msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: my-gallery-new 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03T11:01:47+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-03T11:01:47+00:00\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/my-gallery-new/controller.php:16
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:33
msgid "Simple Gallery"
msgstr "Проста галерея"

#: packages/my-gallery-new/controller.php:20
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:37
msgid "Create image gallery based on File Set."
msgstr "Створіть галерею зображень на основі набору файлів."

#: packages/my-gallery-new/controllers/localization.php:29
msgid "%sThe image%s could not be loaded."
msgstr "%sЗображення%s не вдалося завантажити."

#: packages/my-gallery-new/controllers/localization.php:30
msgid "Close (Esc)"
msgstr "Закрити (Esc)"

#: packages/my-gallery-new/controllers/localization.php:31
msgid "Loading..."
msgstr "Завантаження..."

#: packages/my-gallery-new/controllers/localization.php:32
msgid "Previous (Left arrow key)"
msgstr "Попереднє (клавіша зі стрілкою вліво)"

#: packages/my-gallery-new/controllers/localization.php:33
msgid "Next (Right arrow key)"
msgstr "Наступне (клавіша зі стрілкою вправо)"

#: packages/my-gallery-new/controllers/localization.php:34
msgid "%curr% of %total%"
msgstr "%curr% з %total%"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:67
msgid "Do not display caption"
msgstr "Не відображати підпис"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:68
msgid "Display caption based on File Title"
msgstr "Відображати підпис на основі назви файлу"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:69
msgid "Display common caption based on Page Name"
msgstr "Відображати загальний підпис на основі назви сторінки"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:70
msgid "Display common caption"
msgstr "Відображати загальний підпис"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:191
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:15
msgid "File Set"
msgstr "Набір файлів"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:192
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:131
msgid "Phone (0-575px)"
msgstr "Телефон (0-575px)"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:193
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:138
msgid "Tablet (576-991px)"
msgstr "Планшет (576-991px)"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:194
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:144
msgid "Desktop (992px+)"
msgstr "Десктоп (992px+)"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:199
msgid "Field \"%s\" is required."
msgstr "Поле \"%s\" обов'язкове."

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:205
msgid "To crop Thumbnails you need to specify width and height."
msgstr "Щоб обрізати мініатюри, потрібно вказати ширину та висоту."

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/controller.php:209
msgid "To crop Fullscreen Images you need to specify width and height."
msgstr "Щоб обрізати повноекранні зображення, потрібно вказати ширину та висоту."

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:7
msgid "Basic information"
msgstr "Основна інформація"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:8
msgid "Dimensions"
msgstr "Розміри"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:16
msgid "Order of Images in File Set can be changed <a href=\"%s\" class=\"js-link-to-file-set\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here</a>."
msgstr "Порядок зображень у наборі файлів можна змінити <a href=\"%s\" class=\"js-link-to-file-set\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">тут</a>."

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:17
msgid "You can create/assign images to File Set in <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">File Manager</a>. List of File Sets can be found <a href=\"%s\" class=\"js-link-to-file-set\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here</a>."
msgstr "Ви можете створювати/призначати зображення в набір файлів у <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">«Менеджері файлів»</a>. Список наборів файлів можна знайти <a href=\"%s\" class=\"js-link-to-file-set\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">тут</a>."

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:23
msgid "Lightbox caption"
msgstr "Підпис лайтбоксу"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:28
msgid "Common caption"
msgstr "Загальний підпис"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:37
msgid "Thumbnails"
msgstr "Мініатюри"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:43
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:87
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:54
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:98
msgid "Height"
msgstr "Висота"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:65
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:109
msgid "Leave fields empty to display original Images."
msgstr "Залиште поля порожніми для відображення оригінальних зображень."

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:74
#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:118
msgid "Crop (requires width and height)"
msgstr "Обрізка (потрібна ширина та висота)"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:81
msgid "Fullscreen Images"
msgstr "Повноекранні зображення"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:125
msgid "Number of columns"
msgstr "Кількість стовпців"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:152
msgid "Other"
msgstr "Інше"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:158
msgid "Space between Images"
msgstr "Простір між зображеннями"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/form.php:173
msgid "Required fields"
msgstr "Обов'язкові поля"

#: packages/my-gallery-new/blocks/simple_gallery/view.php:34
msgid "No images were found."
msgstr "Жодного зображення не знайдено."