msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: push_notifications 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-24T14:40:59+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-24T14:40:59+00:00\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
#: packages/push_notifications/controller.php:40
msgid "Send push notifications through Firebase Cloud Messaging Service (FCM) to users desktop."
msgstr ""
#: packages/push_notifications/controller.php:45
#: packages/push_notifications/controller.php:302
msgid "Push Notifications"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/controller.php:303
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: packages/push_notifications/controller.php:304
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/send_message.php:31
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/send_message.php:60
msgid "Send Message"
msgstr "Отправить сообщение"
#: packages/push_notifications/controllers/single_page/dashboard/push_notifications/send_message.php:96
msgid "The message was successfully sent."
msgstr ""
#: packages/push_notifications/controllers/single_page/dashboard/push_notifications/send_message.php:98
msgid "The was an error while sending the message."
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/send_message.php:35
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:96
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/send_message.php:40
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:101
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/send_message.php:45
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:106
msgid "Click Action"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/send_message.php:50
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:111
msgid "Icon File"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/send_message.php:51
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:119
msgid "Please select icon file..."
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:31
msgid "General Settings"
msgstr "Общие параметры"
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:35
msgid "Api Key"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:40
msgid "Auth Domain"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:45
msgid "Database URL"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:50
msgid "Project Id"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:55
msgid "Storage Bucket"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:60
msgid "Messaging Sender Id"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:67
msgid "Extended Settings"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:71
msgid "Server Key"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:75
msgid "You can find your server key by going to your project console on Firebase, clicking the gear icon on the right sidebar, selecting \"Project Settings\" and going to the \"Cloud Messaging\" tab."
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:83
msgid "Welcome Message"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:90
msgid "Enabled Welcome Message"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/single_pages/dashboard/push_notifications/settings.php:130
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/Help.php:14
msgid "If you need support please click here."
msgstr "Если вам нужна поддержка нажмите здесь."
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/Reminder.php:21
msgid "Rate this add-on on concrete5.org and as a thank-you gift can choose another add-on of mine up to $35. This offer may only be claimed once. Click here to rate now."
msgstr "Оцените это дополнение на сайте concrete5.org и в качестве благодарности можете выбрать еще одно мое дополнение до $35. Это предложение действительно только один раз. Нажмите кнопку здесь, чтобы оценить."
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/did_you_know.php:88
msgid "Did you know?"
msgstr "А вы знали?"
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/did_you_know.php:97
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/did_you_know.php:125
msgid "here"
msgstr "здесь"
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/did_you_know.php:93
msgid "I have many other add-ons to power up your site. Maybe the following add-on sounds interesting to you? If you want to see a full list with all of my add-ons, please click %s. As an existing customer you will get 10%% discount on your next purchase."
msgstr "У меня есть множество других модулей, которые расширят возможности вашего сайта. Возможно какие-то из модулей будут вам интересны? Чтобы увидеть весь список модулей нажмите %s. Вам, как покупателю, предоставлена скидка ' 10% d при следующей покупке модуля."
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/did_you_know.php:110
msgid "Details"
msgstr "Подробно"
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/did_you_know.php:125
msgid "Click %s to hide."
msgstr "Нажмите %s, чтобы свернуть."
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/install_post.php:26
msgid "Thank You for purchasing the Push Notifications add-on!"
msgstr ""
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/install_post.php:30
msgid "Follow me on Twitter and Facebook to get the latest news and notifications about updates, new add-ons/themes and special offers."
msgstr "Следите за мной в твиттере и фейсбуке для получения последних новостей и уведомлений об обновлениях, новых модулях/темах и специальных предложениях."
#: packages/push_notifications/elements/dashboard/license_check.php:28
msgid "You have not connected your site to the Marketplace. To benefit from updates, connect your site to the Marketplace and assign the purchased licenses."
msgstr "Ваш сайт не привязан к marketplace. Для получения обновлений соединитесь с магазином дополнений и привяжите купленную лицензию к вашему сайту."