msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ab_business_listing 1.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-27T13:56:22+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-27T13:56:22+00:00\n" "Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view #, fuzzy msgctxt "TemplateFileName" msgid "List View" msgstr "Вид Список" #: packages/ab_business_listing/controller.php:36 msgid "Business Listing package" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controller.php:41 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/BusinessParentPage.php:32 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/Installer.php:54 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:27 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:318 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:317 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:318 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:317 msgid "Business Listing" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/BusinessPageType.php:32 msgid "Right Sidebar" msgstr "Правая панель" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/BusinessPageType.php:42 msgid "Business Listing Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:55 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:79 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:96 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:333 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:400 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:474 msgid "Business Listing Sample" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:65 msgid "Accountants" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:66 msgid "Builders" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:67 msgid "Dentists" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:68 msgid "Doctors" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:69 msgid "Electricians" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:70 msgid "Hairdressers" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:71 msgid "Lawyers" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:72 msgid "Mechanics" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:73 msgid "Plumbers" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:74 msgid "Restaurants" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:75 msgid "Vets" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:118 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:418 msgid "Standard" msgstr "Стандарт" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:118 msgid "Featured" msgstr "Избранное" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:118 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:463 #, fuzzy msgid "Exclusive" msgstr "Эксклюзивная" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:202 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:235 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:259 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:288 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:317 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:428 #, fuzzy msgid "Central Federal District" msgstr "Центральный Федеральный Округ" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:211 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:230 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:254 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:283 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:312 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:423 msgid "Russia" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:221 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:264 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:293 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:322 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:433 #, fuzzy msgid "Moscow" msgstr "Москва" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:245 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:438 #, fuzzy msgid "Central Administrative Okrug" msgstr "Центральный Административный Округ" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:303 #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:448 #, fuzzy msgid "Tverskaya" msgstr "Тверская" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:340 msgid "Hairdresser" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:341 msgid "Builder" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:342 msgid "Mechanic" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:343 msgid "Electrician" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:344 msgid "Doctor" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:345 msgid "Lawyer" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:352 msgid "Sample" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:364 #, fuzzy msgid "2 Tverskaya Street Moscow Central Administrative Okrug 125009 Russia" msgstr "2 Тверская улица Москва Центральный Административный Округ 125009 Россия" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/InstallSampleContent.php:370 msgid "License 123456" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:28 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:31 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:30 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:31 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:30 msgid "Categories" msgstr "Категории" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:29 msgid "Statuses" msgstr "Статусы" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:31 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:36 msgid "Locations" msgstr "Местоположения" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:32 #, fuzzy msgid "Countries" msgstr "Страны" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:33 #, fuzzy msgid "States / Regions" msgstr "Штаты / регионы" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:34 #, fuzzy msgid "Cities" msgstr "Города" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:35 #, fuzzy msgid "Districts" msgstr "Районы" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:36 #, fuzzy msgid "Postcodes" msgstr "Индексы" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:37 #, fuzzy msgid "Subway Stations" msgstr "Станции метро" #: packages/ab_business_listing/src/BusinessListing/Install/SinglePages.php:39 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:298 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:165 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:808 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:113 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:144 #, fuzzy msgid "City Added" msgstr "Город добавлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:119 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:140 #, fuzzy msgid "City Updated" msgstr "Город обновлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:125 #, fuzzy msgid "City Removed" msgstr "Город удален" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:132 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:81 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:156 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:156 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:110 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:157 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:79 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:73 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:137 msgid "Add" msgstr "Добавить" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:148 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:95 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:172 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:172 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:126 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:173 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:93 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:87 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:168 msgid "Update" msgstr "Обновить" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:237 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:166 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:271 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:271 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:215 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:272 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:143 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:69 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:186 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:187 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:147 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:186 #, fuzzy msgid "Country cannot be empty" msgstr "Страна не может быть пустой" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:240 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:274 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:274 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:275 #, fuzzy msgid "State cannot be empty" msgstr "Штат не может быть пустым" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:243 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:135 #, fuzzy msgid "City cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Город не может быть пустым и должен быть макс 128 символов" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/cities.php:253 #, fuzzy msgid "City with name %s already exists for %s, %s. Please enter a different name." msgstr "Город с названием %s уже существует для %s, %s. Пожалуйста выберите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:62 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:91 #, fuzzy msgid "Country Added" msgstr "Страна добавлена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:68 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:87 #, fuzzy msgid "Country Updated" msgstr "Страна обновлена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:74 #, fuzzy msgid "Country Removed" msgstr "Страна удалена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/countries.php:169 #, fuzzy msgid "Country with name %s already exists. Please enter a different country." msgstr "Страна с названием %s уже существует. Пожалуйста выберите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:137 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:168 #, fuzzy msgid "District Added" msgstr "Район добавлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:143 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:164 #, fuzzy msgid "District Updated" msgstr "Район обновлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:149 #, fuzzy msgid "District Removed" msgstr "Район удален" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:277 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:277 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:278 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:202 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:203 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:202 #, fuzzy msgid "City cannot be empty" msgstr "Город не может быть пустым" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:280 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:178 #, fuzzy msgid "District cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Район не может быть пустым и должен быть макс 128 символов" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/districts.php:291 #, fuzzy msgid "District with name %s already exists for %s, %s, %s. Please enter a different name." msgstr "Район с названием %s уже существует для %s, %s, %s. Пожалуйста выберите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:137 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:168 #, fuzzy msgid "Postcode Added" msgstr "Индекс добавлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:143 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:164 #, fuzzy msgid "Postcode Updated" msgstr "Индекс обновлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:149 #, fuzzy msgid "Postcode Removed" msgstr "Индекс удален" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:280 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:179 msgid "Postcode cannot be empty and must have max 20 symbols" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:291 #, fuzzy msgid "Postcode with name %s already exists for %s, %s, %s. Please enter a different name." msgstr "Индекс с названием %s уже существует для %s, %s, %s. Пожалуйста выберите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:91 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:122 #, fuzzy msgid "State Added" msgstr "Штат добавлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:97 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:118 #, fuzzy msgid "State Updated" msgstr "Штат обновлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:103 #, fuzzy msgid "State Removed" msgstr "Штат удален" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:218 #, fuzzy msgid "State / region cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Штат / регион не может быть пустым и должен быть макс 128 символов" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/states.php:227 #, fuzzy msgid "State / region with name %s already exists for %s. Please enter a different name." msgstr "Штат / регион с названием %s уже существует для %s. Пожалуйста выберите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:138 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:169 #, fuzzy msgid "Subway Station Added" msgstr "Станция метро добавлена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:144 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:165 #, fuzzy msgid "Subway Station Updated" msgstr "Станция метро обновлена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:150 #, fuzzy msgid "Subway Station Removed" msgstr "Станция метро удалена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:281 #, fuzzy msgid "Subway station cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Станция метро не может быть пустой и должна быть макс 128 символов" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:292 #, fuzzy msgid "Subway station with name %s already exists for %s, %s, %s. Please enter a different name." msgstr "Станция метро с названием %s уже существует для %s, %s, %s. Пожалуйста выберите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:60 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:89 msgid "Category Added" msgstr "Категория добавлена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:66 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:85 msgid "Category Updated" msgstr "Категория обновлена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:72 msgid "Category Removed" msgstr "Категория удалена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:161 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:83 msgid "Category cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Категория не может быть пустой и должна содержать не более 128 символов" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/categories.php:164 msgid "Category with name %s already exists. Please enter a different category." msgstr "Категория с названием %s уже существует. Укажите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:59 msgid "Europe" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:59 msgid "Asia Pacific" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:59 msgid "US East" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:59 msgid "US West" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:60 #, fuzzy msgid "English" msgstr "Английский" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:60 msgid "Russian" msgstr "Русский" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:104 msgid "Settings Saved" msgstr "Настройки сохранены" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:115 msgid "All Business Listing Deleted" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:121 msgid "All Package Content Deleted" msgstr "Все данные модуля удалены" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/settings.php:127 msgid "Anti-Spam Table Cleared" msgstr "Таблица антиспама очищена" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:54 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:83 #, fuzzy msgid "Status Added" msgstr "Статус добавлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:60 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:79 msgid "Status Updated" msgstr "Статус обновлен" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:66 msgid "Status Removed" msgstr "Статус удален" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:98 msgid "Edit Status" msgstr "Редактировать статус" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:218 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:191 msgid "Status cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Статус не может быть пустым и должен содержать не более 128 символов" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing/statuses.php:221 #, fuzzy msgid "Status with name %s already exists. Please enter a different status." msgstr "Статус с названием %s уже существует. Пожалуйста выберите другое название." #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:118 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:164 msgid "Business Added" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:124 #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:160 msgid "Business Updated" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:130 msgid "Business Removed" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:556 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1105 msgid "Business Name cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:559 msgid "Unique ID must have max 20 symbols" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:562 msgid "Business with unique ID %s already exists. Please enter a different ID." msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:565 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1113 msgid "Category must be selected" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/controllers/single_page/dashboard/business_listing.php:568 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1121 msgid "Status must be selected" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:39 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/controller.php:179 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:38 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:39 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/controller.php:173 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:38 msgid "All" msgstr "Все" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:71 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:70 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:71 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:70 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/view.php:25 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:28 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1164 msgid "Filter by Category" msgstr "Фильтр по категории" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:74 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:73 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:74 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:73 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/view.php:28 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:31 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1167 msgid "All Categories" msgstr "Все категории" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:99 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:98 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:99 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:98 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:46 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1183 msgid "Filter by Status" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:102 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:101 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:102 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:101 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:49 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1186 msgid "All Statuses" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:126 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:298 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:304 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:125 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:297 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:303 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:126 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:298 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:304 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:125 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:297 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:303 #, fuzzy msgid "Show Advanced Filter / Search Options" msgstr "Показать расширенный фильтр / параметры поиска" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:133 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:48 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:132 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:133 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:132 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:57 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:224 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:104 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:57 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:293 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:58 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:294 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:210 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:57 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:293 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:128 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:254 msgid "Country" msgstr "Страна" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:141 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:55 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:140 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:141 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:140 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:106 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:225 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:66 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:294 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:67 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:295 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:212 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:66 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:294 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:137 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:263 msgid "State / Region" msgstr "Штат / регион" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:149 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:62 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:148 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:149 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:148 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:226 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:75 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:295 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:76 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:296 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:75 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:295 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:146 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:272 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1224 msgid "City" msgstr "Город" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:157 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:156 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:157 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:156 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:296 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:283 #, fuzzy msgid "District" msgstr "Район" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:165 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:164 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:165 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:164 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:296 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:299 #, fuzzy msgid "Subway Station" msgstr "Станция метро" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:173 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:172 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:173 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:172 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:46 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:297 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:291 #, fuzzy msgid "Postcode" msgstr "Индекс" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:181 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:382 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:180 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:383 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:181 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:382 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:180 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:383 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:82 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:46 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:128 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:100 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1225 msgid "Category" msgstr "Категория" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:189 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:188 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:189 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:188 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:49 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:231 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1226 msgid "Status" msgstr "Статус" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:201 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:200 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:201 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:200 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:174 msgid "Operates After Hours" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:209 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:208 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:209 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:208 msgid "Operates Weekends" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:217 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:216 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:217 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:216 msgid "Operates All Hours" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:225 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:224 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:225 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:224 msgid "Min Rating" msgstr "Минимальный рейтинг" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:252 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:251 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:252 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:251 #, fuzzy msgid "Search by Name / Listing ID" msgstr "Искать по имени / идентификатору" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:265 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:264 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:265 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:264 msgid "Listing Date Descending" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:266 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:265 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:266 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:265 msgid "Name Ascending" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:267 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:266 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:267 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:266 msgid "Name Descending" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:286 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:285 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:286 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:285 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:216 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:95 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:285 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:286 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:202 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:285 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:119 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:222 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1214 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:287 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:286 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:287 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:286 msgid "Clear" msgstr "Очистить" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:291 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:302 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:290 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:301 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:291 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:302 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:290 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:301 #, fuzzy msgid "Hide Advanced Filter / Search Options" msgstr "Скрыть расширенный фильтр / параметры поиска" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:300 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:299 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:300 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:299 #, fuzzy msgid "Advanced Filter / Search Options" msgstr "Расширенный фильтр / параметры поиска" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:422 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:419 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:422 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:419 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:96 msgid "Business Listing ID" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:439 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:429 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:439 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:429 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:319 msgid "Operates after hours" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:445 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:435 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:445 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:435 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:325 msgid "Operates on weekends" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:451 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:441 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:451 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:441 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:331 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:186 msgid "Operates 24/7" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:512 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:512 msgid "reviews" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:518 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:510 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:518 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:510 msgid "More detail" msgstr "Более детально" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/templates/list_view/view.php:539 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:530 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/templates/list_view/view.php:539 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:530 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/controller.php:87 msgid "No business found" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/controller.php:42 msgid "Add Business Listing City List to the Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/controller.php:47 msgid "Business Listing City List" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:29 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/form.php:27 msgid "Number of Items per Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:31 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/form.php:29 #, fuzzy msgid "Values from 3 to 100" msgstr "Значения от 3 до 100" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:39 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/form.php:37 msgid "Number of Items in Row" msgstr "Число элементов в строке" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:67 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/form.php:44 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:40 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:70 msgid "Oops!" msgstr "Ой!" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/form.php:67 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/form.php:44 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:40 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:70 msgid "Numbers only" msgstr "Только цифры" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_city/view.php:504 #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/view.php:504 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:126 msgid "%d review" msgid_plural "%d reviews" msgstr[0] "%d отзыв" msgstr[2] "%d отзывов" msgstr[1] "%d отзыва" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/controller.php:42 msgid "Add Business Listing List to the Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list/controller.php:47 msgid "Business Listing List" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:42 msgid "Add Business to the Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:47 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:51 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1223 msgid "Business" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:165 msgid "Message cannot be so short or > %d symbols" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:166 msgid "Form has not been sent. If you experience difficulties submitting your post, please contact the site administrator." msgstr "Форма не была отправлена. Если вы испытываете сложности с отправкой вашего поста, пожалуйста обратитесь к администратору сайта." #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:167 msgid "Errors found:" msgstr "Обнаружены ошибки:" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:168 msgid "Your review has been submitted. Thank you" msgstr "Ваш отзыв отправлен. Спасибо." #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:218 msgid "Invalid business ID" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:228 msgid "To prevent spam and abusing review form, posting from IP address %s is prohibited" msgstr "Для предотвращения спама и злоупотреблений с публикацией отзыва, отправка с IP адреса %s запрещена" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:232 msgid "Rating must be a number" msgstr "Рейтинг должен быть числом" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:238 msgid "Message must have max %d symbols" msgstr "Сообщение должно содержать не более %d символов" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:243 msgid "Message cannot be so short or have > %d symbols" msgstr "Сообщение не может быть таким коротким и не должно быть длинее %d имволов" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:249 msgid "Banned words detected" msgstr "Обнаружены запрещенные слова." #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:258 msgid "seconds" msgstr "секунд" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:260 msgid "minutes" msgstr "минут" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:263 msgid "hours" msgstr "часов" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/controller.php:266 msgid "Your review has already been submitted, please wait for %s before submitting another one" msgstr "Ваш отзыв уже отправлен, пожалуйста подождите %s перед отправкой другого." #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:33 msgid "This business listing has expired" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:124 msgid "Business Rating" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:125 msgid "Score" msgstr "Оценка" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:126 msgid "average based on" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:141 msgid "Latest to earliest" msgstr "С поздних к ранним" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:142 msgid "Earliest to latest" msgstr "С ранних к поздним" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:160 msgid "New Review" msgstr "Новый отзыв" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:177 msgid "Your Review" msgstr "Ваш отзыв" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:179 msgid "Max %d symbols" msgstr "Максимальное количество символов: %d" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:179 msgid "at least either text or rating shall be submitted" msgstr "как минимум нужно отправить что-то одно: рейтинг или текст отзыва." #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:185 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:943 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:989 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1227 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:185 msgid "Leaving rating is optional, zero stars mean no rating was left and will not count towards the average" msgstr "Указание рейтинга является необязательным, 0 означает, что вы не поставили рейтинг и это значение не будет учитываться при подсчёте среднего значения рейтинга." #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:190 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:994 msgid "Clear Rating" msgstr "Очистить рейтинг" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:213 msgid "Submit Review" msgstr "Отправить отзыв" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:219 msgid "Log in to leave review" msgstr "Авторизуйтесь для отправки отзыва" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:225 msgid "Business Reviews" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:252 msgid "Author" msgstr "Автор" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:256 msgid "Posted on" msgstr "Опубликовано" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:266 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:282 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:290 msgid "Read more..." msgstr "Подробнее..." #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:285 #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:287 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:416 msgid "Business Location" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business/view.php:425 msgid "This business listing is not active" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/controller.php:28 msgid "Add Business Listing Map to the Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/controller.php:33 msgid "Business Listing Map" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/controller.php:59 #, fuzzy msgid "Map cannot be displayed" msgstr "Карта не может быть показана" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/controller.php:78 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:271 msgid "Light" msgstr "Светлый цвет" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/controller.php:79 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:272 msgid "Streets" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/controller.php:80 msgid "Businesses" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/view.php:19 #, fuzzy msgid "Map display disabled in edit mode." msgstr "Отображение карты отключено в режиме редактирования." #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/view.php:43 msgid "Business Locations" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/blocks/business_list_map/view.php:47 msgid "Loading..." msgstr "Загрузка..." #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:33 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:253 msgid "Delete this city?" msgstr "Удалить этот город" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:33 #, fuzzy msgid "Delete City" msgstr "Удалить город" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:164 #, fuzzy msgid "Add City" msgstr "Добавить город" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:57 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:106 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:57 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:66 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:75 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:46 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:58 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:67 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:76 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:64 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:57 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:66 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:75 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:46 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:49 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:76 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:100 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:108 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:118 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:224 msgid "Required" msgstr "Обязательно" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:47 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:47 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:66 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:47 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:48 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:242 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:51 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:78 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:137 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:152 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:164 msgid "Max 128 symbols" msgstr "Не более 128 символов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:109 #, fuzzy msgid "Please set up location" msgstr "Пожалуйста настройте местоположение" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:109 #, fuzzy msgid "states / regions" msgstr "штаты / регионы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:118 #, fuzzy msgid "Cancel / View All Cities" msgstr "Отменить / смотреть все города" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:119 #, fuzzy msgid "%s City" msgstr "%s город" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:134 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:201 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:202 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:201 #, fuzzy msgid "City value error:" msgstr "Ошибка значения города:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:142 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:68 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:185 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:186 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:146 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:185 #, fuzzy msgid "Country value error:" msgstr "Ошибка значения страны:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:150 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:193 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:194 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:154 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:193 #, fuzzy msgid "State / Region value error:" msgstr "Ошибка значения штата / региона:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:151 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:194 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:195 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:194 #, fuzzy msgid "State / Region cannot be empty" msgstr "Штат / регион не может быть пустым" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:163 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:81 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:214 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:215 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:167 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:214 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:95 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:22 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:203 msgid "Manage Business Listing" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:170 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:221 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:222 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:174 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:221 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:67 msgid "Filter by Country" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:173 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:224 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:225 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:177 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:224 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:70 msgid "All Countries" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:188 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:239 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:240 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:239 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:85 msgid "Filter by State / Region" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:191 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:242 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:243 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:242 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:88 msgid "All States / Regions" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:217 #, fuzzy msgid "Search by Country, State or City" msgstr "Поиск по стране, штату или городу" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:227 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:105 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:297 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:298 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:213 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:297 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:129 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:234 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:945 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1232 msgid "Actions" msgstr "Действия" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:252 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:117 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:329 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:330 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:232 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:329 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:149 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:269 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1313 msgid "Edit" msgstr "Правка" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/cities.php:253 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:118 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:330 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:331 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:233 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:330 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:150 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:270 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1028 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1314 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:33 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:118 #, fuzzy msgid "Delete this country?" msgstr "Удалить эту страну?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:33 #, fuzzy msgid "Delete Country" msgstr "Удалить страну" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:82 #, fuzzy msgid "Add Country" msgstr "Добавить страну" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:54 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:160 #, fuzzy msgid "Cancel / View All Countries" msgstr "Отменить / смотреть все страны" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:55 #, fuzzy msgid "%s Country" msgstr "%s страна" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:96 #, fuzzy msgid "Search by Country or Country Code" msgstr "Поиск по стране или коду страны" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/countries.php:103 msgid "Country Code" msgstr "Код страны" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:33 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:330 #, fuzzy msgid "Delete this district?" msgstr "Удалить этот район?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:33 #, fuzzy msgid "Delete District" msgstr "Удалить район" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:215 #, fuzzy msgid "Add District" msgstr "Добавить район" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:160 #, fuzzy msgid "Cancel / View All Districts" msgstr "Отменить / смотреть все районы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:161 #, fuzzy msgid "%s District" msgstr "%s район" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:177 #, fuzzy msgid "District value error:" msgstr "Ошибка значения района:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:257 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:258 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:257 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:103 msgid "Filter by City" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:260 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:261 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:260 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:106 msgid "All Cities" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/districts.php:286 #, fuzzy msgid "Search by Country, State / Region, City or District" msgstr "Поиск по стране, штату / региону, городу или району" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:33 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:331 #, fuzzy msgid "Delete this postcode?" msgstr "Удалить этот индекс?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:33 #, fuzzy msgid "Delete Postcode" msgstr "Удалить индекс" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:216 msgid "Add Postcode" msgstr "Добавить индекс" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:48 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:125 msgid "Max 20 symbols" msgstr "Макс 20 символов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:161 #, fuzzy msgid "Cancel / View All Postcodes" msgstr "Отменить / смотреть все индексы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:162 #, fuzzy msgid "%s Postcode" msgstr "%s индекс" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:178 #, fuzzy msgid "Postcode value error:" msgstr "Ошибка значения индекса:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/postcodes.php:287 #, fuzzy msgid "Search by Country, State / Region, City or Postcode" msgstr "Поиск по стране, штату / региону, городу или индексу" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:33 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:233 #, fuzzy msgid "Delete this state?" msgstr "Удалить этот штат?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:33 #, fuzzy msgid "Delete State / Region" msgstr "Удалить штат / регион" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:168 #, fuzzy msgid "Add State / Region" msgstr "Добавить штат / регион" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:56 #, fuzzy msgid "Select State / Region if Found" msgstr "Выберите штат / регион, если найден" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:64 #, fuzzy msgid "otherwise Enter State / Region" msgstr "или введите штат / регион" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:131 #, fuzzy msgid "Cancel / View All States / Regions" msgstr "Отменить / смотреть все штаты / регионы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:132 #, fuzzy msgid "%s State / Region" msgstr "%s штат / регион" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:155 #, fuzzy msgid "State / Region cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Штат / регион не может быть пустым и должен быть макс 128 символов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:203 #, fuzzy msgid "Search by Country, State or State Code" msgstr "Поиск по стране, штату или коду штата" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/states.php:211 #, fuzzy msgid "State Code" msgstr "Код штата" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:33 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:330 #, fuzzy msgid "Delete this subway station?" msgstr "Удалить эту станцию метро?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:33 #, fuzzy msgid "Delete Subway Station" msgstr "Удалить станцию метро" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:215 #, fuzzy msgid "Add Subway Station" msgstr "Добавить станцию метро" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:161 #, fuzzy msgid "%s Subway Station" msgstr "%s станция метро" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:177 #, fuzzy msgid "Subway Station value error:" msgstr "Ошибка значения станции метро:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:178 #, fuzzy msgid "Subway Station cannot be empty and must have max 128 symbols" msgstr "Станция метро не может быть пустой и должна быть макс 128 символов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations/subway_stations.php:286 #, fuzzy msgid "Search by Country, State / Region, City or Subway Station" msgstr "Поиск по стране, штату / региону, городу или станции метро" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:150 msgid "Delete this category?" msgstr "Удалить эту категорию?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:34 msgid "Delete Category" msgstr "Удалить категорию" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:35 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:96 msgid "Add Category" msgstr "Добавить категорию" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:58 msgid "Category Image" msgstr "Изображение категории" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:60 msgid "Choose Category Image" msgstr "Выберите изображение категории" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:68 msgid "Cancel / View All Categories" msgstr "Отменить / смотреть все категории" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:69 msgid "%s Category" msgstr "%s категория" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:82 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1112 msgid "Category value error:" msgstr "Ошибка значения категории:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:104 msgid "All Groups" msgstr "Все группы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:120 msgid "Search by Category" msgstr "Поиск по категории" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/categories.php:127 msgid "Image" msgstr "Изображение" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:121 msgid "Filter by District" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:124 msgid "All Districts" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:139 msgid "Filter by Postcode" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:142 msgid "All Postcodes" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:157 msgid "Filter by Subway Station" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:160 msgid "All Subway Stations" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:185 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:558 #, fuzzy msgid "Empty API Token" msgstr "Пустой токен API" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:186 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:383 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:559 #, fuzzy msgid "Valid LocationIQ API Token must be provided" msgstr "Действительный токен LocationIQ API должен быть указан" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:225 msgid "Link to settings" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:276 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:233 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:194 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1231 msgid "Active" msgstr "Активирован" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:277 msgid "Non-Active" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:298 msgid "Please set up businesses and set LocationIQ token in" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/locations.php:298 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:808 #, fuzzy msgid "to use map services" msgstr "для возможности использования сервиса карт" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:22 msgid "Clear Anti-Spam Table" msgstr "Очистить таблицу антиспама" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:23 msgid "All package content will be completely deleted from database. Delete all package content?" msgstr "Все данные модуля будут полностью удалены из базы данных. Удалить все данные модуля?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:23 #: packages/ab_business_listing/elements/dashboard/uninstall.php:29 msgid "Delete All Content" msgstr "Удалить все данные" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:25 msgid "All business listing will be completely deleted from database. Delete all business listing?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:25 msgid "Delete All Business Listing" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:27 msgid "Install Sample Content" msgstr "Установить пример содержимого" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:34 msgid "Pages" msgstr "Страницы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:35 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:71 msgid "System Defaults" msgstr "Настройки системы по умолчанию" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:37 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:281 msgid "Block Defaults" msgstr "Настройки блока по умолчанию" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:44 msgid "Parent Page" msgstr "Родительская страница" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:46 msgid "Page to Publish Business Pages Under" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:51 msgid "Regenerate all (%d) pages under this page as type" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:56 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:911 msgid "Page Template" msgstr "Шаблон страницы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:60 msgid "Any changes to the settings will not be saved." msgstr "Никакие изменения настроек не будут сохранены." #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:60 msgid "All pages below page" msgstr "Все страницы под страницей" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:60 msgid "and all existing business pages will be deleted." msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:60 msgid "Regenerate business pages?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:60 msgid "Regenerate Business Pages" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:64 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:925 msgid "No page is configured as the parent page for new business listing" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:74 msgid "Date-time string (e.g. 20200203115510-business-page) is added to business listing page URL by default. Select option below to use random unique string instead (e.g. business-page-5e635c9af3fa1)." msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:78 #, fuzzy msgid "Use Random Unique String" msgstr "Использовать случайную уникальную строку" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:85 msgid "Customize Status Defaults" msgstr "Настроить статусы по умолчанию" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:85 msgid "Businesses with all statuses are displayed by default. You can fine tune those with which status to display" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:94 msgid "Show" msgstr "Показать" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:101 msgid "Please set up business" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:101 msgid "statuses" msgstr "статусы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:122 msgid "Search and Filter" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:122 msgid "Limit business listing by country, state / district, city" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:230 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:534 msgid "Map" msgstr "Определить соответствие" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:234 msgid "Use LocationIQ Map Service" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:240 #, fuzzy msgid "LocationIQ API Token" msgstr "Токен LocationIQ API" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:243 #, fuzzy msgid "Obtain API token at " msgstr "Получите токен API на" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:250 #, fuzzy msgid "Select Nearest Server" msgstr "Выберите ближайший сервер" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:258 #, fuzzy msgid "Select Map Language" msgstr "Выберите язык карты" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:287 msgid "Show Main Filter" msgstr "Показывать основной фильтр" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:293 msgid "Main Filter Type" msgstr "Тип основного фильтра" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:294 msgid "Icons" msgstr "Иконки" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:294 msgid "Dropdown" msgstr "Выпадающее меню" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:314 msgid "Show Advanced Filter" msgstr "Показать расширенный фильтр" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:320 msgid "Show Search" msgstr "Показывать поиск" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:326 msgid "Show Sort" msgstr "Показывать сортировку" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:335 msgid "Show Unique Identifier" msgstr "Показать уникальный идентификатор" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:341 msgid "Show Category" msgstr "Показывать категорию" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:347 msgid "Show Status Label" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:353 msgid "Show Location, e.g. Country, State, City" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:359 #, fuzzy msgid "Show Subway Station" msgstr "Показать станцию метро" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:368 msgid "Save Settings" msgstr "Сохранить" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/settings.php:382 #, fuzzy msgid "Empty API Token:" msgstr "Пустой токен API" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:34 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:270 msgid "Delete this status?" msgstr "Удалить этот статус?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:34 msgid "Delete Status" msgstr "Удалить статус?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:35 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:204 msgid "Add Status" msgstr "Добавить статус" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:58 #, fuzzy msgid "Status Label Background Color" msgstr "Цвет фона метки статуса" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:67 #, fuzzy msgid "Status Label Font Color" msgstr "Цвет текста метки статуса" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:80 msgid "Show Logo" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:86 msgid "Show Main Image" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:92 msgid "Show Secondary Images" msgstr "Показать второстепенные изображения" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:98 msgid "Show Rating" msgstr "Показывать рейтинг" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:98 msgid "Rating can be left only on Business page if option Show Page with Details is selected" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:104 msgid "Show Reviews" msgstr "Показывать отзывы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:104 msgid "Review can be left only on Business page if option Show Page with Details is selected" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:113 msgid "Show Email" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:119 msgid "Show Website URL" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:125 #, fuzzy msgid "Show Address" msgstr "Показать адрес" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:131 #, fuzzy msgid "Show Short Description" msgstr "Показать короткое описание" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:137 msgid "Show Detail Description" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:146 msgid "Show Location on Map" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:152 msgid "Show Page with Details" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:158 msgid "Highlight Listing Block" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:165 msgid "Businesss with all statuses are displayed by default. You can fine tune businesses with which status to display in" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:170 msgid "Show Businesses with This Status" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:176 #, fuzzy msgid "Cancel / View All Statuses" msgstr "Отменить / смотреть все статусы" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:177 #, fuzzy msgid "%s Status" msgstr "%s статус" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:190 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1120 #, fuzzy msgid "Status value error:" msgstr "Ошибка значения статуса:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:208 msgid "Deactivate all statuses?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:208 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1200 msgid "Deactivate All" msgstr "Деактивировать всех" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:209 msgid "Activate all statuses?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:209 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1201 msgid "Activate All" msgstr "Активировать всех" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:223 #, fuzzy msgid "Search by Status" msgstr "Поиск по статусу" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:232 #, fuzzy msgid "Label Colors" msgstr "Цвета меток" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:263 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1307 msgid "Deactivate" msgstr "Деактивировать" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:265 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1309 msgid "Activate" msgstr "Активировать" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing/statuses.php:292 msgid "Save Status Order" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:45 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1314 msgid "Delete this business?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:45 msgid "Delete Business" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:46 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1158 msgid "Add Business" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:51 msgid "Business listing date" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:57 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:95 msgid "Options" msgstr "Настройки" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:58 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:221 msgid "Description" msgstr "Описание" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:59 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:248 msgid "Location" msgstr "Местонахождение" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:60 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:814 msgid "Images" msgstr "Изображения" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:61 msgid "Detail Page" msgstr "Подробная страница" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:62 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:936 msgid "Reviews" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:76 msgid "Business Name" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:86 #, fuzzy msgid "Listing Unique ID" msgstr "Уникальный идентификатор публикации" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:88 msgid "Max 128 symbols. If left empty, random value will be used." msgstr "Не более 128 символов. Если оставить пустым, будет использоваться случайное значение." #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:108 msgid "Listing Status" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:118 #, fuzzy msgid "Phone Number" msgstr "Номер телефона" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:130 msgid "Email" msgstr "Email" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:145 msgid "Web Site" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:157 msgid "License Details" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:180 msgid "Operates on Weekends" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:200 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1229 msgid "Active Until" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:224 msgid "Highlights" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:224 msgid "Max 5 comma separated highlights describing business, e.g. does this, does that, best in something, guarantee, free something" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:226 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:314 msgid "Max 255 symbols" msgstr "Не более 255 символов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:232 msgid "Short Description" msgstr "Короткое описание" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:234 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:242 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:983 msgid "Max 65535 symbols" msgstr "Макс 65535 символов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:240 #, fuzzy msgid "Long Description" msgstr "Длинное описание" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:248 msgid "Business listing will not show map and will not be used in search if no address or coordinates are set" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:307 #, fuzzy msgid "Load Address" msgstr "Загрузить адрес" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:312 msgid "Address" msgstr "Адрес" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:510 msgid "Coordinates" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:516 msgid "Location Latitude" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:518 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:528 #, fuzzy msgid "Max 20 symbols, numeric only" msgstr "Макс 20 цифр, только числа" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:526 msgid "Location Longitude" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:538 #, fuzzy msgid "Search for Locations" msgstr "Поиск мест" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:540 #, fuzzy msgid "Searching locations..." msgstr "Поиск мест..." #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:541 #, fuzzy msgid "Searching coordinates..." msgstr "Поиск координат..." #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:545 #, fuzzy msgid "Choose One of Found Locations" msgstr "Выберите одно из найденных мест" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:612 #, fuzzy msgid "Select address" msgstr "Выберите адрес" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:620 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:668 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:788 #, fuzzy msgid "Geocoding error:" msgstr "Ошибка геокодирования:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:629 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:677 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:797 #, fuzzy msgid "Geocoding failure:" msgstr "Ошибка геокодирования:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:636 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:684 #, fuzzy msgid "Empty Address" msgstr "Пустой адрес" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:637 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:685 #, fuzzy msgid "Address must be provided" msgstr "Адрес должен быть указан" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:808 #, fuzzy msgid "Please set LocationIQ token in" msgstr "Пожалуйста установите токен LocationIQ в" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:819 msgid "Logo Image" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:821 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:830 msgid "Choose Image" msgstr "Выберите изображение" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:828 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1222 msgid "Primary Image" msgstr "Главное изображение" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:836 msgid "Additional Images" msgstr "Дополнительные изображения" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:851 msgid "Choose Images" msgstr "Выбрать изображения" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:885 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:893 msgid "Business Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:887 msgid "Business Page is set to" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:893 msgid "Business page is not of type" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:893 msgid "it should be regenerated" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:895 msgid "Any changes to the business will not be saved. Regenerate business page?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:895 msgid "Regenerate Business Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:897 msgid "Any changes to the business will not be saved. Delete the business page?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:897 msgid "Delete the Business Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:904 msgid "This business is missing a corresponding page in the sitemap" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:916 msgid "Any changes to the business will not be saved. Create business page?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:916 msgid "Generate a Business Page" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:920 msgid "A Page Type with the handle" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:920 msgid "business" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:920 msgid "was not found" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:934 msgid "Delete all reviews?" msgstr "Удалить все отзывы?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:942 msgid "Posted" msgstr "Опубликовано" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:944 msgid "Review" msgstr "Обзор" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:978 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1049 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1058 msgid "Show review" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1024 msgid "Refuse" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1026 msgid "Approve" msgstr "Утвердить" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1028 msgid "Delete this review?" msgstr "Удалить отзыв?" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1052 #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1054 msgid "Hide review" msgstr "Скрыть отзыв" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1070 msgid "No review yet" msgstr "Нет отзывов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1077 msgid "Cancel / View All Business Listing" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1078 msgid "%s Business" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1104 msgid "Business Name value error:" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1128 msgid "Phone value error:" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1129 msgid "Phone cannot be empty and must have max 20 symbols" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1136 #, fuzzy msgid "Address value error:" msgstr "Ошибка значения адреса:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1137 msgid "Address must have max 255 symbols" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1144 msgid "Description value error:" msgstr "Ошибка описания:" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1145 #, fuzzy msgid "Description must have max 65535 symbols" msgstr "Описание должно быть макс 65535 символов" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1157 msgid "Manage Locations" msgstr "Управлять местоположениями" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1200 msgid "Deactivate all business listing?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1201 msgid "Activate all business listing?" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1215 msgid "Search by Business Name, Unique ID or City" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1228 msgid "Listing Date" msgstr "Дата публикации" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1230 msgid "Extend" msgstr "Развернуть" #: packages/ab_business_listing/single_pages/dashboard/business_listing.php:1303 msgid "Extend by 1 month" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/elements/dashboard/install_post.php:15 msgid "Business Listing Settings" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/elements/dashboard/install_post.php:21 msgid "Business Listing package successfully installed" msgstr "" #: packages/ab_business_listing/elements/dashboard/install_post.php:22 msgid "Go to %s to commence the Business Listing setup." msgstr "" #: packages/ab_business_listing/elements/dashboard/uninstall.php:26 msgid "Delete all Business Listing package content from database" msgstr ""