msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ab_countdown 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-08T00:58:35+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08T00:58:35+00:00\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: packages/ab_countdown/controller.php:38
msgid "Countdown Timer package"
msgstr "倒数计时器软件包"

#: packages/ab_countdown/controller.php:43
#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/controller.php:43
msgid "Countdown Timer"
msgstr "倒数计时器"

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/controller.php:38
msgid "Add Countdown Timer block"
msgstr "添加倒数计时器模块"

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/form.php:30
msgid "Select date and time to count down to"
msgstr "选择倒数结束的日期和时间"

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/form.php:36
msgid "Valid until"
msgstr "有效期至"

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/form.php:51
msgid "Date value error:"
msgstr "日期值错误："

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/form.php:52
msgid "Date cannot be empty"
msgstr "日期不能为空"

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/view.php:44
msgid "Valid until: "
msgstr "有效期至： "

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/view.php:50
#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/view.php:73
msgid "This offer has expired!"
msgstr "此优惠已过期！"

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/view.php:53
msgid "Time left:"
msgstr "剩下的时间："

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/view.php:65
msgid "day,days"
msgstr "天"

#: packages/ab_countdown/blocks/ab_countdown/view.php:68
msgid "week,weeks"
msgstr "周"