msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ds_pagelist_gallery 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30T15:22:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30T15:22:39+00:00\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/templates/no_buttons
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "No Buttons"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/controller.php:20
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/controller.php:47
msgid "List pages as series of images in elegant display."
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/controller.php:25
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/controller.php:52
msgid "Pagelist Gallery"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/controller.php:50
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sličica"

#: packages/ds_pagelist_gallery/controller.php:59
msgid "DS Thumbnail Large"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/controller.php:68
msgid "Pagelist Gallery Unlink Page"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/controller.php:77
msgid "Pagelist Gallery External Link"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/templates/no_buttons/view.php:9
msgid "Empty Page List Grid."
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/controller.php:66
msgid "Please give your RSS Feed a name."
msgstr "Prosim, če vašemu viru RSS dodelite ime"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/controller.php:355
msgid "Your RSS feed must have a valid URL, containing only letters, numbers or underscores"
msgstr "Vaš vir RSS mora imeti veljaven URL naslov, ki vsebuje le črke, številke ali podčrte."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/controller.php:358
msgid "Your RSS feed must have a valid title."
msgstr "Vaš vir RSS mora imeti veljaven naslov."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/controller.php:361
msgid "Your RSS feed must have a valid description."
msgstr "Vaš vir RSS mora imeti veljaven opis."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:11
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:14
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Število strani za prikaz"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:19
msgid "Page Type"
msgstr "Tip strani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:26
msgid "All"
msgstr "Vse"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:47
msgid "Tags Filter"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:51
msgid "Enable image item filtering using tags attribute."
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:59
msgid "Image Count"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:63
msgid "Enable image item count when viewing in lightbox. <span style=\"font-style: italic; font-size: 75%; font-weight: bold;\">(Ex: Image 1 of 13)</span>"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:71
msgid "Number of Columns"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:73
msgid "<label><span style=\"font-style: italic; font-size: 75%; font-weight: bold;\">(Options: from 2 columns to 6 columns)</span></label>"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:80
msgid "Topics"
msgstr "Vsebinske teme"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:85
#, fuzzy
msgid "No topic filtering"
msgstr "Ni filtriranja tem"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:92
#, fuzzy
msgid "Custom Topic"
msgstr "Tema po meri"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:99
#, fuzzy
msgid "Related Topic"
msgstr "Sorodna tema"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:105
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:124
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "Izberi atribut teme."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:122
msgid "Allows other blocks like the topic list block to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Omogoči drugim blokom, kot je blok spiska tem, da posreduje ikslani kriterij temu bloku seznama strani."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:133
msgid "Filter by Public Date"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:138
msgid "Show All"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:139
msgid "Today"
msgstr "Danes"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:140
msgid "Before Today"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:141
msgid "After Today"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:142
msgid "Between"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:158
msgid "Days in the Past"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:158
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:165
msgid "Days in the Future"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:165
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:184
msgid "Other Filters"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:190
msgid "Featured pages only."
msgstr "Samo izpostavljene strani."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:195
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>Opomba</strong>: Najprej morate strani določiti lastnost \"is_featured\".)"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:203
msgid "Display page aliases."
msgstr "Pokaži vzdevke strani."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:211
msgid "Ignore page permissions."
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:218
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "Omogoči drugim blokom filtriranje tega seznama strani."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:225
msgid "Pagination"
msgstr "Številčenje strani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:229
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Pokaži vmesnik za številčenje strani, če je na voljo več strani, kot je prikazanih."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:235
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:240
msgid "Everywhere"
msgstr "Povsod"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:247
msgid "Beneath this page"
msgstr "Pod to stranjo"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:254
msgid "At the current level"
msgstr ""

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:261
msgid "Beneath another page"
msgstr "Pod drugo stranjo"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:279
msgid "Include all child pages"
msgstr "Vključi vse podstrani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:287
msgid "Sort"
msgstr "Razvrsti"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:291
msgid "Sitemap order"
msgstr "V zaporedju kazala"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:294
msgid "Most recent first"
msgstr "Zadnji najprej"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:297
msgid "Earliest first"
msgstr "Najnovešji najprej"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:300
msgid "Alphabetical order"
msgstr "Abecedno"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:303
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Po obrnjenem abecednem redu"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:306
msgid "Random"
msgstr "Naključno"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:313
msgid "Output"
msgstr "Izhod"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:315
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "Zagotovi vir RSS"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:319
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:357
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:373
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:401
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:418
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:440
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:325
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:363
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:379
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:407
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:425
#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:446
msgid "Yes"
msgstr "Da"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:330
msgid "RSS Feed can be found here: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"
msgstr "RSS vir najdete tule: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:333
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "Naslov vira RSS"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:338
msgid "RSS Feed Description"
msgstr "Opis vira RSS"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:342
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "Lokacija vira RSS"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:353
msgid "Include Page Name"
msgstr "Vključi ime strani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:369
msgid "Include Page Description"
msgstr "Vsebuje opis strani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:383
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Prikaži skrajšane opise"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:390
msgid "characters"
msgstr "znaki"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:397
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Vključi javni datum strani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:410
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "To je običajno datum nastanka strani. Lahko se ga spremeni na panelu atributov strani."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:413
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Prikaz sličice"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:430
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "Za uporabo te možnosti morate narediti atribut z oznako 'thumbnail'."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:436
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "Uporabi drugo povezavo kot je ime strani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:451
msgid "Link Text"
msgstr "Besedilo za povezavo"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:458
msgid "Title of Page List"
msgstr "Naslov seznama strani"

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/page_list_form.php:463
msgid "Message to Display When No Pages Listed."
msgstr "Sporočilo za prikaz, ko na seznamu ni strani."

#: packages/ds_pagelist_gallery/blocks/ds_pagelist_gallery/view.php:10
msgid "Empty Page List Grid Lightbox."
msgstr ""