You are receiving this email because you sent a test mail from your website using the %s mail service.
If you are seeing this email it means your email service is working correctly.
" msgstr "" #: packages/mail_service/src/Repositories/DoctrineMailServiceConfigRepository.php:21 msgid "Config not found" msgstr "" #: packages/mail_service/src/Event/Listeners/MailServiceConfigEventListener.php:43 msgid "Failed to retrieve service with handle '%s' from aggregator" msgstr "" #: packages/mail_service/controllers/single_page/dashboard/mail_service.php:53 #: packages/mail_service/controllers/single_page/dashboard/mail_service.php:68 #: packages/mail_service/controllers/single_page/dashboard/mail_service.php:83 msgid "No service found for handle '%s'" msgstr "" #: packages/mail_service/controllers/single_page/dashboard/mail_service.php:100 #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceDashboardController.php:171 msgid "your email address" msgstr "" #: packages/mail_service/controllers/single_page/dashboard/mail_service.php:101 msgid "A test message has been sent to '%s'" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:19 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:33 msgid "Elastic Email" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:24 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:24 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:24 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:24 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:24 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:24 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:25 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:25 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:29 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:54 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:97 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:29 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:54 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:97 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:29 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:54 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:97 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:29 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:62 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:114 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:36 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:72 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:123 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:29 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:55 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:98 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:30 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:55 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:97 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:30 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:55 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:97 msgid "Email" msgstr "Courriel" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:36 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:63 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:107 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:36 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:63 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:107 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:36 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:63 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:106 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:36 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:72 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:123 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:43 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:82 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:132 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:37 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:64 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:106 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:37 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:64 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:106 msgid "Api Key" msgstr "Clef API" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:43 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:43 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:43 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:50 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:50 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:43 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:44 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:44 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:44 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:44 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:44 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:51 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:51 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:44 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:45 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:45 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:76 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:76 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:76 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:94 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:94 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:78 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:77 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:77 msgid "Edit" msgstr "Éditer" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:79 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:79 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:79 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:97 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:97 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:81 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:80 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:80 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/view.php:54 msgid "Send test mail" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:82 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:82 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:82 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:100 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:100 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:84 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:83 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:83 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/view.php:49 msgid "Enable" msgstr "Activer" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:84 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:84 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:84 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:102 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:102 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:86 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:85 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:85 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/view.php:46 msgid "Disable" msgstr "Désactiver" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:96 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:96 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:96 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:113 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:113 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:97 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:96 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:96 msgid "Configuring %s" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:99 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:99 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:99 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:116 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:125 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:100 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:99 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:99 msgid "Enter the email address you want to use as sender address. Make sure it matches the sending domain you configured under your %s account as sending domain." msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:100 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:100 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:100 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:117 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:126 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:101 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:100 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:100 msgid "Using an email with a different domain can cause your email to be marked as spam. In the long term this could cause your IP address to be blacklisted." msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:103 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:103 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:103 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:120 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:129 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:104 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:103 msgid "If you haven't configured a sending domain, you will have to do this first. Login to your account and visit %s to add a sending domain" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:104 msgid "Make sure you complete the validation process of that domain before enabling this service, which includes setting up SPF, DKIM and DMARC records." msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:109 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:109 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:108 msgid "Enter your api key. You can find your api key under your %s account at : %s" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:112 msgid "Credit" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:114 msgid "%s charges you for sending attachments with your emails. Make sure your account as sufficient credit before enabling this service otherwise your emails will fail!" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/elastic_email.php:115 msgid "Visit %s to (re)charge your credit" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:19 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:37 msgid "Inwise" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/inwise.php:104 msgid "Make sure you complete the validation process of that domain before enabling this service, which includes setting up SPF and DKIM records." msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailgun.php:19 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:9 msgid "Mailgun" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:19 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:21 msgid "Mailjet" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:43 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:82 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:128 msgid "Api Secret" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:125 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:134 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:108 msgid "Enter your api key. You can create an api key under your %s account at : %s" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mailjet.php:130 msgid "Enter your api secret. You can create an api secret under your %s account at : %s" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:19 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:13 msgid "Mandrill" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:29 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:62 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:114 msgid "IP Pool" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:116 msgid "This field is optional. Mandrill offers you the possibility to create IP Pools if you have more than one dedicated IP address" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:117 msgid "IP Pools can be configured under your Mandrill account." msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/mandrill.php:120 msgid "Read more about IP Pools" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:19 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:29 msgid "Postmark" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:36 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:65 #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:107 msgid "Server Token" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:109 msgid "Enter your server token. This token is automatically created for each server you create under your account at %s. Click on the appropriate server in your list of servers and then click on the 'credentials' tab." msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/postmark.php:112 msgid "An api key is not required to send email." msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendgrid.php:20 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:17 msgid "Sendgrid" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:20 #: packages/mail_service/config/mail_service.php:25 msgid "SendinBlue" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:103 msgid "If you haven't configured a sending domain, you will have to do this first. Login to your account and visit %s to add a sending domain. Then click on the tab 'domains' and in the right bottom on the button 'Add a new domain'. You will have to authenticate the domain after you added it" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/sendinblue.php:108 msgid "Enter your api key under your %s account. You can find your api key at : %s. You will see two api keys; you will need the one for version 3 of the api" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/view.php:19 msgid "Mail Services" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/view.php:23 msgid "Installed Services" msgstr "" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/view.php:32 msgid "Name" msgstr "Nom" #: packages/mail_service/single_pages/dashboard/mail_service/view.php:57 msgid "Configure" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/ElasticEmail/Client.php:41 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/SendinBlue/Client.php:43 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mandrill/Client.php:57 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mailjet/Client.php:52 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mailgun/Client.php:60 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Postmark/Client.php:43 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Sendgrid/Client.php:43 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Inwise/Client.php:44 msgid "Unable to initialize curl session" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/ElasticEmail/Client.php:72 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mandrill/Client.php:81 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mandrill/Client.php:89 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mailjet/Client.php:85 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mailjet/Client.php:93 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Mailgun/Client.php:91 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Postmark/Client.php:80 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Sendgrid/Client.php:76 #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Inwise/Client.php:76 msgid "Unknown error" msgstr "Erreur inconnue" #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/SendinBlue/Client.php:71 msgid "Unknown error, response = " msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Postmark/Client.php:77 msgid "Unknown error (%s)" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Mail/Services/Inwise/Client.php:96 msgid "Failed to send to following recipients: %s" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:101 msgid "Unable to send mail, service not properly configured. Resulted to default mailer." msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:257 msgid "Mail Exception Occurred. Unable to send mail: " msgstr "Une erreur de traitement de courriel est survenue. Impossible d'envoyer le courriel :" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:261 #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:289 msgid "Template Used" msgstr "Modèle utilisé" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:262 msgid "To" msgstr "À" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:263 msgid "From" msgstr "De" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:266 msgid "Reply-To" msgstr "Répondre à" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:269 msgid "Subject" msgstr "Sujet" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:270 msgid "Body" msgstr "Corps" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:284 msgid "EMAILS ARE ENABLED. THIS EMAIL WAS SENT TO mail()" msgstr "LES COURRIELS SONT ACTIVÉS. CE COURRIEL A ÉTÉ ENVOYÉ À mail()" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:286 msgid "EMAILS ARE DISABLED. THIS EMAIL WAS LOGGED BUT NOT SENT" msgstr "LES COURRIELS SONT DÉSACTIVÉS. CE COURRIEL A ÉTÉ ENREGISTRÉ MAIS PAS ENVOYÉ" #: packages/mail_service/lib/Mail/AbstractService.php:290 msgid "Mail Details: %s" msgstr "Détails du courriel: %s" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceActionDashboardController.php:61 msgid "Service disabled" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceActionDashboardController.php:71 msgid "Unable to enable; this service is not configured" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceActionDashboardController.php:88 msgid "Service enabled" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceActionDashboardController.php:99 msgid "Please configure %s first before sending mail." msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceActionDashboardController.php:108 msgid "Test mail" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceActionDashboardController.php:115 #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceActionDashboardController.php:120 msgid "Exception while sending : %s" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceDashboardController.php:103 msgid "Please enter a valid email address or leave this field empty" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceDashboardController.php:107 msgid "The email address can't exceed 255 characters" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceDashboardController.php:116 msgid "The api key can't exceed 255 characters" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceDashboardController.php:125 msgid "The api secret can't exceed 255 characters" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceDashboardController.php:167 msgid "Changes saved" msgstr "" #: packages/mail_service/lib/Controllers/MailServiceDashboardController.php:172 msgid "A test message has been sent to %s" msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:18 msgid "Installation requirements" msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:22 msgid "Your environment meets the configuration requirements." msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:24 msgid "Your environment has failed one or more requirements. Please address these problems first." msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:32 msgid "Curl module loaded" msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:38 msgid "Package folder writable" msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:46 msgid "This package provides mail service integration for your website. This gives you the option to configure alternative email providers for your outgoing email from your website. Please read the installation notes below before continuing." msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:50 msgid "Installation Notes" msgstr "Notes d'installation" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:54 msgid "Enabling a mail service lets Concrete use this mail service instead of the default mail service. This is for all types of email; from password resets to notifications." msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:59 msgid "Please consider and observe limitations set by your email provider in respect to aspects such as : data quota, the maximum number of emails you can send per day or the maximum file size of attachments." msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:64 msgid "Most mail services require the sender email-address to have the same domain as configured in the corresponding account. This is to prevent email from being marked as spam. The mail services will use that email address and ignore any from-email address set in this website's configuration file if it has a different domain." msgstr "" #: packages/mail_service/elements/dashboard/install.php:69 msgid "If an email can not be sent for some reason, Concrete's default mail service will be used to deliver the email." msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:10 msgid "Mailgun Mail Service" msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:14 msgid "Mandrill Mail Service" msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:18 msgid "Sendgrid Mail Service" msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:22 msgid "Mailjet Mail Service" msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:26 msgid "SendinBlue Mail Service" msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:30 msgid "Postmark Mail Service" msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:34 msgid "Elastic Email Mail Service" msgstr "" #: packages/mail_service/config/mail_service.php:38 msgid "Inwise Mail Service" msgstr ""