msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: theme_fresh 0.9.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-19T18:35:12+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-19T18:35:12+00:00\n" "Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" #: packages/theme_fresh/blocks/autonav/templates/site_nav_right msgctxt "TemplateFileName" msgid "Site Nav Right" msgstr "" #: packages/theme_fresh/blocks/autonav/templates/site_nav_minimal msgctxt "TemplateFileName" msgid "Site Nav Minimal" msgstr "" #: packages/theme_fresh/blocks/page_list/templates/fresh_thumbnail_grid msgctxt "TemplateFileName" msgid "Fresh Thumbnail Grid" msgstr "" #: packages/theme_fresh/blocks/topic_list/templates/fresh_animated_filter msgctxt "TemplateFileName" msgid "Fresh Animated Filter" msgstr "" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/templates/stacked msgctxt "TemplateFileName" msgid "Stacked" msgstr "В колонку" #: packages/theme_fresh/content.xml:5 msgid "Empty Page" msgstr "Пустая страница" #: packages/theme_fresh/content.xml:10 #: packages/theme_fresh/content.xml:281 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Basics" msgstr "Основное" #: packages/theme_fresh/content.xml:11 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Page Name" msgstr "Название Страницы" #: packages/theme_fresh/content.xml:37 msgid "Blog Entry" msgstr "Запись блога" #: packages/theme_fresh/content.xml:44 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Post Details" msgstr "Стандартные свойства страницы" #: packages/theme_fresh/content.xml:45 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Entry Name" msgstr "Название страницы" #: packages/theme_fresh/content.xml:47 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Short Description" msgstr "Краткое описание" #: packages/theme_fresh/content.xml:49 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Topics" msgstr "Темы" #: packages/theme_fresh/content.xml:51 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Content" msgstr "Текстовая информация" #: packages/theme_fresh/content.xml:59 #: packages/theme_fresh/content.xml:423 #: packages/theme_fresh/content.xml:577 #: packages/theme_fresh/content.xml:711 #: packages/theme_fresh/content.xml:952 #: packages/theme_fresh/content.xml:1188 #: packages/theme_fresh/content.xml:1734 #: packages/theme_fresh/content.xml:2495 #: packages/theme_fresh/content.xml:2624 #: packages/theme_fresh/content.xml:3249 #: packages/theme_fresh/content.xml:3320 #: packages/theme_fresh/content.xml:3414 #: packages/theme_fresh/content.xml:3768 #: packages/theme_fresh/content.xml:3944 #: packages/theme_fresh/content.xml:4123 #: packages/theme_fresh/content.xml:4302 #: packages/theme_fresh/content.xml:4494 #: packages/theme_fresh/content.xml:4691 #: packages/theme_fresh/content.xml:4901 #: packages/theme_fresh/content.xml:4990 #: packages/theme_fresh/content.xml:5079 #: packages/theme_fresh/content.xml:5109 #: packages/theme_fresh/content.xml:5415 #: packages/theme_fresh/content.xml:5644 #: packages/theme_fresh/content.xml:5744 #: packages/theme_fresh/content.xml:5841 #: packages/theme_fresh/content.xml:5971 #: packages/theme_fresh/content.xml:6169 msgctxt "AreaName" msgid "Main" msgstr "Главная" #: packages/theme_fresh/content.xml:75 #: packages/theme_fresh/content.xml:349 #: packages/theme_fresh/content.xml:528 #: packages/theme_fresh/content.xml:3779 #: packages/theme_fresh/content.xml:3955 #: packages/theme_fresh/content.xml:4134 #: packages/theme_fresh/content.xml:4313 #: packages/theme_fresh/content.xml:4505 #: packages/theme_fresh/content.xml:4702 #: packages/theme_fresh/content.xml:4913 #: packages/theme_fresh/content.xml:5002 #: packages/theme_fresh/content.xml:5099 #: packages/theme_fresh/content.xml:5809 #: packages/theme_fresh/content.xml:5906 #: packages/theme_fresh/content.xml:5963 #: packages/theme_fresh/content.xml:6161 msgctxt "AreaName" msgid "Sidebar" msgstr "Боковая панель" #: packages/theme_fresh/content.xml:211 #: packages/theme_fresh/content.xml:483 #: packages/theme_fresh/content.xml:584 #: packages/theme_fresh/content.xml:929 #: packages/theme_fresh/content.xml:1049 #: packages/theme_fresh/content.xml:1269 #: packages/theme_fresh/content.xml:1906 #: packages/theme_fresh/content.xml:3787 #: packages/theme_fresh/content.xml:3963 #: packages/theme_fresh/content.xml:4142 #: packages/theme_fresh/content.xml:4321 #: packages/theme_fresh/content.xml:4513 #: packages/theme_fresh/content.xml:4710 #: packages/theme_fresh/content.xml:4846 #: packages/theme_fresh/content.xml:4935 #: packages/theme_fresh/content.xml:5024 #: packages/theme_fresh/content.xml:5982 #: packages/theme_fresh/content.xml:6180 msgctxt "AreaName" msgid "Page Footer" msgstr "Футер страницы" #: packages/theme_fresh/content.xml:266 #: packages/theme_fresh/content.xml:295 #: packages/theme_fresh/content.xml:521 #: packages/theme_fresh/content.xml:926 #: packages/theme_fresh/content.xml:1046 #: packages/theme_fresh/content.xml:1656 #: packages/theme_fresh/content.xml:2175 #: packages/theme_fresh/content.xml:3224 #: packages/theme_fresh/content.xml:3663 #: packages/theme_fresh/content.xml:3720 #: packages/theme_fresh/content.xml:3921 #: packages/theme_fresh/content.xml:4105 #: packages/theme_fresh/content.xml:4279 #: packages/theme_fresh/content.xml:4456 #: packages/theme_fresh/content.xml:4653 #: packages/theme_fresh/content.xml:5762 #: packages/theme_fresh/content.xml:5859 #: packages/theme_fresh/content.xml:5945 #: packages/theme_fresh/content.xml:6123 msgctxt "AreaName" msgid "Page Header" msgstr "Шапка сайта" #: packages/theme_fresh/content.xml:274 msgid "Job Posting" msgstr "Вакансия" #: packages/theme_fresh/content.xml:282 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Job Name" msgstr "Название вакансии" #: packages/theme_fresh/content.xml:283 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Posting Date" msgstr "Дата публикации" #: packages/theme_fresh/content.xml:285 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "About This Job" msgstr "О вакансии" #: packages/theme_fresh/content.xml:288 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Brief Description" msgstr "Краткое описание" #: packages/theme_fresh/content.xml:289 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Job Details" msgstr "Полное описание вакансии" #: packages/theme_fresh/content.xml:491 msgid "Portfolio Project" msgstr "Проект" #: packages/theme_fresh/content.xml:498 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Page" msgstr "Страница" #: packages/theme_fresh/content.xml:503 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Project Data" msgstr "Данные проекта" #: packages/theme_fresh/content.xml:505 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Date Completed" msgstr "Дата завершения" #: packages/theme_fresh/content.xml:511 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Image Slider" msgstr "Слайдер изображений" #: packages/theme_fresh/content.xml:514 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Body" msgstr "Основной контент" #: packages/theme_fresh/content.xml:696 #: packages/theme_fresh/content.xml:3243 msgid "Blog" msgstr "Блог" #: packages/theme_fresh/content.xml:703 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName" msgid "Details" msgstr "Подробно" #: packages/theme_fresh/content.xml:937 #: packages/theme_fresh/content.xml:2489 msgid "Portfolio" msgstr "Портфолио" #: packages/theme_fresh/content.xml:945 msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel" msgid "Name" msgstr "Название" #: packages/theme_fresh/content.xml:1060 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Thumbnail" msgstr "Миниатюра" #: packages/theme_fresh/content.xml:1061 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Exclude Sub-Pages From Nav" msgstr "Исключить подстраницы из навигации" #: packages/theme_fresh/content.xml:1064 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Department" msgstr "Отдел" #: packages/theme_fresh/content.xml:1067 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Finance" msgstr "Финансы" #: packages/theme_fresh/content.xml:1068 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Marketing and Sales" msgstr "Коммерческий" #: packages/theme_fresh/content.xml:1069 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Human Resources" msgstr "Управление персоналом" #: packages/theme_fresh/content.xml:1070 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Technical and Operations" msgstr "Технический" #: packages/theme_fresh/content.xml:1071 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Management" msgstr "Менеджмент" #: packages/theme_fresh/content.xml:1075 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Location" msgstr "Расположение" #: packages/theme_fresh/content.xml:1078 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Blog Entry Topics" msgstr "Темы записей блога" #: packages/theme_fresh/content.xml:1079 msgctxt "TreeName" msgid "Blog Entries" msgstr "Записи блога" #: packages/theme_fresh/content.xml:1081 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Project Topics" msgstr "Темы проектов" #: packages/theme_fresh/content.xml:1082 msgctxt "TreeName" msgid "Projects" msgstr "Проекты" #: packages/theme_fresh/content.xml:1084 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Client" msgstr "Клиент" #: packages/theme_fresh/content.xml:1085 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Task" msgstr "Выполненные задачи" #: packages/theme_fresh/content.xml:1088 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Architecture" msgstr "Архитектура" #: packages/theme_fresh/content.xml:1089 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Multimedia" msgstr "Мультимедиа" #: packages/theme_fresh/content.xml:1090 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Design" msgstr "Дизайн" #: packages/theme_fresh/content.xml:1091 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Production" msgstr "Вёрстка" #: packages/theme_fresh/content.xml:1092 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Development" msgstr "Разработка" #: packages/theme_fresh/content.xml:1093 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Quality Assurance" msgstr "Контроль качества" #: packages/theme_fresh/content.xml:1097 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Skills" msgstr "Специализация" #: packages/theme_fresh/content.xml:1100 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "HTML" msgstr "HTML" #: packages/theme_fresh/content.xml:1101 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" #: packages/theme_fresh/content.xml:1102 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "PHP" msgstr "PHP" #: packages/theme_fresh/content.xml:1103 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Database" msgstr "База данных" #: packages/theme_fresh/content.xml:1104 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "CSS" msgstr "CSS" #: packages/theme_fresh/content.xml:1105 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Ruby" msgstr "Ruby" #: packages/theme_fresh/content.xml:1106 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Java" msgstr "Java" #: packages/theme_fresh/content.xml:1107 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "iOS/Android/App Development" msgstr "Разработка под iOS/Android" #: packages/theme_fresh/content.xml:1108 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Photoshop" msgstr "Photoshop" #: packages/theme_fresh/content.xml:1109 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Python" msgstr "Python" #: packages/theme_fresh/content.xml:1110 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Writing" msgstr "Тексты" #: packages/theme_fresh/content.xml:1114 msgctxt "AttributeKeyName" msgid "Thumbnail Size" msgstr "" #: packages/theme_fresh/content.xml:1117 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Normal" msgstr "" #: packages/theme_fresh/content.xml:1118 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Double size" msgstr "" #: packages/theme_fresh/content.xml:1119 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Double width" msgstr "" #: packages/theme_fresh/content.xml:1120 msgctxt "SelectAttributeValue" msgid "Double height" msgstr "" #: packages/theme_fresh/content.xml:1127 msgctxt "AttributeSetName" msgid "Navigation and Indexing" msgstr "Навигация и индексирование" #: packages/theme_fresh/content.xml:1131 msgctxt "AttributeSetName" msgid "Jobs" msgstr "Задачи" #: packages/theme_fresh/content.xml:1135 msgctxt "AttributeSetName" msgid "Blog" msgstr "Блог" #: packages/theme_fresh/content.xml:1138 msgctxt "AttributeSetName" msgid "Portfolio" msgstr "Портфолио" #: packages/theme_fresh/content.xml:1152 msgctxt "ThumbnailTypeName" msgid "Small Image" msgstr "Малое изображение" #: packages/theme_fresh/content.xml:1153 msgctxt "ThumbnailTypeName" msgid "Medium Image" msgstr "Среднее изображение" #: packages/theme_fresh/content.xml:1154 msgctxt "ThumbnailTypeName" msgid "Large Image" msgstr "Большое изображение" #: packages/theme_fresh/content.xml:1158 msgid "Header Nav" msgstr "Заголовок навигатора" #: packages/theme_fresh/content.xml:1159 msgid "Main" msgstr "Основное блюдо" #: packages/theme_fresh/content.xml:1182 msgid "Home" msgstr "Главная" #: packages/theme_fresh/content.xml:1733 msgid "Services" msgstr "Сервисы/социальные сети" #: packages/theme_fresh/content.xml:2623 msgid "Team" msgstr "Команда" #: packages/theme_fresh/content.xml:3299 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: packages/theme_fresh/content.xml:3413 msgid "Contact" msgstr "Контакты" #: packages/theme_fresh/content.xml:3682 msgid "Project Title" msgstr "Заголовок проекта" #: packages/theme_fresh/content.xml:3682 #: packages/theme_fresh/content.xml:3895 #: packages/theme_fresh/content.xml:4071 #: packages/theme_fresh/content.xml:4250 #: packages/theme_fresh/content.xml:4429 #: packages/theme_fresh/content.xml:4621 #: packages/theme_fresh/content.xml:5912 #: packages/theme_fresh/content.xml:6090 msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing." msgstr "Давно выяснено, что при оценке дизайна и композиции читаемый текст мешает сосредоточиться." #: packages/theme_fresh/content.xml:3895 msgid "Project Title 2" msgstr "Заголовок проекта 2" #: packages/theme_fresh/content.xml:4071 msgid "Project Title 3" msgstr "Заголовок проекта 3" #: packages/theme_fresh/content.xml:4250 msgid "Project Title 4" msgstr "Заголовок проекта 4" #: packages/theme_fresh/content.xml:4429 msgid "Project Title 5" msgstr "Заголовок проекта 5" #: packages/theme_fresh/content.xml:4621 msgid "Project Title 6" msgstr "Заголовок проекта 6" #: packages/theme_fresh/content.xml:4818 msgid "Hello World!" msgstr "Привет, Мир!" #: packages/theme_fresh/content.xml:4818 msgid "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum." msgstr "Pellentesque ultricies ligula vel neque dictum, eu mollis tortor adipiscing. Etiam congue, est vel tincidunt vestibulum, nunc nunc porta nulla, at adipiscing neque tellus quis urna. Quisque dignissim neque a ipsum sodales, mattis aliquam ante dictum." #: packages/theme_fresh/content.xml:4922 msgid "Another Blog Post" msgstr "Другой пост в блоге" #: packages/theme_fresh/content.xml:4922 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna." msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus. Vestibulum neque lectus, egestas non cursus vitae, aliquam at magna." #: packages/theme_fresh/content.xml:5011 msgid "A Beautiful Site Deserves a Beautiful Blog" msgstr "Красивый сайт и полезный блог, заслуживающий внимание" #: packages/theme_fresh/content.xml:5011 msgid "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat." msgstr "Donec blandit lectus nec neque ullamcorper rhoncus. Sed adipiscing tempus sem eu molestie. Aenean laoreet pretium ante vitae ultrices. Aenean eu gravida magna, vel aliquet magna. In auctor convallis gravida. Phasellus est erat." #: packages/theme_fresh/content.xml:5108 msgid "About" msgstr "О проекте" #: packages/theme_fresh/content.xml:5414 msgid "Careers" msgstr "Вакансии" #: packages/theme_fresh/content.xml:5643 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Часто задаваемые вопросы" #: packages/theme_fresh/content.xml:5718 msgid "Web Developer" msgstr "Разработчик" #: packages/theme_fresh/content.xml:5718 #: packages/theme_fresh/content.xml:5815 msgid "Curabitur sagittis elementum felis at sodales. Nullam fermentum at urna quis accumsan. Nam bibendum leo nisi, lacinia molestie arcu consequat quis. Morbi at suscipit risus. Sed consequat eleifend metus, vitae malesuada eros elementum sed. Fusce risus felis, viverra et dignissim at, lobortis non est. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam sit amet consectetur lacus." msgstr "Lorem Ipsum — это текст-«рыба», часто используемый в печати и вэб-дизайне. Lorem Ipsum является стандартной «рыбой» для текстов на латинице с начала XVI века. В то время некий безымянный печатник создал большую коллекцию размеров и форм шрифтов, используя Lorem Ipsum для распечатки образцов. Lorem Ipsum не только успешно пережил без заметных изменений пять веков, но и перешагнул в электронный дизайн. Его популяризации в новое время послужили публикация листов Letraset с образцами Lorem Ipsum в 60-х годах и, в более недавнее время, программы электронной верстки типа Aldus PageMaker, в шаблонах которых используется Lorem Ipsum." #: packages/theme_fresh/content.xml:5815 msgid "Sales Associate" msgstr "Продавец-консультант" #: packages/theme_fresh/content.xml:5912 msgid "Project Title 7" msgstr "" #: packages/theme_fresh/content.xml:6090 msgid "Project Title 8" msgstr "" #: packages/theme_fresh/content.xml:6298 msgctxt "TopicName" msgid "Projects" msgstr "Проекты" #: packages/theme_fresh/content.xml:6299 msgctxt "TopicName" msgid "Sports" msgstr "Спорт" #: packages/theme_fresh/content.xml:6300 msgctxt "TopicName" msgid "Humor" msgstr "Юмор" #: packages/theme_fresh/content.xml:6303 msgctxt "TopicName" msgid "Crafts" msgstr "Искусство" #: packages/theme_fresh/content.xml:6304 msgctxt "TopicName" msgid "Homework" msgstr "Домашнее хозяйство" #: packages/theme_fresh/content.xml:6305 msgctxt "TopicName" msgid "Supplies" msgstr "Товары" #: packages/theme_fresh/content.xml:6306 msgctxt "TopicName" msgid "Activities" msgstr "Бизнес" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:3 msgctxt "StyleSetName" msgid "Page" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:4 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:16 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:45 msgctxt "StyleName" msgid "Background" msgstr "Фон" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:5 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:18 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:40 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:46 msgctxt "StyleName" msgid "Text" msgstr "Текст" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:6 msgctxt "StyleName" msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:7 msgctxt "StyleName" msgid "Link Hover" msgstr "Ссылка при наведении" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:8 msgctxt "StyleName" msgid "Button" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:9 msgctxt "StyleName" msgid "Button Hover" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:10 msgctxt "StyleName" msgid "Boxed Area Background" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:11 msgctxt "StyleName" msgid "Highlight Color" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:13 msgctxt "StyleSetName" msgid "Header" msgstr "Шапка сайта" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:14 msgctxt "StyleName" msgid "Top Nav Background" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:15 msgctxt "StyleName" msgid "Top Nav Text" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:17 msgctxt "StyleName" msgid "Site Title" msgstr "Название сайта" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:19 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:47 msgctxt "StyleName" msgid "Text Hover" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:20 msgctxt "StyleName" msgid "Search Field Icon Color" msgstr "Цвет значка в поле поиска" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:21 msgctxt "StyleName" msgid "Search Field Border Color" msgstr "Цвет границы поля поиска" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:22 msgctxt "StyleName" msgid "Search Field Background Color" msgstr "Цвет фона поля поиска" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:23 msgctxt "StyleName" msgid "Standard Menu Text" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:24 msgctxt "StyleName" msgid "Standard Menu Text Hover" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:25 msgctxt "StyleName" msgid "Overlay Menu Text" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:26 msgctxt "StyleName" msgid "Overlay Menu Text Hover" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:27 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:54 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:63 msgctxt "StyleName" msgid "Overlay" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:28 msgctxt "StyleName" msgid "Top Spacing" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:29 msgctxt "StyleName" msgid "Bottom Spacing" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:31 msgctxt "StyleSetName" msgid "Headings" msgstr "Заголовки" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:32 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 1" msgstr "Заголовок 1" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:33 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 2" msgstr "Заголовок 2" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:34 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 3" msgstr "Заголовок 3" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:35 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 4" msgstr "Заголовок 4" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:36 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 5" msgstr "Заголовок 5" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:37 msgctxt "StyleName" msgid "Heading 6" msgstr "Заголовок 6" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:39 msgctxt "StyleSetName" msgid "Blockquote" msgstr "Цитаты" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:41 msgctxt "StyleName" msgid "Left Padding" msgstr "Левый внутренний отступ" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:42 msgctxt "StyleName" msgid "Border Color" msgstr "Цвет границы" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:44 msgctxt "StyleSetName" msgid "Footer" msgstr "Подвал сайта" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:49 msgctxt "StyleSetName" msgid "Thumbnail Grid" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:50 msgctxt "StyleName" msgid "Thumbnail Height" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:51 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:57 msgctxt "StyleName" msgid "Title" msgstr "Название" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:52 #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:59 msgctxt "StyleName" msgid "Paragraph" msgstr "Текст" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:53 msgctxt "StyleName" msgid "Icon" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:56 msgctxt "StyleSetName" msgid "Image Slider" msgstr "Слайдер изображений" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:58 msgctxt "StyleName" msgid "Title (Small Screens)" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:60 msgctxt "StyleName" msgid "Bullets" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:61 msgctxt "StyleName" msgid "Active Bullet" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:62 msgctxt "StyleName" msgid "Arrows" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:65 msgctxt "StyleSetName" msgid "Miscellaneous" msgstr "Прочие стили" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:66 msgctxt "StyleName" msgid "Divider Color" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:67 msgctxt "StyleName" msgid "Divider Height" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:68 msgctxt "StyleName" msgid "Divider Color (Stretched)" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:69 msgctxt "StyleName" msgid "Divider Height (Stretched)" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:70 msgctxt "StyleName" msgid "Boxed Accent Background" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:71 msgctxt "StyleName" msgid "Boxed Inverse Background" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:72 msgctxt "StyleName" msgid "Title Thin" msgstr "Тонкий заголовок" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:73 msgctxt "StyleName" msgid "Title Caps" msgstr "Заглавные буквы" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:74 msgctxt "StyleName" msgid "Shadow Color" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/styles.xml:75 msgctxt "StyleName" msgid "Footer Shadow Color" msgstr "" #: packages/theme_fresh/controller.php:23 msgid "Fresh" msgstr "" #: packages/theme_fresh/controller.php:27 msgid "Installs Fresh: a fun, modern theme for Concrete5" msgstr "" #: packages/theme_fresh/controller.php:63 msgid "Full" msgstr "Полный" #: packages/theme_fresh/controller.php:66 msgid "Full Stretched" msgstr "" #: packages/theme_fresh/controller.php:69 msgid "Left Sidebar" msgstr "Левая панель" #: packages/theme_fresh/controller.php:72 msgid "Right Sidebar" msgstr "Правая панель" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/elements/footer.php:74 msgid "Log in" msgstr "Войти" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/elements/footer.php:81 msgid "Log out" msgstr "Выйти" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/page_theme.php:27 msgid "Title Thin" msgstr "Тонкий заголовок" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/page_theme.php:28 msgid "Title Caps Bold" msgstr "Утолщенные заглавные буквы" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/page_theme.php:29 msgid "Title Caps" msgstr "Заглавные буквы" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/page_theme.php:30 msgid "Button" msgstr "Кнопка" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/page_theme.php:31 msgid "Button Large" msgstr "" #: packages/theme_fresh/blocks/autonav/templates/site_nav_right/view.php:176 #: packages/theme_fresh/blocks/autonav/templates/site_nav_minimal/view.php:171 msgid "Empty Auto-Nav Block." msgstr "Пустой блок Автоматическая навигация." #: packages/theme_fresh/blocks/page_list/templates/fresh_thumbnail_grid/view.php:251 msgid "Empty Page List Block." msgstr "Пустой блок Список страниц." #: packages/theme_fresh/blocks/topic_list/templates/fresh_animated_filter/view.php:15 msgid "All" msgstr "Все" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/controller.php:29 msgid "Displays an icon, a title, and a short paragraph description." msgstr "Отображает значок, заголовок и короткое описание." #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/controller.php:34 msgid "Line Icon" msgstr "" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/controller.php:87 msgid "Choose Icon" msgstr "Выберите значок" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:4 msgid "Icon" msgstr "Значок" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:12 msgid "Text" msgstr "Текстовая строка" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:15 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:20 msgid "Paragraph" msgstr "Текст" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:27 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:31 msgid "None" msgstr "Нет" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:32 msgid "Another Page" msgstr "Другая страница" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:33 msgid "External URL" msgstr "Внешний URL" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:38 msgid "Choose Page:" msgstr "Выберите страницу:" #: packages/theme_fresh/blocks/line_icon/form.php:43 msgid "URL" msgstr "URL" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/presets/dark.less:1 msgctxt "PresetName" msgid "Dark" msgstr "" #: packages/theme_fresh/themes/fresh/css/presets/defaults.less:1 msgctxt "PresetName" msgid "Fresh" msgstr ""