msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ab_blog 1.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-06T23:54:30+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-06T23:54:30+00:00\n" "Language: tr_TR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view msgctxt "TemplateFileName" msgid "Grid View" msgstr "Izgara görünümü" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/templates/right_sidebar msgctxt "TemplateFileName" msgid "Right Sidebar" msgstr "Sağ kenar çubuğu" #: packages/ab_blog/controller.php:40 msgid "AB Blog package" msgstr "AB Blog paketi" #: packages/ab_blog/controller.php:45 msgid "AB Blog" msgstr "AB Blog" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/BlogPostPageType.php:32 msgid "Right Sidebar" msgstr "Sağ kenar çubuğu" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/BlogPostPageType.php:42 msgid "Blog Post Page" msgstr "Blog gönderisi sayfası" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/BlogPostParentPage.php:32 #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/Installer.php:53 #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/SinglePages.php:27 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:215 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:215 msgid "Blog" msgstr "Günlük" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:38 msgid "Real Estate" msgstr "Emlak" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:38 msgid "Cars" msgstr "Arabalar" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:38 msgid "Computers" msgstr "Bilgisayarlar" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:41 #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:104 msgid "Blog Sample" msgstr "Blog örneği" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:82 msgid "Published" msgstr "Yayınlanmış" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:82 msgid "Withheld" msgstr "Tutulmuş" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:82 msgid "Draft" msgstr "Taslak" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:82 msgid "For Review" msgstr "İnceleme bekliyor" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/InstallSampleContent.php:82 msgid "Approved" msgstr "Onaylanmış" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/SinglePages.php:28 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:30 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:30 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/view.php:22 msgid "Categories" msgstr "Kategoriler" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/SinglePages.php:29 msgid "Statuses" msgstr "Durumlar" #: packages/ab_blog/src/Blog/Install/SinglePages.php:30 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:84 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:60 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:89 msgid "Category Added" msgstr "Kategori eklendi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:66 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:85 msgid "Category Updated" msgstr "Kategori güncellendi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:72 msgid "Category Removed" msgstr "Kategori kaldırıldı" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:79 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:79 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:140 msgid "Add" msgstr "Ekle" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:93 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:93 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:176 msgid "Update" msgstr "Güncelle" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:105 msgid "Edit Category" msgstr "Kategoriyi düzenle" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:163 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:84 msgid "Category cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Kategori boş olamaz ve en fazla 128 karakterden oluşmalıdır" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/categories.php:166 msgid "Category with name %s already exists. Please enter a different category." msgstr "%s adında bir kategori zaten var. Lütfen başka bir kategori yazın." #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/settings.php:83 msgid "Settings Saved" msgstr "Ayarlar kaydedildi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/settings.php:94 msgid "All Blog Posts Deleted" msgstr "Tüm günlük yazıları silindi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/settings.php:100 msgid "All Package Content Deleted" msgstr "Tüm paket içeriği silindi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/settings.php:106 msgid "Anti-Spam Table Cleared" msgstr "İstenmeyen gönderi tablosu temizlendi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:60 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:89 msgid "Status Added" msgstr "Durum eklendi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:66 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:85 msgid "Status Updated" msgstr "Durum güncellendi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:72 msgid "Status Removed" msgstr "Durum kaldırıldı" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:105 msgid "Edit Status" msgstr "Durumu düzenle" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:209 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:110 msgid "Status cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Durum boş olamaz ve en fazla 128 karakterden oluşmalıdır" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog/statuses.php:212 msgid "Status with name %s already exists. Please enter a different status." msgstr "%s adında bir durum zaten var. Lütfen başka bir durum yazın." #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:121 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:172 msgid "Blog Post Added" msgstr "Günlük yazısı eklendi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:127 #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:168 msgid "Blog Post Updated" msgstr "Günlük yazısı güncellendi" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:133 msgid "Blog Post Removed" msgstr "Günlük yazısı kaldırıldı" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:154 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:42 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:480 msgid "Add Blog Post" msgstr "Günlük yazısı ekle" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:229 msgid "Edit Blog Post" msgstr "Günlük yazısını düzenle" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:487 msgid "Blog post cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Günlük yazısı boş olamaz ve en fazla 128 karakterden oluşmalıdır" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:490 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:460 msgid "Unique ID must have max 128 symbols" msgstr "Benzersiz kimlik en fazla 128 karakterden oluşmalıdır" #: packages/ab_blog/controllers/single_page/dashboard/blog.php:493 msgid "Blog post with unique ID %s already exists. Please enter a different ID." msgstr "%s benzersiz kimlikli bir günlük yazısı zaten var. Lütfen başka bir kimlik yazın." #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:42 msgid "Add a Blog Post Block to the Page" msgstr "Sayfaya günlük yazısı bloğu ekle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:47 msgid "Blog Post" msgstr "Günlük yazısı" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:133 msgid "Message cannot be so short or > %d symbols" msgstr "İleti çok kısa veya %d karakterden uzun olamaz" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:134 msgid "Form has not been sent. If you experience difficulties submitting your post, please contact the site administrator." msgstr "Form gönderilmedi. Yazınızı gönderirken sorun yaşarsanız, lütfen site yöneticisiyle görüşün." #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:135 msgid "Errors found:" msgstr "Bulunan sorunlar:" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:136 msgid "Your review has been submitted. Thank you" msgstr "Değerlendirmeniz gönderildi. Teşekkürler" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:186 msgid "Invalid blog post ID" msgstr "Günlük yazısı kimliği geçersiz" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:196 msgid "To prevent spam and abusing review form, posting from IP address %s is prohibited" msgstr "Değerlendirme formunda istenmeyen gönderileri ve kötüye kullanımı engellemek için %s IP adresinden ileti gönderilmesi engellenmiştir" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:200 msgid "Rating must be a number" msgstr "Değerlendirme bir sayı olmalıdır" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:206 msgid "Message must have max %d symbols" msgstr "İleti en fazla %d karakter uzunluğunda olmalıdır" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:211 msgid "Message cannot be so short or have > %d symbols" msgstr "İleti çok kısa veya %d karakterden uzun olamaz" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:217 msgid "Banned words detected" msgstr "Yasaklanmış sözcükler bulundu" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:226 msgid "seconds" msgstr "saniye" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:228 msgid "minutes" msgstr "dakika" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:231 msgid "hours" msgstr "saat" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/controller.php:234 msgid "Your review has already been submitted, please wait for %s before submitting another one" msgstr "Değerlendirmeniz zaten gönderilmiş. Lütfen başka bir değerlendirme göndermeden önce %s bekleyin" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:55 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:228 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:270 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:273 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:547 msgid "Author" msgstr "Yazar" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:61 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:232 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:276 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:279 msgid "Posted on" msgstr "Yayınlanma" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:67 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:282 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:285 msgid "Blog Post ID" msgstr "Günlük yazısı kimliği" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:100 msgid "Blog Post Rating" msgstr "Günlük yazısı değerlendirmesi" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:101 msgid "Score" msgstr "Puan" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:102 msgid "average based on" msgstr "şuna göre ortalama" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:102 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:308 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:311 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/view.php:102 msgid "%d review" msgid_plural "%d reviews" msgstr[0] "%d yorum" msgstr[1] "%d yorum" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:117 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:165 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:165 msgid "Latest to earliest" msgstr "Yeniden eskiye" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:118 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:166 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:166 msgid "Earliest to latest" msgstr "Eskiden yeniye" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:136 msgid "New Review" msgstr "Yeni yorum" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:153 msgid "Your Review" msgstr "Yorumunuz" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:155 msgid "Max %d symbols" msgstr "En fazla %d karakter" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:155 msgid "at least either text or rating shall be submitted" msgstr "en azından metin veya değerlendirme gönderilmelidir" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:161 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:293 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:339 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:550 msgid "Rating" msgstr "Değerlendirme" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:161 msgid "Leaving rating is optional, zero stars mean no rating was left and will not count towards the average" msgstr "Değerlendirme yapmak isteğe bağlıdır. Sıfır yıldız, değerlendirme yapılmadığı ve ortalamaya katılmayacağı anlamına gelir" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:166 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:344 msgid "Clear Rating" msgstr "Değerlendirmeyi temizle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:189 msgid "Submit Review" msgstr "Değerlendirme gönder" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:195 msgid "Log in to leave review" msgstr "Değerlendirmek için oturum açın" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:201 msgid "Blog Post Reviews" msgstr "Günlük yazısı değerlendirmeleri" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:242 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:258 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:266 msgid "Read more..." msgstr "Devamı..." #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:261 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:263 msgid "Hide" msgstr "Gizle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post/view.php:285 msgid "This blog post is not active" msgstr "Bu günlük yazısı etkin değil" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:29 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:63 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:29 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:63 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/templates/right_sidebar/view.php:19 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/view.php:67 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:489 msgid "All Categories" msgstr "Tüm kategoriler" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:60 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:60 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/view.php:64 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:486 msgid "Filter by Category" msgstr "Kategoriye göre süz" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:87 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:87 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:195 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:201 msgid "Show Advanced Filter / Search Options" msgstr "Gelişmiş süzme / Arama seçeneklerini aç" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:94 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:94 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:47 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:121 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:546 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:102 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:102 msgid "Earliest Date" msgstr "İlk tarih" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:110 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:110 msgid "Latest Date" msgstr "Son tarih" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:121 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:121 msgid "Year" msgstr "Yıl" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:129 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:129 msgid "Month" msgstr "Ay" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:137 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:137 msgid "Day" msgstr "Gün" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:152 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:152 msgid "Search by Title / Author" msgstr "Başlık / Yazar ara" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:184 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:184 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:112 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:141 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:536 msgid "Search" msgstr "Ara" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:185 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:185 msgid "Clear" msgstr "Temizle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:188 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:199 msgid "Hide Filter / Search Options" msgstr "Süzgeci / Arama seçeneklerini gizle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:195 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:201 msgid "Show Filter / Search Options" msgstr "Süzgeci / Arama seçeneklerini görüntüle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:197 msgid "Filter / Search Options" msgstr "Süzgeç / Arama seçenekleri" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:314 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:317 msgid "More detail" msgstr "Ayrıntılar" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/templates/grid_view/view.php:334 msgid "No business found" msgstr "Herhangi bir işletme bulunamadı" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/controller.php:39 msgid "Add a Blog Post List to the Page" msgstr "Sayfaya günlük yazısı listesi ekle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/controller.php:44 msgid "Blog Post List" msgstr "Günlük yazısı listesi" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/controller.php:149 msgid "All" msgstr "Tümü" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/form.php:27 msgid "Number of Items per Page" msgstr "Bir sayfadaki öge sayısı" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/form.php:29 msgid "Values from 3 to 100" msgstr "3 ile 100 arasında bir değer" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/form.php:37 msgid "Number of Items in Row" msgstr "Bir satırdaki öge sayısı" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/form.php:44 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:86 msgid "Oops!" msgstr "Dikkat!" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/form.php:44 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:86 msgid "Numbers only" msgstr "Yalnızca sayılar" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:188 #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:199 msgid "Hide Advanced Filter / Search Options" msgstr "Gelişmiş süzme / Arama seçeneklerini kapat" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:197 msgid "Advanced Filter / Search Options" msgstr "Gelişmiş süzme / Arama seçenekleri" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_list/view.php:331 msgid "No blog post found" msgstr "Herhangi bir günlük yazısı bulunamadı" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/controller.php:34 msgid "Add Blog Post Categories to the Page" msgstr "Sayfaya günlük yazısı kategorileri ekle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/controller.php:39 msgid "Blog Post Categories" msgstr "Günlük yazısı kategorileri" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/form.php:19 msgid "Block Style" msgstr "Blok biçemi" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/form.php:20 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:156 msgid "Icons" msgstr "Simgeler" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_categories/form.php:20 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:156 msgid "Dropdown" msgstr "Açılır liste" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/controller.php:31 msgid "Add Recent Post List to the Page" msgstr "Sayfaya son yazı listesini ekle" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/controller.php:36 msgid "Recent Post List" msgstr "Son yazı listesi" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:19 msgid "Recent Blog Post List Block" msgstr "Son günlük yazısı listesi bloğu" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:25 msgid "Number of Recent Blog Posts to Show" msgstr "Görüntülenecek son günlük yazılarının sayısı" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:27 msgid "Values from 3 to 20" msgstr "3 ile 20 arasında bir değer" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:38 msgid "Show Title" msgstr "Başlık görüntülensin" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:46 msgid "Show Thumbnail" msgstr "Küçük görsel görüntülensin" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:54 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:215 msgid "Show Timestamp" msgstr "Zaman damgası görüntülensin" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:62 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:209 msgid "Show Author" msgstr "Yazar görüntülensin" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:70 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:242 msgid "Show Description" msgstr "Açıklama görüntülensin" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/form.php:78 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:248 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:127 msgid "Show Rating" msgstr "Değerlendirme görüntülensin" #: packages/ab_blog/blocks/blog_post_recent_list/view.php:19 msgid "Recent Blog Posts" msgstr "Son günlük yazıları" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:35 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:143 msgid "Delete this category?" msgstr "Bu kategori silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:35 msgid "Delete Category" msgstr "Kategoriyi sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:36 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:99 msgid "Add Category" msgstr "Kategori ekle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:47 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:45 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:76 msgid "Required" msgstr "Zorunlu" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:49 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:47 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:78 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:200 msgid "Max 128 symbols" msgstr "En fazla 128 karakter" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:59 msgid "Category Image" msgstr "Kategori görseli" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:61 msgid "Choose Category Image" msgstr "Kategori görseli seçin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:69 msgid "Cancel / View All Categories" msgstr "İptal et / Tüm kategorileri görüntüle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:70 msgid "%s Category" msgstr "%s kategorisi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:83 msgid "Category value error:" msgstr "Kategori değeri hatası:" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:98 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:122 msgid "Manage Blog Posts" msgstr "Günlük yazıları yönetimi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:113 msgid "Search by Category" msgstr "Kategori ara" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:120 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:544 msgid "Thumbnail" msgstr "Küçük görsel" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:122 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:152 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:295 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:552 msgid "Actions" msgstr "İşlemler" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:142 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:183 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:608 msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/categories.php:143 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:184 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:378 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:609 msgid "Delete" msgstr "Sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:21 msgid "Clear Anti-Spam Table" msgstr "İstenmeyen gönderi tablosunu temizle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:22 msgid "All package content will be completely deleted from database. Delete all package content?" msgstr "Tüm paket içeriği veri tabanından tümüyle silinecek. Tüm paket içeriği silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:22 #: packages/ab_blog/elements/dashboard/uninstall.php:29 msgid "Delete All Content" msgstr "Tüm içeriği sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:24 msgid "All blog posts will be completely deleted from database. Delete all blog posts?" msgstr "Tüm günlük yazıları veri tabanından tümüyle silinecek. Tüm günlük yazıları silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:24 msgid "Delete All Blog Posts" msgstr "Tüm günlük yazılarını sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:26 msgid "Install Sample Content" msgstr "Örnek içeriği kur" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:33 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:42 msgid "Pages" msgstr "Sayfalar" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:34 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:83 msgid "System Defaults" msgstr "Sistem varsayılan değerleri" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:35 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:142 msgid "Block Defaults" msgstr "Blok varsayılan değerleri" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:45 msgid "Page to Publish Blog Post Pages Under" msgstr "Günlük yazısının altında yayınlanacağı sayfa" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:50 msgid "Regenerate all (%d) pages under this page as type Blog Post" msgstr "Bu sayfanın altındaki tüm sayfaları (%d) günlük yazısı türünde yeniden oluştur" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:55 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:258 msgid "Page Template" msgstr "Sayfa kalıbı" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:59 msgid "Any changes to the settings will not be saved." msgstr "Ayarlarda yapılmış herhangi bir değişiklik kaydedilmeyecek." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:59 msgid "All pages below page" msgstr "Sayfanın altındaki tüm sayfalar" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:59 msgid "and all existing blog post pages will be deleted." msgstr "ve tüm var olan blog yazısı sayfaları silinecek." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:59 msgid "Regenerate blog post pages?" msgstr "Günlük yazısı sayfaları yeniden oluşturulsun mu?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:59 msgid "Regenerate Blog Post Pages" msgstr "Günlük yazısı sayfalarını yeniden oluştur" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:63 msgid "No page is configured as the parent page for new blog posts" msgstr "Yeni günlük yazılarının üst sayfası olarak bir sayfa yapılandırılmamış" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:70 msgid "Date-time string (e.g. 20200203115510-blog-post-page) is added to blog post page URL by default. Select option below to use random unique string instead (e.g. blog-post-page-5e635c9af3fa1)." msgstr "Tarih-saat dizgesi (20200203115510-blog-post-page gibi) varsayılan olarak günlüğün yayınlandığı sayfanın adresine eklenir. Bunun yerine rastgele benzersiz bir dizge kullanmak için bu seçeneği kullanın (blog-post-page-5e635c9af3fa1 gibi)." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:77 msgid "Use random unique string" msgstr "Rastgele benzersiz dizge kullanılsın" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:87 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:152 msgid "Current status: blog content copy functionality " msgstr "Geçerli durum: Günlük içeriği kopyalama işlevi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:87 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:152 msgid "disabled" msgstr "kapalı" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:87 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:152 msgid "enabled" msgstr "açık" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:94 msgid "Disable Blog Content Copy" msgstr "Günlük içeriği kopyalamayı kapat" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:95 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:147 msgid "Important!" msgstr "Önemli!" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:95 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:147 msgid "This will prevent copy functionality for common users, it will NOT prevent knowledgeable person from disabling or bypassing such protection." msgstr "Bu seçenek, genel kullanıcılar için kopyalama işlevini engeller. Bilgili bir kişinin bu korumayı kapatmasını veya aşmasını ENGELLEMEZ." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:100 msgid "Blog posts with all statuses are displayed by default. You can fine tune blog posts with which status to display." msgstr "Varsayılan olarak tüm durumlardaki günlük yazıları görüntülenir. Hangi durumlardaki blog yazılarının görüntüleneceğini seçebilirsiniz." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:105 msgid "Customize Status Defaults" msgstr "Durum varsayılan değerlerini özelleştirin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:105 msgid "Blog posts with all statuses are displayed by default. You can fine tune those with which status to display" msgstr "Varsayılan olarak tüm durumlardaki günlük yazıları görüntülenir. Hangi durumlardaki blog yazılarının görüntüleneceğini seçebilirsiniz." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:114 msgid "Show" msgstr "Görüntüle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:121 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:104 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:115 msgid "Please set up blog post" msgstr "Lütfen günlük yazısını oluşturun" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:121 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:115 msgid "statuses" msgstr "durumlar" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:149 msgid "Show Main Filter" msgstr "Ana süzgeç görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:155 msgid "Main Filter Type" msgstr "Ana süzgeç türü" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:176 msgid "Show Advanced Filter" msgstr "Gelişmiş süzgeç görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:182 msgid "Show Search" msgstr "Arama görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:188 msgid "Show Sort" msgstr "Sıralama görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:197 msgid "Show Page" msgstr "Sayfa görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:203 msgid "Show Image" msgstr "Görsel görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:221 msgid "Show Unique Identifier" msgstr "Benzersiz tanımlayıcı görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:230 msgid "Show Category" msgstr "Kategori görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:236 msgid "Show Status" msgstr "Durum görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:254 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:135 msgid "Show Reviews" msgstr "Değerlendirmeler görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/settings.php:263 msgid "Save Settings" msgstr "Ayarları kaydet" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:35 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:184 msgid "Delete this status?" msgstr "Bu durum silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:35 msgid "Delete Status" msgstr "Durumu sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:36 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:123 msgid "Add Status" msgstr "Durum ekle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:45 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:149 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:549 msgid "Status" msgstr "Durum" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:55 msgid "Status Label Background Color" msgstr "Durum etiketi arka plan rengi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:64 msgid "Status Label Font Color" msgstr "Durum etiketi yazı rengi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:77 msgid "Highlight Listing Block" msgstr "Liste bloğu vurgulansın" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:84 msgid "Blog posts with all statuses are displayed by default. You can fine tune blog posts with which status to display in" msgstr "Varsayılan olarak tüm durumlardaki günlük yazıları görüntülenir. Hangi durumlardaki blog yazılarının görüntüleneceğini seçebilirsiniz." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:89 msgid "Show Blog Posts with This Status" msgstr "Şu durumdaki günlük yazıları görüntülensin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:95 msgid "Cancel / View All Statuses" msgstr "İptal et / Tüm durumları görüntüle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:96 msgid "%s Status" msgstr "%s durumu" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:109 msgid "Status value error:" msgstr "Durum değeri hatası:" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:127 msgid "Deactivate all statuses?" msgstr "Tüm durumlar etkisizleştirilsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:127 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:522 msgid "Deactivate All" msgstr "Tümünü etkisizleştir" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:128 msgid "Activate all statuses?" msgstr "Tüm durumlar etkinleştirilsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:128 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:523 msgid "Activate All" msgstr "Tümünü etkinleştir" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:142 msgid "Search by Status" msgstr "Durum ara" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:150 msgid "Label Colors" msgstr "Etiket renkleri" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:151 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:160 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:551 msgid "Active" msgstr "Etkin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:177 msgid "Deactivate" msgstr "Etkisizleştir" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog/statuses.php:179 msgid "Activate" msgstr "Etkinleştir" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:41 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:609 msgid "Delete this blog post?" msgstr "Bu günlük yazısı silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:41 msgid "Delete Blog Post" msgstr "Günlük yazısını sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:48 msgid "Blog Post listing date" msgstr "Günlük yazısının listelenme tarihi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:51 msgid "Blog Post author" msgstr "Günlük yazısının yazarı" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:58 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:95 msgid "Options" msgstr "Seçenekler" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:59 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:168 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:182 msgid "Content" msgstr "İçerik" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:60 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:192 msgid "Meta Data" msgstr "Üst veriler" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:61 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:216 msgid "Images" msgstr "Görseller" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:62 msgid "Detail Page" msgstr "Ayrıntılar sayfası" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:63 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:286 msgid "Reviews" msgstr "Değerlendirmeler" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:76 msgid "Blog Post Title" msgstr "Günlük yazısı başlığı" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:86 msgid "Blog Post Unique ID" msgstr "Günlük yazısı benzersiz kimliği" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:88 msgid "Max 128 symbols. If left empty, random value will be used." msgstr "En fazla 128 karakter. Boş bırakılırsa rastgele bir değer kullanılır." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:101 msgid "Blog Post Category" msgstr "Günlük yazısı kategorisi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:104 msgid "categories" msgstr "kategoriler" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:112 msgid "Blog Post Status" msgstr "Günlük yazısı durumu" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:146 msgid "Disable Content Copy" msgstr "İçerik kopyalamayı kapat" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:174 msgid "Description" msgstr "Açıklama" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:176 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:184 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:208 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:333 msgid "Max 65535 symbols" msgstr "En fazla 65535 karakter" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:198 msgid "Meta Title" msgstr "Üst veri başlığı" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:200 msgid "(50-60 symbols recommended)" msgstr "(50-60 karakter önerilir)" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:206 msgid "Meta Description" msgstr "Üst veri açıklaması" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:208 msgid "(120-160 symbols recommended)" msgstr "(120-160 karakter önerilir)" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:220 msgid "Thumbnail Image" msgstr "Küçük görsel" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:222 msgid "Choose Image" msgstr "Görsel seçin" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:228 msgid "Page" msgstr "Sayfa" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:231 msgid "Blog Post Page is set to" msgstr "Günlük yazısı sayfası şu olarak ayarlandı:" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:238 msgid "Blog Post page is not of type Blog Post Page, it should be regenerated." msgstr "Günlük yazısı sayfasının türü, günlük yazısı değil. Yeniden oluşturulması gerekiyor." #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:240 msgid "Any changes to the blog post will not be saved. Regenerate blog post page?" msgstr "Günlük yazısındaki değişiklikler kaydedilmeyecek. Günlük yazısı sayfası yeniden oluşturulsun mu?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:240 msgid "Regenerate Blog Post Page" msgstr "Günlük yazısı sayfasını yeniden oluştur" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:242 msgid "Any changes to the blog post will not be saved. Delete the blog post page?" msgstr "Günlük yazısındaki değişiklikler kaydedilmeyecek. Günlük yazısı sayfası silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:242 msgid "Delete Blog Post Page" msgstr "Günlük yazısı sayfasını sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:250 msgid "This blog post is missing a corresponding page in the sitemap, it should be generated" msgstr "Bu günlük yazısına site haritasında karşılık gelen bir sayfa yok. Oluşturulması gerekiyor" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:263 msgid "Any changes to the blog post will not be saved. Create blog post page?" msgstr "Günlük yazısındaki değişiklikler kaydedilmeyecek. Günlük yazısı sayfası oluşturulsun mu?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:263 msgid "Generate Blog Post Page" msgstr "Günlük yazısı sayfası oluştur" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:267 msgid "A Page Type with the handle blog_post was not found" msgstr "blog_post tanıtıcılı bir sayfa türü bulunamadı" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:268 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:274 #: packages/ab_blog/elements/dashboard/install_post.php:15 msgid "Blog Settings" msgstr "Günlük ayarları" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:273 msgid "No page is configured as the parent page for new blog" msgstr "Yeni günlük için herhangi bir üst sayfa yapılandırılmamış" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:284 msgid "Delete all reviews?" msgstr "Tüm değerlendirmeler silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:284 msgid "Delete All" msgstr "Tümünü sil" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:292 msgid "Posted" msgstr "Gönderilme" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:294 msgid "Review" msgstr "Yorum yap" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:328 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:399 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:408 msgid "Show review" msgstr "Değerlendirmeyi görüntüle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:374 msgid "Refuse" msgstr "Reddet" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:376 msgid "Approve" msgstr "Onayla" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:378 msgid "Delete this review?" msgstr "Bu yorum silinsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:402 #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:404 msgid "Hide review" msgstr "Değerlendirmeyi gizle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:420 msgid "No review yet" msgstr "Henüz bir değerlendirme yapılmamış" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:427 msgid "Cancel / View All Blog Posts" msgstr "İptal et / Tüm günlük yazılarını görüntüle" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:428 msgid "%s Blog Post" msgstr "%s günlük yazısı" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:451 msgid "Blog Post Name value error:" msgstr "Günlük yazısı adı değeri hatası:" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:452 msgid "Blog Post Name cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Günlük yazısı adı boş olamaz ve en fazla 128 karakterden oluşmalıdır" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:459 msgid "Unique ID value error:" msgstr "Benzersiz kimlik değeri hatası:" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:467 msgid "Description or Content value error:" msgstr "Açıklama veya içerik değeri hatası:" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:468 msgid "Description or Content must have max 65535 symbols" msgstr "Açıklama veya içerik en fazla 65535 karakterden oluşmalıdır" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:505 msgid "Filter by Status" msgstr "Durumu süz" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:508 msgid "All Statuses" msgstr "Tüm durumlar" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:522 msgid "Deactivate all blog posts?" msgstr "Tüm günlük yazıları etkisizleştirilsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:523 msgid "Activate all blog posts?" msgstr "Tüm günlük yazıları etkinleştirilsin mi?" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:537 msgid "Search by Blog Post Title or Author" msgstr "Günlük yazısı başlığı veya yazarı ara" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:545 msgid "Title" msgstr "Başlık" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:548 msgid "Listing Date" msgstr "Listelenme tarihi" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:602 msgid "Withhold" msgstr "Beklet" #: packages/ab_blog/single_pages/dashboard/blog.php:604 msgid "Publish" msgstr "Yayınla" #: packages/ab_blog/elements/dashboard/install_post.php:21 msgid "AB Blog package successfully installed" msgstr "AB Blog paketi kuruldu" #: packages/ab_blog/elements/dashboard/install_post.php:22 msgid "Go to %s to commence blog setup." msgstr "Günlük kurulumuna başlamak için %s bölümüne gidin." #: packages/ab_blog/elements/dashboard/uninstall.php:26 msgid "Delete all AB Blog package content from database" msgstr "Tüm AB Blog paketi içeriğini veri tabanından sil"