msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grey 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-02T11:44:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02T11:44:36+00:00\n"
"Language: fa_IR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: packages/grey/blocks/autonav/templates/grey_breadcrumb.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Breadcrumb"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/autonav/templates/grey_main_nav.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Main Nav"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/autonav/templates/grey_plain_nav.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Plain Nav"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/autonav/templates/grey_vertical_nav.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Vertical Nav"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/page_list/templates/grey
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/image/templates/grey-center.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Center"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/image/templates/grey-left.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Left"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/image/templates/grey-right.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Right"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/youtube/templates/grey_youtube
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Youtube"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/feature/templates/grey_view.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey View"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/content/templates/grey-content-background.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Content Background"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/content/templates/grey-content-center.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Content Center"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/content/templates/grey-content-header.php
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Content Header"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/search/templates/page_search
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Page Search"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/search/templates/top_search
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Top Search"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/share_this_page/templates/grey_share
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Share"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/social_links/templates/grey_social
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Grey Social"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:2
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:2
#: packages/grey/content.xml:15
#: packages/grey/content.xml:16
#: packages/grey/content.xml:20
#: packages/grey/content.xml:22
#: packages/grey/content.xml:36
msgid "Main"
msgstr "اصلی"

#: packages/grey/content.xml:2
msgid "Footer 25-1"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:2
msgid "Footer 25-2"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:2
msgid "Footer 25-3"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:2
msgid "Footer 25-4"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:2
msgid "Footer 33-1"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:15
msgid "Footer 33-2"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:16
msgid "Footer 33-3"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:20
msgid "Footer 50-1"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:20
msgid "Footer 50-2"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:22
#, fuzzy
msgid "Header Search"
msgstr "سربرگ جتسجو"

#: packages/grey/content.xml:36
#, fuzzy
msgid "Header Site Title"
msgstr "سربرگ تیتر سایت"

#: packages/grey/content.xml:36
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: packages/grey/content.xml:36
msgid "Top 2"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "کوچک"

#: packages/grey/content.xml:36
#, fuzzy
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "SEO"
msgstr "سئو"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Navigation and Indexing"
msgstr "پیمایش و فهرست گذاری"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "کامل"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Home Page"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "نوار  جانبی سمت چپ"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "نوار جانبی راست"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Three Column"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Two Column"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:36
msgid "Page"
msgstr "صفحه"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "تنظیمات اصلی"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "نام صفحه"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"

#: packages/grey/content.xml:36
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "پیام"

#: packages/grey/content.xml:36
#: packages/grey/content.xml:82
#: packages/grey/content.xml:130
#: packages/grey/content.xml:144
#: packages/grey/content.xml:145
#: packages/grey/content.xml:146
#: packages/grey/content.xml:148
#: packages/grey/content.xml:154
#: packages/grey/content.xml:163
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "اصلی"

#: packages/grey/content.xml:36
msgid "Home"
msgstr "خانه"

#: packages/grey/content.xml:74
#, fuzzy
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "پای نوشت صفحه"

#: packages/grey/content.xml:74
#: packages/grey/content.xml:125
#: packages/grey/content.xml:130
#: packages/grey/content.xml:145
#: packages/grey/content.xml:146
#: packages/grey/content.xml:154
#: packages/grey/content.xml:162
msgctxt "AreaName"
msgid "Slider"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:74
#: packages/grey/content.xml:128
#: packages/grey/content.xml:130
#: packages/grey/content.xml:145
#: packages/grey/content.xml:146
#: packages/grey/content.xml:154
#: packages/grey/content.xml:162
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Title"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:74
#: packages/grey/content.xml:128
#: packages/grey/content.xml:130
#: packages/grey/content.xml:145
#: packages/grey/content.xml:146
#: packages/grey/content.xml:154
#: packages/grey/content.xml:162
msgctxt "AreaName"
msgid "Top 1"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:74
#: packages/grey/content.xml:128
#: packages/grey/content.xml:144
#: packages/grey/content.xml:145
#: packages/grey/content.xml:146
#: packages/grey/content.xml:154
#: packages/grey/content.xml:162
#: packages/grey/content.xml:169
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Bottom"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:79
msgctxt "AreaName"
msgid "Photo"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:82
msgid "About"
msgstr "درباره"

#: packages/grey/content.xml:130
#, fuzzy
msgid "Contact"
msgstr "تماس"

#: packages/grey/content.xml:143
#: packages/grey/content.xml:146
#: packages/grey/content.xml:160
#: packages/grey/content.xml:162
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "نوار جانبی"

#: packages/grey/content.xml:144
#, fuzzy
msgid "Page Templates"
msgstr "قالب صفحه"

#: packages/grey/content.xml:145
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:146
msgid "Search Results"
msgstr "نتایج جستجو"

#: packages/grey/content.xml:146
#: packages/grey/controller.php:55
msgid "Left Sidebar"
msgstr "نوار  جانبی سمت چپ"

#: packages/grey/content.xml:154
#: packages/grey/controller.php:59
msgid "Right Sidebar"
msgstr "نوار جانبی راست"

#: packages/grey/content.xml:162
#: packages/grey/controller.php:67
msgid "Three Column"
msgstr ""

#: packages/grey/content.xml:168
msgctxt "AreaName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Body"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:5
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Nav Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "Main Font"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Link"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:9
msgctxt "StyleName"
msgid "Body Link Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Divider HR"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:12
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Border"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Title Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Content Border"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:16
msgctxt "StyleName"
msgid "Feature Heading"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleName"
msgid "Photo Heading"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Main Navigation"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Text"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Hover/Selected Text"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:23
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleName"
msgid "Nav Hover Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Sub Nav Hover Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:26
msgctxt "StyleName"
msgid "Sub Nav Hover Text"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleName"
msgid "Hamburger Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleName"
msgid "Hamburger"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Hamburger Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "عنوان"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "عنوان 1"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "عنوان 2"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:35
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "عنوان 3"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:36
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "عنوان 4"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "عنوان 5"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "عوان 6"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:41
msgctxt "StyleSetName"
msgid "CTA Button"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:42
#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "متن"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:43
#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "پس زمینه"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:44
msgctxt "StyleName"
msgid "Text Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:45
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:48
#, fuzzy
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blockquote"
msgstr "بلاکت"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:53
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Forms"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:54
msgctxt "StyleName"
msgid "Form Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:55
msgctxt "StyleName"
msgid "Input Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:56
msgctxt "StyleName"
msgid "Input Text"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Text"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Text Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Submit Hover Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "پا برگ"

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Headings"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:66
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Text"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:67
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:68
msgctxt "StyleName"
msgid "Footer Link Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:69
msgctxt "StyleName"
msgid "Copy Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:70
msgctxt "StyleName"
msgid "Copy"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:71
msgctxt "StyleName"
msgid "Copy Link"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:72
msgctxt "StyleName"
msgid "Copy Link Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:75
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Social Icons"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:76
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:77
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Link"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:78
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Link Hover"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:81
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Slider"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:82
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider Text"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:83
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider Link Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:84
msgctxt "StyleName"
msgid "Slider Link Hover Background"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:87
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Back to Top Button"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/styles.xml:88
msgctxt "StyleName"
msgid "Back to Top"
msgstr ""

#: packages/grey/controller.php:20
msgid "A customisable responsive widescreen theme."
msgstr ""

#: packages/grey/controller.php:24
msgid "Grey"
msgstr ""

#: packages/grey/controller.php:47
msgid "Home Page"
msgstr ""

#: packages/grey/controller.php:51
msgid "full"
msgstr ""

#: packages/grey/controller.php:63
msgid "Two Column"
msgstr ""

#: packages/grey/login.php:58
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"

#: packages/grey/register.php:5
msgid "Site Registration"
msgstr "ثبت نام"

#: packages/grey/register.php:16
#: packages/grey/register.php:23
#: packages/grey/register.php:29
msgid "Return to Home"
msgstr "بازگشت به صفحه اصلی"

#: packages/grey/register.php:50
msgid "Your Details"
msgstr "اطلاعات شما"

#: packages/grey/register.php:53
msgid "Username"
msgstr "نام کاربر"

#: packages/grey/register.php:58
msgid "Email Address"
msgstr "آدرس رایانامه"

#: packages/grey/register.php:62
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"

#: packages/grey/register.php:67
msgid "Confirm Password"
msgstr "تایید رمز عبور"

#: packages/grey/register.php:96
msgid "Other"
msgstr "دیگر"

#: packages/grey/register.php:127
msgid "Register"
msgstr "ثبت نام"

#: packages/grey/src/Boxx.php:11
msgid "Boxx"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/elements/footer.php:91
msgid "All rights reserved"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/elements/footer.php:91
msgid "Built with Concrete5 - The Open Source Content Management System"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_forbidden.php:4
msgid "403 Error"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_forbidden.php:6
msgid "Sorry, You are not allowed to access this page."
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_not_found.php:4
msgid "404 Error"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_not_found.php:6
msgid "Whoops? Page not found...."
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_theme.php:27
msgid "CTA Button"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_theme.php:28
msgid "Blockquote"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_theme.php:29
msgid "Image Left"
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/page_theme.php:30
msgid "Image Right"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/autonav/templates/grey_breadcrumb.php:11
msgid "<i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/autonav/templates/grey_breadcrumb.php:25
#: packages/grey/blocks/autonav/templates/grey_vertical_nav.php:33
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/image_slider/templates/grey-slider/view.php:7
msgid "Grey slider template disabled in edit mode"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/image_slider/templates/grey-slider/view.php:56
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"

#: packages/grey/blocks/image_slider/templates/grey-slider/view.php:64
msgid "No Slides Entered."
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/page_list/templates/grey/view.php:82
msgid "View Page"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/image/templates/grey-center.php:60
#: packages/grey/blocks/image/templates/grey-left.php:60
#: packages/grey/blocks/image/templates/grey-right.php:60
msgid "Empty Image Block."
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/youtube/templates/grey_youtube/view.php:14
msgid "Grey YouTube Template disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/content/templates/grey-content-background.php:6
#: packages/grey/blocks/content/templates/grey-content-center.php:6
#: packages/grey/blocks/content/templates/grey-content-header.php:6
msgid "Empty Content Block."
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/search/templates/page_search/view.php:26
#: packages/grey/blocks/search/templates/top_search/view.php:26
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "نتایجی یافت نشد. کلمه کلیدی یا عبارت جستجو را تغییر دهید و دوباره تلاش کنید."

#: packages/grey/blocks/share_this_page/templates/grey_share/view.php:3
msgid "Share This Page"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/share_this_page/templates/grey_share/view.php:6
msgid "Share with"
msgstr ""

#: packages/grey/blocks/social_links/templates/grey_social/view.php:3
msgid "Follow us"
msgstr ""

#: packages/grey/elements/dashboard/install.php:3
msgid "%sAttention!%s This package can clear all this websites existing content including pages and files"
msgstr ""

#: packages/grey/elements/dashboard/install.php:6
msgid "To apply all the package contents to this site select %s\"Yes. Reset site content with the content found in this package\"%s option, as this will provide you with a great starting point.%s Sample content includes pages, images, custom blocks and templates that will automatically be installed. All you need to do is personalise the theme.%s %sNOTE:%s This could take a couple of minutes to install, so please be patient."
msgstr ""

#: packages/grey/themes/grey/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Grey"
msgstr ""