msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shortcodes 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-21T01:28:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21T01:28:48+00:00\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/shortcodes/controller.php:22
#: packages/shortcodes/src/Shortcodes/Installer/Installer.php:27
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/settings.php:18
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/settings.php:24
#: packages/shortcodes/elements/dashboard/install_post.php:12
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: packages/shortcodes/controller.php:27
msgid "Replaces shortcodes with text replacements."
msgstr "Vervangt shortcodes met tekst."

#: packages/shortcodes/src/Shortcodes/Shortcode/Resolver.php:87
msgid "PHP shortcode error: %s."
msgstr "PHP shortcode fout: %s."

#: packages/shortcodes/src/Shortcodes/Shortcode/ShortcodeRepository.php:48
msgid "This shortcode doesn't exist (anymore)."
msgstr "Deze shortcode bestaat niet (meer)."

#: packages/shortcodes/src/Shortcodes/Installer/Installer.php:28
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: packages/shortcodes/src/Shortcodes/Installer/Installer.php:29
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: packages/shortcodes/src/Shortcodes/Entity/Shortcode.php:177
msgid "Depends on PHP"
msgstr "Hangt van PHP af"

#: packages/shortcodes/src/Shortcodes/Entity/Shortcode.php:181
msgid "Depends on event"
msgstr "Hangt van event af"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:44
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:11
msgid "Add shortcode"
msgstr "Voeg shortcode toe"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:52
msgid "Edit shortcode"
msgstr "Bewerk shortcode"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:85
msgid "Usage for shortcode '%s'"
msgstr "Gebruikstatistieken voor shortcode '%s'"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:102
msgid "Usage for the shortcode has been cleared."
msgstr "Gebruikstatistieken voor de shortcode zijn verwijderd."

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:137
msgid "You are not allowed to edit this shortcode."
msgstr "U bent niet gemachtigd deze shortcode te bewerken."

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:145
msgid "This shortcode already exists! The shortcode needs to be unique."
msgstr "Deze shortcode bestaat reeds! De shortcode moet uniek zijn."

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:149
msgid "Something went wrong: %s"
msgstr "Er is iets misgegaan: %s"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:155
msgid "Shortcode has been saved successfully."
msgstr "Shortcode is succesvol opgeslagen."

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:157
msgid "Shortcode has been added successfully."
msgstr "Shortcode is succesvol toegevoegd."

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:171
msgid "Shortcode has been deleted successfully."
msgstr "Shortcode is succesvol verwijderd."

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:223
msgid "Text value"
msgstr "Tekstwaarde"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:224
msgid "The outcome of the '%s' event"
msgstr "De uitkomst van het '%s' event"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/search.php:230
msgid "The outcome of a PHP snippet"
msgstr "De uitkomst van een PHP snippet"

#: packages/shortcodes/controllers/single_page/dashboard/shortcodes/settings.php:33
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Uw instellingen zijn opgeslagen."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:16
msgid "Delete shortcode"
msgstr "Verwijder shortcode"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:36
msgid "If inactive, the shortcode will not be replaced."
msgstr "Indien in-actief zal de shortcode niet vervangen worden."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:41
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:27
msgid "Is active"
msgstr "Is actief"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:47
msgid "This text that will be replaced. For example you can add 'year' as shortcode and replace it with %s. We recommend to use lowercase only and to use underscores instead of spaces."
msgstr "Deze tekst zal worden vervangen. U kunt bijvoorbeeld 'year' toevoegen als shortcode en het laten vervangen door %s. In de shortcode raden raden wij kleine letters aan en lage streepjes i.p.v. spaties."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:50
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:24
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:63
msgid "Choose how the shortcode should be replaced."
msgstr "Kies hoe de shortcode vervangen moet worden."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:66
msgid "Replace the shortcode with"
msgstr "Vervang de shortcode met"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:78
msgid "The shortcode will be replaced with this value."
msgstr "De shortcode zal worden vervangen door deze waarde."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:81
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:25
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:95
msgid "Please note that this feature is for <strong>developers</strong> only. Changing the input below might break your website!"
msgstr "Merk a.u.b. op dat deze functionaliteit enkel voor <strong>ontwikkelaars</strong> is. Het veranderen van de onderstaande code kan problemen geven met uw website."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:96
msgid "on_shortcode_resolve"
msgstr "on_shortcode_resolve"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:96
msgid "As a rule of thumb, keep it simple; if you need a lot of PHP code, it is better to hook into the '%s' event."
msgstr "Als algemene tip, houd het simpel; als u veel PHP code nodig heeft, is het beter om het '%s' event te gebruiken."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:97
msgid "The PHP code is wrapped in a try / catch, so code with syntax errors will be ignored. But if, for example, a die() statement is entered, execution will stop."
msgstr "De PHP code wordt uitgevoerd in een try / catch zodat syntax fouten worden genegeerd. Maar als u bijvoorbeeld die() invoert, zal PHP stoppen met de uitvoering."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:102
msgid "echo date('Y');"
msgstr "echo date('Y');"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:102
msgid "Do not use the PHP opening or closing tags. Output buffering is used to get the string, so you can echo the value. Example: %s"
msgstr "Gebruik geen opening en sluiting tags. Output buffering wordt gebruikt om de string te krijgen, dus u kunt de waarde echo-en. Voorbeeld: %s"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:105
msgid "PHP script"
msgstr "PHP script"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:119
msgid "Example PHP code to hook into the event"
msgstr "Voorbeeld PHP code om in te haken op het event"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:127
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:130
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/settings.php:42
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/add_edit.php:130
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:18
msgid "No shortcodes have been added yet."
msgstr "Er zijn nog geen shortcodes toegevoegd."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:30
msgid "Disabled shortcodes will not be replaced."
msgstr "Uitgeschakelde shortcodes zullen niet worden vervangen."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:38
msgid "Found on"
msgstr "Gevonden in"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:41
msgid "Usage tracking can be enabled via Settings. The number of pages is based on the track history and might not be accurate."
msgstr "Gebruiksstatistieken kunnen ingeschakeld worden via Instellingen. Het aantal pagina's is gebaseerd op de volghistorie en hoeft niet per se accuraat te zijn."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:48
msgid "Updated at"
msgstr "Bijgewerkt op"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:51
msgid "This is the last time the shortcode was edited."
msgstr "Dit is de laatste keer dat de shortcode is bewerkt."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:101
#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/search.php:106
msgid "%s page"
msgid_plural "%s pages"
msgstr[0] "% pagina"
msgstr[1] "%s pagina's"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/settings.php:18
msgid "If disabled, %s will be completely turned off."
msgstr "Indien uitgeschakeld zal %s compleet uitgeschakeld worden."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/settings.php:24
msgid "Enable %s"
msgstr "Schakel %s in"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/settings.php:30
msgid "Keep track of the pages where shortcodes have been found. This is disabled by default because it adds some overhead. We don't recommend enabling this on high traffic websites."
msgstr "Houd een historie bij van pagina's waar de shortcodes zijn gevonden. Dit is standaard uitgeschakeld omdat de laadtijd een klein beetje kan beïnvloeden. We raden aan deze instelling uit te zetten op high traffic (!) websites."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/settings.php:36
msgid "Track usage"
msgstr "Houd gebruik bij"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/usage.php:9
msgid "Back to overview"
msgstr "Terug naar overzicht"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/usage.php:13
msgid "Delete track records"
msgstr "Verwijder historie"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/usage.php:21
msgid "This shortcode has not been tracked on any pages."
msgstr "Deze shortcode is nog niet gevonden op een pagina."

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/usage.php:27
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: packages/shortcodes/single_pages/dashboard/shortcodes/usage.php:29
msgid "Found at"
msgstr "Gevonden op"

#: packages/shortcodes/elements/dashboard/install_post.php:7
msgid "Congratulations, the add-on has been installed!"
msgstr "Gefeliciteerd, de add-on is geïnstalleerd!"

#: packages/shortcodes/elements/dashboard/install_post.php:12
msgid "To manage your shortcodes, go to %s."
msgstr "Om uw shortcodes te beheren, ga naar %s."

#: packages/shortcodes/elements/dashboard/install_post.php:18
msgid "View shortcodes"
msgstr "Bekijk shortcodes"