msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: author_profile 1.1.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-01T14:38:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-01T14:38:11+00:00\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/author_profile/config/install.xml:9
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Nickname"
msgstr "Przydomek"

#: packages/author_profile/config/install.xml:10
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Biographical Info"
msgstr "Informacje biograficzne"

#: packages/author_profile/config/install.xml:13
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Is viewable on Author List"
msgstr ""

#: packages/author_profile/controller.php:36
msgid "Author Profile Block and Author's Page List Block"
msgstr "Blok Profilu autora i blok Listy stron autora"

#: packages/author_profile/controller.php:46
#: packages/author_profile/blocks/author_profile/controller.php:31
msgid "Author Profile"
msgstr "Profil autora"

#: packages/author_profile/controller.php:78
#, fuzzy
msgid "You can show informations about the author of current page."
msgstr "Możesz pokazać informacje o autorze bieżącej strony."

#: packages/author_profile/controller.php:79
msgid "Author's Page List blocks creates a navigation menu that shows pages created by the current page's author. You can also use this block on Public Profile single page."
msgstr "Bloki listy stron autora tworzy menu nawigacyjne, które pokazuje strony utworzone przez autora bieżącej strony. Możesz także użyć tego bloku na pojedynczej stronie profilu publicznego."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/controller.php:29
msgid "A block to display pages written by current user."
msgstr "Blok do wyświetlania stron napisanych przez bieżącego użytkownika."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/controller.php:34
msgid "Authors Pages"
msgstr "Strony autorów"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:12
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:15
#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:35
msgid "Display Mode"
msgstr "Sposób wyświetlania"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:17
msgid "Display pages written by the author of current page."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:18
msgid "Enable other blocks to filter pages by the user."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:27
#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:58
msgid "Hide not viewable in author list user"
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:29
msgid "If you enable this option, this block won't display the pages written by the user when the user's %sis_viewable_on_author_list%s attribute value is not true."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:34
msgid "Number of Pages to Display"
msgstr "Liczba stron do wyświetlenia"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:39
msgid "Page Type"
msgstr "Typ strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:46
msgid "All"
msgstr "Wszystko"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:65
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:71
msgid "Featured pages only."
msgstr "Tylko wyróżnione strony."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:76
msgid "(<strong>Note</strong>: You must create the \"is_featured\" page attribute first.)"
msgstr "(<strong>Uwaga</strong>: Musisz najpierw utworzyć atrybut strony \"is_featured\".)"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:84
msgid "Display page aliases."
msgstr "Wyświetl aliasy stron."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:91
msgid "Pagination"
msgstr "Paginacja"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:95
msgid "Display pagination interface if more items are available than are displayed."
msgstr "Wyświetl interfejs paginacji, jeśli dostępnych jest więcej elementów niż można wyświetlić."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:101
#: packages/author_profile/blocks/author_list/edit.php:10
msgid "Sort"
msgstr "Sortuj"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:105
msgid "Sitemap order"
msgstr "Kolejność jak w mapie strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:108
msgid "Most recent first"
msgstr "Najnowsze najpierw"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:111
msgid "Earliest first"
msgstr "Najstarsze najpierw"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:114
msgid "Alphabetical order"
msgstr "Kolejność alfabetyczna"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:117
msgid "Reverse alphabetical order"
msgstr "Odwrotna kolejność alfabetyczna"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:120
msgid "Random"
msgstr "Losowo"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:127
msgid "Output"
msgstr "Wyświetlanie"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:130
msgid "Include Page Name"
msgstr "Dołącz nazwę strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:134
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:150
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:180
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:197
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:219
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:140
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:156
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:186
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:204
#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:225
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:146
msgid "Include Page Description"
msgstr "Dołącz opis strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:160
msgid "Display Truncated Description"
msgstr "Wyświetl skrócony opis"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:169
msgid "characters"
msgstr "znaków"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:176
msgid "Include Public Page Date"
msgstr "Dołącz datę publikacji strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:189
msgid "This is usually the date the page is created. It can be changed from the page attributes panel."
msgstr "Zwykle jest to data utworzenia strony. Można ją zmienić w panelu atrybutów strony."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:192
msgid "Display Thumbnail Image"
msgstr "Wyświetl miniaturę"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:209
msgid "You must create an attribute with the 'thumbnail' handle in order to use this option."
msgstr "Musisz utworzyć atrybut o identyfikatorze 'thumbnail', aby użyć tej opcji."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:215
msgid "Use Different Link than Page Name"
msgstr "Użyj innego linku niż nazwa strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:230
msgid "Link Text"
msgstr "Opis linku"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:237
msgid "Title of Page List"
msgstr "Tytuł listy stron"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:242
msgid "Message to Display When No Pages Listed."
msgstr "Wiadomość do wyświetlenia gdy żadne strony nie są listowane."

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/page_list_form.php:255
msgid "Included Pages"
msgstr "Zawiera strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_page_list/view.php:9
msgid "Empty Authors Pages Block."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_list/controller.php:23
msgid "A block to display users"
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_list/controller.php:28
msgid "Author List"
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_list/edit.php:6
msgid "Title of Author List"
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_list/edit.php:12
msgid "Date Added"
msgstr "Data dodania"

#: packages/author_profile/blocks/author_list/edit.php:13
msgid "User ID"
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_list/edit.php:14
msgid "User Name"
msgstr "Nazwa użytkownika"

#: packages/author_profile/blocks/author_list/edit.php:18
#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:51
msgid "Link to Detail Page"
msgstr "Link do strony z informacjami szczegółowymi"

#: packages/author_profile/blocks/author_list/view.php:10
msgid "No authors found."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/controller.php:26
msgid "A block to display public attributes of the page's author"
msgstr "Blok do wyświetlania publicznych atrybutów autora strony"

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:6
msgid "Display Basic User Attributes"
msgstr "Wyświetl podstawowe atrybuty użytkownika"

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:14
msgid "Display User Attributes for Public Profile"
msgstr "Wyświetl atrybuty użytkownika dla profilu publicznego"

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:22
msgid "Display User Attributes for Member List"
msgstr "Wyświetl atrybuty użytkownika dla listy członków"

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:30
msgid "Display Profile Picture"
msgstr "Wyświetl zdjęcie profilowe"

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:37
msgid "Display the author of current page."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:38
msgid "Get the user from list block on another page."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:46
msgid "Link to Profile Page"
msgstr "Link do strony profilu"

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/edit.php:60
msgid "If you enable this option, this block won't display the user when the user's %sis_viewable_on_author_list%s attribute value is not true."
msgstr ""

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/view.php:11
#, fuzzy
msgid "Written by"
msgstr "Napisany przez"

#: packages/author_profile/blocks/author_profile/view.php:70
msgid "Empty Author Profile Block."
msgstr ""