msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: minima_theme 1.2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-14T05:02:47+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14T05:02:47+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/minima_theme/blocks/event_list/templates/minima_event_list
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Minima Event List"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/blocks/image_slider/templates/minima_image_slider
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Minima Image Slider"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Minima Survey"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/blocks/search/templates/minima_search
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Minima Search"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:2
msgid "Page Layouts"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:2
msgid "Contact Us"
msgstr "İletişim"

#: packages/minima_theme/content.xml:2
#: packages/minima_theme/content.xml:3
#: packages/minima_theme/content.xml:32
#: packages/minima_theme/content.xml:67
#: packages/minima_theme/content.xml:87
#: packages/minima_theme/content.xml:110
#: packages/minima_theme/content.xml:127
#: packages/minima_theme/content.xml:144
#: packages/minima_theme/content.xml:161
#: packages/minima_theme/content.xml:171
#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: packages/minima_theme/content.xml:2
#: packages/minima_theme/content.xml:3
#: packages/minima_theme/content.xml:32
#: packages/minima_theme/content.xml:67
#: packages/minima_theme/content.xml:87
#: packages/minima_theme/content.xml:104
#: packages/minima_theme/content.xml:127
#: packages/minima_theme/content.xml:144
#: packages/minima_theme/content.xml:161
#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "AreaName"
msgid "Extra Content"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:2
msgid "Services"
msgstr "Hizmetler"

#: packages/minima_theme/content.xml:3
msgid "Typography"
msgstr "Yazı görünümü"

#: packages/minima_theme/content.xml:32
msgid "Events"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:32
msgid "How To"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:67
msgid "Technology"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:84
#: packages/minima_theme/content.xml:109
#: packages/minima_theme/content.xml:127
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Kenar çubuğu"

#: packages/minima_theme/content.xml:87
msgid "Optimization"
msgstr "İyileştirme"

#: packages/minima_theme/content.xml:110
msgid "Cloud-Based Solutions"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:127
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"

#: packages/minima_theme/content.xml:144
msgid "Service 5"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:161
msgid "True Fullwidth (Advanced)"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:171
msgid "Homepage"
msgstr "Giriş"

#: packages/minima_theme/content.xml:172
msgctxt "AreaName"
msgid "Page Footer"
msgstr "Sayfa alt bilgisi"

#: packages/minima_theme/content.xml:172
msgctxt "AreaName"
msgid "Header Image"
msgstr "Başlık görseli"

#: packages/minima_theme/content.xml:172
msgctxt "AreaName"
msgid "Homepage Content"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:172
msgctxt "AreaName"
msgid "Homepage Content 2"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:172
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 2"
msgstr "Ana 2"

#: packages/minima_theme/content.xml:173
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 3"
msgstr "Ana 3"

#: packages/minima_theme/content.xml:176
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Minima Attributes"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:176
msgid "Company Logo"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:176
#: packages/minima_theme/content.xml:177
#: packages/minima_theme/content.xml:178
#: packages/minima_theme/content.xml:179
#: packages/minima_theme/content.xml:185
#: packages/minima_theme/content.xml:186
#: packages/minima_theme/content.xml:187
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: packages/minima_theme/content.xml:176
msgid "Company Logo Footer"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:176
msgid "Contact Us Button"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:177
msgid "Footer Contact"
msgstr "Alt bilgi iletişim"

#: packages/minima_theme/content.xml:178
msgid "Footer Legal"
msgstr "Alt bilgi yasal bilgiler"

#: packages/minima_theme/content.xml:179
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Alt bilgi gezinme"

#: packages/minima_theme/content.xml:185
msgid "Footer Site Title"
msgstr "Alt bilgi site başlığı"

#: packages/minima_theme/content.xml:186
msgid "Header Navigation"
msgstr "Üst bilgi gezinme"

#: packages/minima_theme/content.xml:186
msgid "Header Search"
msgstr "Üst bilgi arama"

#: packages/minima_theme/content.xml:186
msgid "Header Site Title"
msgstr "Üst bilgi site başlığı"

#: packages/minima_theme/content.xml:187
msgid "Site Navigation"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:187
msgid "Social Links"
msgstr "Sosyal ağ bağlantıları"

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgid "Empty Page"
msgstr "Boş sayfa"

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Temel bilgiler"

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Sayfa adı"

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgid "Event"
msgstr "Etkinlik"

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Event Page Details"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Event Name (Page Name)"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Event Page Content"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Event Thumbnail"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:189
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Event Date/Time"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Title"
msgstr "Üst veri başlığı"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Description"
msgstr "Üst veri açıklaması"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Üst veri anahtar sözcükleri"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Nav"
msgstr "Gezinmeye katılmasın"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Page List"
msgstr "Sayfa listesine katılmasın"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Header Extra Content"
msgstr "Üst bilgi ek içeriği"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Test"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Page"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Next"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Previous"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is Featured"
msgstr "Öne çıkarılmış"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From Search Index"
msgstr "Arama dizinine katılmasın"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude From sitemap.xml"
msgstr "sitemap.xml içine katılmasın"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Department"
msgstr "Bölüm"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Finance"
msgstr "Finans"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Marketing and Sales"
msgstr "Pazarlama ve Satış"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Human Resources"
msgstr "İnsan Kaynakları"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Technical and Operations"
msgstr "Teknik ve Operasyon"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Management"
msgstr "Yönetim"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Location"
msgstr "Konum"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Exclude Sub-Pages From Nav"
msgstr "Alt sayfalar gezinmeye katılmasın"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük görsel"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Entry Topics"
msgstr "Günlük kaydı konuları"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Entries"
msgstr "Günlük kayıtları"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Project Topics"
msgstr "Proje konuları"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "TreeName"
msgid "Projects"
msgstr "Projeler"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Client"
msgstr "Müşteri"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Task"
msgstr "Görev"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Architecture"
msgstr "Mimari"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedya"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Design"
msgstr "Tasarım"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Production"
msgstr "Üretim"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Quality Assurance"
msgstr "Kalite Güvencesi"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Skills"
msgstr "Beceriler"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Database"
msgstr "Veri tabanı"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Java"
msgstr "Java"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "iOS/Android/App Development"
msgstr "iOS/Android/Uygulama Geliştirme"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Photoshop"
msgstr "Photoshop"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "SelectAttributeValue"
msgid "Writing"
msgstr "Yazarlık"

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Minima - Page Header"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Minima - Page Header Text Overlay"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Minima - Hide Contact Us Section"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/content.xml:191
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Minima - Contact Us Background Image"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/controller.php:34
msgid "Minima Theme Package"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/controller.php:39
#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:35
msgid "Minima Theme"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:40
msgid "Minima Concrete Theme"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:110
msgid "Title Thin"
msgstr "İnce başlık"

#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:111
msgid "Highlighted Text"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:112
msgid "Image Caption"
msgstr "Görsel alt yazısı"

#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:113
msgid "Standard Button"
msgstr "Standart düğme"

#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:114
msgid "Success Button"
msgstr "Başarılı düğmesi"

#: packages/minima_theme/themes/minima_theme/page_theme.php:115
msgid "Primary Button"
msgstr "Birincil düğme"

#: packages/minima_theme/blocks/event_list/templates/minima_event_list/view.php:82
msgid "There are no upcoming events."
msgstr "Yaklaşan bir etkinlik yok."

#: packages/minima_theme/blocks/event_list/templates/minima_event_list/view.php:93
msgid "View Calendar"
msgstr "Takvimi görüntüle"

#: packages/minima_theme/blocks/image_slider/templates/minima_image_slider/view.php:9
msgid "Image Slider disabled in edit mode."
msgstr "Düzenleme kipinde görsel kaydırıcı görüntülenmez."

#: packages/minima_theme/blocks/image_slider/templates/minima_image_slider/view.php:115
msgid "No Slides Entered."
msgstr "Herhangi bir slayt eklenmemiş."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/controller.php:21
msgid "List pages in a slider based on type, area."
msgstr ""

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/controller.php:26
msgid "Page List - Slider"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/controller.php:32
msgid "Please give your RSS Feed a name."
msgstr "RSS akışınıza bir ad verin."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:20
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:21
msgid "Preview"
msgstr "Ön izleme"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:31
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Görüntülenecek sayfa sayısı"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:36
msgid "Page Type"
msgstr "Sayfa türü"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:43
msgid "All"
msgstr "Tümü"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:68
msgid "Topics"
msgstr "Konular"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:75
msgid "No topic filtering"
msgstr "Konu süzgeci yok"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:84
msgid "Custom Topic"
msgstr "Özel konu"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:93
msgid "Related Topic"
msgstr "İlişkili konu"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:98
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:119
msgid "Choose topics attribute."
msgstr "Konu özniteliğini seçin."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:117
msgid "Allows other blocks like the topic list block to pass search criteria to this page list block."
msgstr "Konu listesi ve benzer blokların bu sayfa listesi bloğuna arama kriteri göndermesini sağlar."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:136
msgid "Filter by Public Date"
msgstr "Yayınlanma tarihine göre süz"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:139
msgid "Show All"
msgstr "Tümünü görüntüle"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:140
msgid "Today"
msgstr "Bugün"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:141
msgid "Before Today"
msgstr "Bugünden önce"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:142
msgid "After Today"
msgstr "Bugünden sonra"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:143
msgid "Between"
msgstr "Şu aralıkta"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:160
msgid "Days in the Past"
msgstr "Geçmiş günler"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:160
msgid "Leave 0 to show all past dated pages"
msgstr "Geçmişteki tüm sayfaların görüntülenmesi için 0 olarak bırakın"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:167
msgid "Days in the Future"
msgstr "Gelecek günler"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:167
msgid "Leave 0 to show all future dated pages"
msgstr "Gelecekteki tüm sayfaların görüntülenmesi için 0 olarak bırakın"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:176
msgid "and"
msgstr "ile"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:187
msgid "Other Filters"
msgstr "Diğer süzgeçler"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:197
msgid "Featured pages only."
msgstr "Yalnızca öne çıkarılmış sayfalar."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:203
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>Not</strong>: Önce \"is_featured\" sayfa özniteliğini oluşturmalısınız.)"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:215
msgid "Display page aliases."
msgstr "Sayfa yansımalarını görüntüle."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:223
msgid "Ignore page permissions."
msgstr "Sayfa izinleri yok sayılsın."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:230
msgid "Enable Other Blocks to Filter This Page List."
msgstr "Diğer bloklar bu sayfa listesini süzebilsin."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:238
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalama"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:244
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Görüntülenenden daha fazla öge varsa sayfalama arayüzü kullanılsın."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:252
msgid "Location"
msgstr "Konum"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:260
msgid "Everywhere"
msgstr "Her yerde"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:269
msgid "Beneath this page"
msgstr "Bu sayfanın altında"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:276
msgid "At the current level"
msgstr "Geçerli düzeyde"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:285
msgid "Beneath another page"
msgstr "Başka bir sayfanın altında"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:302
msgid "Include all child pages"
msgstr "Tüm alt sayfalar katılsın"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:314
msgid "Sort"
msgstr "Sırala"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:319
msgid "Sitemap order"
msgstr "Site haritasına göre"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:324
msgid "Reverse sitemap order"
msgstr "Site haritasına göre tersten"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:329
msgid "Most recent first"
msgstr "Son eklenen ilk sırada"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:334
msgid "Earliest first"
msgstr "İlk eklenen ilk sırada"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:339
msgid "Alphabetical order"
msgstr "Alfabetik sıralamaya göre"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:344
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Alfabetik sıralamaya göre tersten"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:349
msgid "Most recently modified first"
msgstr "Son değiştirilen ilk sırada"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:354
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:361
msgid "Output"
msgstr "Çıktı"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:363
msgid "Provide RSS Feed"
msgstr "RSS akışı belirtin"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:367
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:409
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:425
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:455
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:472
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:496
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:373
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:415
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:431
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:461
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:479
#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:502
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:379
msgid "RSS Feed can be found here: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"
msgstr "RSS akışınız şurada bulunur: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:384
msgid "RSS Feed Title"
msgstr "RSS akışı başlığı"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:389
msgid "RSS Feed Description"
msgstr "RSS akışı açıklaması"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:393
msgid "RSS Feed Location"
msgstr "RSS akışı konumu"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:405
msgid "Include Page Name"
msgstr "Sayfa adı katılsın"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:421
msgid "Include Page Description"
msgstr "Sayfa açıklaması katılsın"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:435
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Kısaltılmış açıklama görüntülensin"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:444
msgid "characters"
msgstr "karakter"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:451
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Sayfanın yayınlanma tarihi katılsın"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:464
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "Bu tarih, genellikle sayfanın oluşturulma tarihidir. Sayfa öznitelikleri panosundan değiştirilebilir."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:467
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Küçük görsel görüntülensin"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:485
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "Bu seçeneğin kullanılması için 'thumbnail' tanıtıcısıyla bir öznitelik oluşturmalısınız."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:492
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "Sayfa adından başka bir bağlantı kullanılsın"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:507
msgid "Link Text"
msgstr "Bağlantı metni"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:514
msgid "Title of Page List"
msgstr "Sayfa listesinin başlığı"

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/page_list_form.php:519
msgid "Message to Display When No Pages Listed."
msgstr "Herhangi bir sayfa görüntülenmediğinde görüntülenecek ileti."

#: packages/minima_theme/blocks/page_list_slider/view.php:13
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Boş Page List bloğu."

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:57
#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:62
msgid "You've voted on this survey."
msgstr "Bu ankete oy verdiniz."

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:67
msgid "Question"
msgstr "Soru"

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:98
msgid "%d Vote"
msgid_plural "%d Votes"
msgstr[0] "%d oy"
msgstr[1] "%d oy"

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:113
msgid "survey results"
msgstr "anket sonuçları"

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:129
msgid "View Full Results"
msgstr "Tüm sonuçları görüntüle"

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:172
msgid "Vote"
msgstr "Oy ver"

#: packages/minima_theme/blocks/survey/templates/minima_survey/view.php:180
msgid "Please Login to Vote"
msgstr "Oy vermek için oturum açın"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/controller.php:11
msgid "Minima Theme - Accordion"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/controller.php:16
msgid "Accordion Block"
msgstr ""

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:69
msgid "Add Entry"
msgstr "Kayıt ekle"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:77
#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:107
msgid "Title Text"
msgstr "Başlık metni"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:81
#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:111
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:84
#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:114
msgid "Collapse Entry"
msgstr "Kaydı daralt"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:84
#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:114
msgid "Edit Entry"
msgstr "Kaydı düzenle"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:85
#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:115
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/form_setup_html.php:151
msgid "Are you sure?"
msgstr "Emin misiniz?"

#: packages/minima_theme/blocks/chaos_accordion/view.php:28
msgid "No Faq Entries Entered."
msgstr "Herhangi bir SSS kaydı eklenmemiş."

#: packages/minima_theme/blocks/search/templates/minima_search/view.php:41
msgid "Advanced Search Options"
msgstr "Gelişmiş arama seçenekleri"

#: packages/minima_theme/blocks/search/templates/minima_search/view.php:43
msgid "Search All Sites"
msgstr "Tüm sitelerde ara"

#: packages/minima_theme/blocks/search/templates/minima_search/view.php:45
msgid "Search Current Site"
msgstr "Geçerli sitede ara"

#: packages/minima_theme/blocks/search/templates/minima_search/view.php:53
msgid "There were no results found. Please try another keyword or phrase."
msgstr "Herhangi bir sonuç bulunamadı. Lütfen başka bir sözcük veya ifade deneyin."

#: packages/minima_theme/elements/dashboard/install.php:4
msgid "If possible, we recommend clearing your site's content before installing this theme."
msgstr ""