msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: file_manager 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-02T16:46:10+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-02T16:46:10+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/file_manager/controller.php:34
msgid "Manage your entire file system within your concrete5 website. You can navigate, copy, move, edit directories and files and much more."
msgstr ""

#: packages/file_manager/controller.php:39
#: packages/file_manager/controller.php:78
msgid "File Sytem Manager"
msgstr ""

#: packages/file_manager/controller.php:59
msgid "Currently this add-on is not supporting Microsoft Windows OS."
msgstr "Şu anda bu eklenti Microsoft Windows işletim sistemini desteklemiyor."

#: packages/file_manager/controller.php:88
msgid "Access File System (File System Manager)"
msgstr "Dosya sistemine erişim (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:92
msgid "Copy Files (File System Manager)"
msgstr "Dosya kopyalama (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:96
msgid "Create Directories (File System Manager)"
msgstr "Klasör oluşturma (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:100
msgid "Edit Files (File System Manager)"
msgstr "Dosya düzenleme (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:104
msgid "Move Files (File System Manager)"
msgstr "Dosya taşıma (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:108
msgid "Rename Files (File System Manager)"
msgstr "Dosya yeniden adlandırma (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:112
msgid "Upload Files (File System Manager)"
msgstr "Dosya yükleme (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:116
msgid "Download Files (File System Manager)"
msgstr "Dosya indirme (File System Manager)"

#: packages/file_manager/controller.php:120
msgid "Delete Files (File System Manager)"
msgstr "Dosya silme (File System Manager)"

#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/copy.php:33
#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/create_dir.php:46
#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/edit.php:41
#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/move.php:31
#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/rename.php:31
#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:85
#: packages/file_manager/controllers/single_page/dashboard/file_manager.php:106
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/copy.php:37
#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:180
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/create_dir.php:50
msgid "Create Dir"
msgstr "Klasör oluştur"

#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/edit.php:45
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/move.php:35
#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:148
msgid "Move"
msgstr "Taşı"

#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/rename.php:35
#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:116
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden adlandır"

#: packages/file_manager/views/dialogs/file_manager/upload.php:31
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:22
msgid "Bug"
msgstr "Hata"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:23
msgid "Enhancement"
msgstr "Geliştirme"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:24
msgid "Proposal"
msgstr "Öneri"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:25
msgid "Task"
msgstr "Görev"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:29
msgid "Trivial"
msgstr "Önemsiz"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:30
msgid "Minor"
msgstr "Küçük"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:31
msgid "Major"
msgstr "Büyük"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:32
msgid "Critical"
msgstr "Kritik"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:33
msgid "Blocker"
msgstr "Engelleyici"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:59
msgid "E-Mail"
msgstr "E-posta"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:64
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:69
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:74
#: packages/file_manager/single_pages/dashboard/file_manager.php:45
msgid "Type"
msgstr "Tür"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:79
msgid "Priority"
msgstr "Öncelik"

#: packages/file_manager/views/dialogs/support/create_ticket.php:89
msgid "Create Ticket"
msgstr "Destek kaydı oluştur"

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:49
msgid "Download"
msgstr "İndir"

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:79
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:81
msgid "Edit file %s"
msgstr "%s dosyasını düzenle"

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:96
#: packages/file_manager/controllers/single_page/dashboard/file_manager.php:104
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:118
msgid "Rename %s to..."
msgstr "%s adını değiştir..."

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:150
msgid "Move %s to..."
msgstr "%s dosyasını taşı..."

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:182
msgid "Copy %s to..."
msgstr "%s dosyasını kopyala..."

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:210
#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:212
msgid "Upload Files"
msgstr "Dosya yükle"

#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:242
#: packages/file_manager/src/Bitter/FileManager/Menu.php:244
msgid "Create Directory"
msgstr "Klasör oluştur"

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/copy.php:80
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/move.php:77
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/move.php:83
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/move.php:85
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/rename.php:71
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/rename.php:77
msgid "Please select a valid source."
msgstr "Lütfen geçerli bir kaynak seçin."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/copy.php:82
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/move.php:79
msgid "Please select a valid destination."
msgstr "Lütfen geçerli bir hedef seçin."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/copy.php:84
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/create_dir.php:67
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/edit.php:69
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/move.php:81
#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/rename.php:73
msgid "You have no permissions to perform this action."
msgstr "Bu işlemi yapma izniniz yok."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/copy.php:90
msgid "File copied successfully."
msgstr "Dosya kopyalandı."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/create_dir.php:73
msgid "Directory created successfully."
msgstr "Klasör oluşturuldu."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/edit.php:75
msgid "File updated successfully."
msgstr "Dosya güncellendi."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/move.php:91
msgid "File moved successfully."
msgstr "Dosya taşındı."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/rename.php:75
msgid "Please enter a different name."
msgstr "Lütfen farklı bir ad yazın."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/file_manager/rename.php:83
msgid "File renamed successfully."
msgstr "Dosya yeniden adlandırıldı."

#: packages/file_manager/controllers/dialog/support/create_ticket.php:56
msgid "Ticket Created"
msgstr "Destek kaydı oluşturuldu"

#: packages/file_manager/controllers/dialog/support/create_ticket.php:57
msgid "Your ticket has been successfully created."
msgstr "Destek kaydınız oluşturuldu."

#: packages/file_manager/controllers/single_page/dashboard/file_manager.php:105
msgid "Are you sure that you want to delete the file \"{file}\"?"
msgstr "\"{file}\" dosyasını silmek istediğinize emin misiniz?"

#: packages/file_manager/controllers/single_page/dashboard/file_manager.php:107
msgid "Go"
msgstr "Git"

#: packages/file_manager/controllers/single_page/dashboard/file_manager.php:108
msgid "Confirm"
msgstr "Onayla"

#: packages/file_manager/single_pages/dashboard/file_manager.php:24
msgid "Please wait..."
msgstr "Lütfen bekleyin..."

#: packages/file_manager/single_pages/dashboard/file_manager.php:39
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: packages/file_manager/single_pages/dashboard/file_manager.php:51
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: packages/file_manager/single_pages/dashboard/file_manager.php:57
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: packages/file_manager/elements/dashboard/did_you_know.php:96
msgid "Did you know?"
msgstr "Biliyor musunuz?"

#: packages/file_manager/elements/dashboard/did_you_know.php:105
#: packages/file_manager/elements/dashboard/did_you_know.php:135
#: packages/file_manager/elements/dashboard/help.php:32
#: packages/file_manager/elements/dashboard/reminder.php:35
msgid "here"
msgstr "buraya"

#: packages/file_manager/elements/dashboard/did_you_know.php:102
msgid "I have many other add-ons to power up your site. Maybe the following add-on sounds interesting to you? If you want to see a full list with all of my add-ons, please click %s. As an existing customer you will get 10%% discount on your next purchase."
msgstr "Sitenizi güçlendirebilecek başka birçok eklentim var. Belki de aşağıdaki eklenti ile ilgilenirsiniz? Tüm eklentilerimi görmek istiyorsanız, lütfen %s üzerine tıklayın. Eski bir müşteri olarak bir sonraki alışverişinizde %% d 10 indirim alacaksınız."

#: packages/file_manager/elements/dashboard/did_you_know.php:120
msgid "Details"
msgstr "Ayrıntılar"

#: packages/file_manager/elements/dashboard/did_you_know.php:135
#, fuzzy
msgid "Click %s to hide."
msgstr "Gizlemek için %s öğesini tıklayın."

#: packages/file_manager/elements/dashboard/help.php:28
#, fuzzy
msgid "If you need support please click %s."
msgstr "Desteğe ihtiyacınız varsa, lütfen %s tıklayın."

#: packages/file_manager/elements/dashboard/help.php:44
msgid "Support"
msgstr "Destek"

#: packages/file_manager/elements/dashboard/install_post.php:24
#, fuzzy
msgid "Thank You for purchasing this add-on!"
msgstr "Bu eklentiyi satın aldığınız için teşekkür ederiz!"

#: packages/file_manager/elements/dashboard/install_post.php:28
msgid "Follow me on Twitter and Facebook to get the latest news and notifications about updates, new add-ons/themes and special offers."
msgstr "Güncellemeler, yeni eklentiler, temalar ve özel teklifler ile ilgili son haberleri ve bildirimleri almak için beni Twitter ve Facebook üzerinde takip edin."

#: packages/file_manager/elements/dashboard/install_post.php:37
#, fuzzy
msgid "Follow @fabian_bitter"
msgstr "@fabian_bitter'ı takip edin"

#: packages/file_manager/elements/dashboard/license_check.php:36
msgid "You have not connected your site to the Marketplace. To benefit from updates, connect your site to the Marketplace and assign the purchased licenses."
msgstr "Sitenizin Mağaza ile bağlantısını kurmamışsınız. Güncellemeleri alabilmek için sitenizin Mağaza ile bağlantısını kurun ve satın alınan lisansları atayın."

#: packages/file_manager/elements/dashboard/reminder.php:32
msgid "Rate this add-on on concrete5.org and as a thank-you gift you can choose another add-on of mine up to $35. This offer may only be claimed once. Click %s to rate now."
msgstr ""
