msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: visitor_counter 1.3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-15T03:29:12+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-15T03:29:12+00:00\n" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/templates/centered msgctxt "TemplateFileName" msgid "Centered" msgstr "居中" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/templates/float_left #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/templates/float_left msgctxt "TemplateFileName" msgid "Float Left" msgstr "向左浮动" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/templates/highlighted #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/templates/highlighted msgctxt "TemplateFileName" msgid "Highlighted" msgstr "突出显示" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/templates/float_right #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/templates/float_right msgctxt "TemplateFileName" msgid "Float Right" msgstr "向右浮动" #: packages/visitor_counter/controller.php:28 msgid "Visitor counter + countdown" msgstr "访客计数器+倒计时" #: packages/visitor_counter/controller.php:33 msgid "Live visitor counter, total visitor counter, countdown timer." msgstr "实时访客计数器、总访客计数器、倒数计时器。" #: packages/visitor_counter/jobs/visitor_counter_cleanup.php:12 msgid "Visitor Counter Cleanup" msgstr "访客计数器清理" #: packages/visitor_counter/jobs/visitor_counter_cleanup.php:17 msgid "Deletes all the unused logs created by the Visitor Counter package" msgstr "删除访客计数器创建的所有未使用的日志" #: packages/visitor_counter/jobs/visitor_counter_cleanup.php:27 msgid "Success. Deleted %s lines" msgstr "成功。已删除%s行" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/templates/centered/view.php:6 #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/view.php:7 msgid "Timer countdown disabled in edit mode." msgstr "在编辑模式下禁用了倒计时器。" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/templates/centered/view.php:14 #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/view.php:15 msgid "Days" msgstr "天" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/templates/centered/view.php:18 #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/view.php:19 msgid "Hours" msgstr "时" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/templates/centered/view.php:22 #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/view.php:23 msgid "Minutes" msgstr "分" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/templates/centered/view.php:26 #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/view.php:27 msgid "Seconds" msgstr "秒" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/controller.php:28 #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/controller.php:38 msgid "Timer countdown" msgstr "定时器倒计时" #: packages/visitor_counter/blocks/timer_countdown/form.php:13 msgid "Countdown datetime" msgstr "日期时间倒计时" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/controller.php:31 msgid "This block counts the total number of visits of the page for all time. Like when you see `This article was read X times`." msgstr "此模块计算所有时间页面的总访问量。就像您看到“本文被X次阅读”一样。" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/controller.php:41 msgid "Total visitor counter" msgstr "访客总数" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/controller.php:102 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/controller.php:95 msgid "Content has to contain the {nrVisitors} label." msgstr "内容必须包含{nrVisitors}标签。" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:12 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:13 msgid "General settings" msgstr "常规设置" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:14 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:15 msgid "Please select the visitor counter type" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:15 msgid "Global = will show the number of visitors from all the counters (this should be selected if you place the counter in a global area, like the header/footer). Local = will show the number of visitors from this particular page (this should be selected, if you place this block at the end of an article or on a stand alone landing page)." msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:20 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:21 msgid "Local" msgstr "本地" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:21 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:22 msgid "Global" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:25 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:26 msgid "Please specify the text. It should contain \"{nrVisitors}\" where you want to show the number of visitors." msgstr "请指定文字。该文字应在您希望显示访客人数的位置包含“ {nrVisitors}”。" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:27 msgid "There were in total {nrVisitors} visitors on this page." msgstr "此页面上共有{nrVisitors}位访问者。" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:32 msgid "Starting number for the counter" msgstr "计数器的起始编号" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:40 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:34 msgid "Positioning and styling" msgstr "位置和样式" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:42 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:36 msgid "Float top position (when selecting floating template). Default: 250px" msgstr "浮动在顶部位置（选择浮动模板时）。默认值：250px" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:49 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:43 msgid "Background color" msgstr "背景色" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:56 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:50 msgid "Text color" msgstr "文字颜色" #: packages/visitor_counter/blocks/total_visit_counter/form.php:63 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:57 msgid "Max width (if selecting floating templates)" msgstr "最大宽度（如果选择浮动模板）" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/templates/float_left/view.php:6 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/templates/highlighted/view.php:6 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/templates/float_right/view.php:6 #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/view.php:6 msgid "Live visitor counter disabled in edit mode." msgstr "实时访客计数器在编辑模式下被禁用。" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/controller.php:31 msgid "This block checks the number of visitors in the last 5 minutes. So this is the number of visitors watching the page/site right now. Like when you see `There are X people watching this page/article/site right now.`" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/controller.php:41 msgid "Live visitor counter" msgstr "即时访问计数器" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:16 msgid "Global = will show the number of visits from all the counters (this should be selected if you place the counter in a global area, like the header/footer). Local = will show the number of visits from this particular page (this should be selected, if you place this block at the end of an article or on a stand alone landing page)." msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:28 msgid "There are currently {nrVisitors} visitors on this page" msgstr "此页面当前有{nrVisitors}位访问者" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:65 msgid "Fallback version, when the visitor number is low" msgstr "当访问者数量少时的后备版本" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:66 msgid "Fallback will generate a visitor number between the limits, if the real visitor number is lower than the threshold." msgstr "如果实际访问者人数低于阈值，则后备将在限制之间生成访问者人数。" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:68 msgid "Fallback status" msgstr "后备状态" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:76 msgid "Fallback inactive" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:77 msgid "Fallback active" msgstr "后备活跃" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:82 msgid "Minimum number, under which the system will generate a visitor number." msgstr "最小人数，系统将根据该人数生成访客人数。" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:90 msgid "Minimum visitor number." msgstr "最小访客人数。" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:98 msgid "Maximum visitor number." msgstr "最大访客人数。" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:106 msgid "Static uplift" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:107 msgid "By activating this you can add a static number to the number of visitors, to have a better control over the number shown on the page. This way the number shown on page won't be randomized and you can calculate for sure how many visitors are there for real." msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:109 msgid "Static uplift status" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:117 msgid "Static uplift inactive" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:118 msgid "Static uplift active" msgstr "" #: packages/visitor_counter/blocks/live_visit_counter/form.php:122 msgid "Static uplift number" msgstr ""