msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c5r_ya_update_constructor 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-10T12:35:10+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-10T12:35:10+00:00\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/controller.php:21
msgid "Adds a notification about outdated or not compatible browser"
msgstr "Добавляет уведомление об устаревшем или не поддерживаемом браузере"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/controller.php:26
msgid "C5R browser update constructor"
msgstr "Конструктор обновления браузера"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/controller.php:72
msgid "Browser update constructor settings"
msgstr "Настройки конструктора обновления браузера"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/controller.php:72
msgid "A page provides a constructor for building notifications about outdated or not compatible browser."
msgstr "Страница представляет собой инструмент для создания уведомления об устаревшим или не поддерживаемом браузере"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/controllers/single_page/dashboard/ya_update_constructor.php:97
msgid "Settings saved"
msgstr "Параметры сохранены"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:29
msgid "Enable Notification?"
msgstr "Включить уведомление?"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:31
msgid "When enabled users will get notification about outdated or not compatible browser."
msgstr "При включении данной опции пользователи будут получать уведомления об устаревшем или не поддерживаемом браузере"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:44
msgid "Notification language"
msgstr "Язык уведомления"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:51
msgid "Russian"
msgstr "Русский"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:55
#, fuzzy
msgid "English"
msgstr "Английский"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:59
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:68
msgid "Notification type"
msgstr "Тип уведомления"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:72
msgid "Outdated browser"
msgstr "Ваш браузер устарел"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:73
msgid "Unsupported browser"
msgstr "Сайт доступен только в одном браузере"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:84
msgid "Color of the notification bar"
msgstr "Цвет панели уведомления"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:124
msgid "Which browsers are considered outdated?"
msgstr "Какие браузеры считать устаревшими?"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:132
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:484
msgid "Yandex.Browser"
msgstr "Яндекс.Браузер"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:150
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:221
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:239
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:295
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:319
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:389
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:401
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:426
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:450
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:463
msgid "and lower"
msgstr "и ниже"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:156
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:492
msgid "Google Chrome"
msgstr "Google Chrome"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:227
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:508
msgid "Internet Explorer"
msgstr "Internet Explorer"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:245
msgid "Opera"
msgstr "Opera"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:301
msgid "Safari"
msgstr "Safari"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:325
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:500
msgid "Firefox"
msgstr "Firefox"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:395
msgid "Iron"
msgstr "Iron"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:407
msgid "Flock"
msgstr "Flock"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:412
#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:437
msgid "All versions"
msgstr "Все версии"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:419
msgid "Pale Moon"
msgstr "Pale moon"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:432
msgid "Camino"
msgstr "Camino"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:444
msgid "Maxthon"
msgstr "Maxthon"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:456
msgid "SeaMonkey"
msgstr "SeaMonkey"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:475
msgid "Your site works with:"
msgstr "Сайт работает только в браузере:"

#: packages/c5r_ya_update_constructor/single_pages/dashboard/ya_update_constructor.php:701
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"