/controllers/single_page/dashboard/pages/push.php:50
msgid "Authentication failed. Please check the data entered."
msgstr ""

#: packages/twitter_push/controllers/single_page/dashboard/pages/push.php:68
msgid "Configuration saved and validated"
msgstr ""

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:23
msgid "API Access"
msgstr "API Zugangsdaten"

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:25
#, fuzzy
msgid "You need to apply for a developer account at %s to get the access keys."
msgstr "Sie müssen sich %s um einen Entwickler Zugang bewerben um Zugangsschlüssel zu erhalten."

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:32
#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:33
msgid "Consumer Key"
msgstr "Klienten Schlüssel"

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:39
#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:40
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Geheimer Klienten Schlüssel"

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:46
#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:47
msgid "Access Token"
msgstr "Zugangs Token"

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:53
#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:54
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Geheimer Zugangs Token"

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:60
#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:61
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:62
#, fuzzy
msgid "Insert a text with maximum 100 characters to prefix your posted URL."
msgstr "Fügen Sie einen Text mit maximal 100 Zeichen hinzu, die Ihrer publizierten URL vorangestellt werden."

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:63
#, fuzzy
msgid "The Tweet will look like this: "
msgstr "Der Tweet wird folgendermaßen aussehen: "

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:66
#, fuzzy
msgid "Message Pagetitle http://yourdomain.com/index.php/path/to/your/pagetitle"
msgstr "Nachricht Seitentitel http://yourdomain.com/index.php/path/to/your/pagetitle"

#: packages/twitter_push/single_pages/dashboard/pages/push.php:77
msgid "Save"
msgstr "Speichern"