msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: achillea 0.9.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-01T09:36:16+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-01T09:36:16+00:00\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/achillea/blocks/autonav/templates/achillea_top_menu
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Top Menu"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/autonav/templates/achillea_breadcrumb
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Breadcrumb"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/autonav/templates/achillea_chevron_menu
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Chevron Menu"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/autonav/templates/achillea_vertical_menu
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Vertical Menu"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_grid
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Blog Grid"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_two_column
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Portfolio Two Column"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_four_column
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Portfolio Four Column"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_masonry
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Portfolio Masonry"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_three_column
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Portfolio Three Column"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_thumb
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Blog Thumb"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_masonry
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Achillea Blog Masonry"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:4
msgid "Page"
msgstr "Strona"

#: packages/achillea/content.xml:9
#: packages/achillea/content.xml:67
#: packages/achillea/content.xml:194
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Basics"
msgstr "Podstawowe"

#: packages/achillea/content.xml:10
#: packages/achillea/content.xml:68
#: packages/achillea/content.xml:195
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Page Name"
msgstr "Nazwa strony"

#: packages/achillea/content.xml:16
#: packages/achillea/content.xml:80
#: packages/achillea/content.xml:206
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetName"
msgid "Content"
msgstr "Treść"

#: packages/achillea/content.xml:17
#: packages/achillea/content.xml:81
#: packages/achillea/content.xml:207
msgctxt "PageTypeComposerFormLayoutSetControlCustomLabel"
msgid "Body"
msgstr "Treść"

#: packages/achillea/content.xml:26
#: packages/achillea/content.xml:108
#: packages/achillea/content.xml:157
#: packages/achillea/content.xml:216
#: packages/achillea/content.xml:256
#: packages/achillea/content.xml:524
#: packages/achillea/content.xml:905
#: packages/achillea/content.xml:952
#: packages/achillea/content.xml:1087
#: packages/achillea/content.xml:1173
#: packages/achillea/content.xml:1260
#: packages/achillea/content.xml:1518
#: packages/achillea/content.xml:1660
#: packages/achillea/content.xml:1895
#: packages/achillea/content.xml:2101
msgctxt "AreaName"
msgid "Main"
msgstr "Główna"

#: packages/achillea/content.xml:62
msgid "News Post"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:92
#: packages/achillea/content.xml:237
#: packages/achillea/content.xml:591
#: packages/achillea/content.xml:927
#: packages/achillea/content.xml:1062
#: packages/achillea/content.xml:1134
#: packages/achillea/content.xml:1160
#: packages/achillea/content.xml:1472
#: packages/achillea/content.xml:1533
#: packages/achillea/content.xml:1723
#: packages/achillea/content.xml:1864
#: packages/achillea/content.xml:2040
msgctxt "AreaName"
msgid "Top Content"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:105
#: packages/achillea/content.xml:1538
#: packages/achillea/content.xml:1728
msgctxt "AreaName"
msgid "Blog Post Header"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:122
#: packages/achillea/content.xml:1556
#: packages/achillea/content.xml:1746
msgctxt "AreaName"
msgid "Blog Post More"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:125
#: packages/achillea/content.xml:1559
#: packages/achillea/content.xml:1758
msgctxt "AreaName"
msgid "Blog Post Footer"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:147
#: packages/achillea/content.xml:253
#: packages/achillea/content.xml:1213
#: packages/achillea/content.xml:1581
#: packages/achillea/content.xml:1780
#: packages/achillea/content.xml:1911
#: packages/achillea/content.xml:2117
msgctxt "AreaName"
msgid "Sidebar"
msgstr "Panel boczny"

#: packages/achillea/content.xml:150
#: packages/achillea/content.xml:1584
#: packages/achillea/content.xml:1783
msgctxt "AreaName"
msgid "Blog Extra"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:189
msgid "Portfolio Entry"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:250
#: packages/achillea/content.xml:1892
#: packages/achillea/content.xml:2069
msgctxt "AreaName"
msgid "Portfolio Top"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:259
#: packages/achillea/content.xml:1908
#: packages/achillea/content.xml:2114
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:262
#: packages/achillea/content.xml:1973
#: packages/achillea/content.xml:2179
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 3"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:265
#: packages/achillea/content.xml:1976
#: packages/achillea/content.xml:2182
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 4"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:268
msgctxt "AreaName"
msgid "Main 5"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:290
msgctxt "BlockTypeSetName"
msgid "Achillea"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:300
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Portfolio Topics"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:301
msgctxt "TreeName"
msgid "Portfolio Topics"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:303
msgctxt "AttributeKeyName"
msgid "Blog Topics"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:304
msgctxt "TreeName"
msgid "Blog Topics"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:308
msgctxt "AttributeSetName"
msgid "Achillea Set"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:314
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Blog Entry"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:315
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Full"
msgstr "Strona na całą szerokość"

#: packages/achillea/content.xml:316
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Home"
msgstr "Strona główna"

#: packages/achillea/content.xml:317
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Home V2"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:318
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Lewy panel boczny"

#: packages/achillea/content.xml:319
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Portfolio Item"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:320
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Prawy panel boczny"

#: packages/achillea/content.xml:321
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Three Columns"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:322
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Three Over Two"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:323
msgctxt "PageTemplateName"
msgid "Two Columns"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:329
msgid "Blog Post Sidebar"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:330
#: packages/achillea/content.xml:358
#: packages/achillea/content.xml:372
#: packages/achillea/content.xml:393
#: packages/achillea/content.xml:408
#: packages/achillea/content.xml:432
#: packages/achillea/content.xml:437
#: packages/achillea/content.xml:442
#: packages/achillea/content.xml:447
#: packages/achillea/content.xml:468
#: packages/achillea/content.xml:473
#: packages/achillea/content.xml:478
#: packages/achillea/content.xml:483
msgid "Main"
msgstr "Główna"

#: packages/achillea/content.xml:357
msgid "Footer"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:371
msgid "Footer 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:392
msgid "Footer 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:407
msgid "Footer 3"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:431
msgid "Footer Contact"
msgstr "Kontakt w stopce"

#: packages/achillea/content.xml:436
msgid "Footer Legal"
msgstr "Informacje prawne w stopce"

#: packages/achillea/content.xml:441
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Nawigacja w stopce"

#: packages/achillea/content.xml:446
msgid "Header Nav"
msgstr "Menu nagłówka"

#: packages/achillea/content.xml:467
msgid "Header Navigation"
msgstr "Nawigacja w nagłówku"

#: packages/achillea/content.xml:472
msgid "Header Site Title"
msgstr "Tytuł witryny w nagłówku"

#: packages/achillea/content.xml:477
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: packages/achillea/content.xml:482
msgid "Masthead Right"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:503
#: packages/achillea/controller.php:75
msgid "Home"
msgstr "Strona główna"

#: packages/achillea/content.xml:594
#: packages/achillea/content.xml:940
#: packages/achillea/content.xml:1075
#: packages/achillea/content.xml:1147
#: packages/achillea/content.xml:1248
#: packages/achillea/content.xml:1485
msgctxt "AreaName"
msgid "Bottom Content"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:597
msgctxt "AreaName"
msgid "Home Full Width"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:609
msgctxt "AreaName"
msgid "Content 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:813
msgctxt "AreaName"
msgid "Home Full Width 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:825
msgctxt "AreaName"
msgid "Content 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:894
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: packages/achillea/content.xml:944
msgid "Team"
msgstr "Zespół"

#: packages/achillea/content.xml:1079
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: packages/achillea/content.xml:1151
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: packages/achillea/content.xml:1252
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: packages/achillea/content.xml:1489
msgid "Post 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:1489
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, pri eu paulo laoreet rationibus, ut vidit fuisset imperdiet per, an pri atomorum disputando. Ullum mollis utroque eum at. "
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:1632
msgid "Post 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:1632
msgid "No nec solet iisque, inani eloquentiam est ea. Eu tale possim instructior quo. Ad quo alterum numquam, probo impedit pro et. Ut libris alienum cum. Id congue partiendo cum, hinc cibo sententiae vis ex."
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:1831
msgid "Project 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:1831
msgid "Photography"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2006
msgid "Project 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2006
msgid "Marketing"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2220
msgctxt "FeedTitle"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: packages/achillea/content.xml:2221
msgctxt "FeedDescription"
msgid "Blog feed for our website."
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2229
msgctxt "TopicName"
msgid "Design"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2230
msgctxt "TopicName"
msgid "Research"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2231
msgctxt "TopicName"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: packages/achillea/content.xml:2234
msgctxt "TopicName"
msgid "News"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2235
msgctxt "TopicName"
msgid "Product Reviews"
msgstr ""

#: packages/achillea/content.xml:2236
msgctxt "TopicName"
msgid "Lifestyle Improvements"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:3
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Body"
msgstr "Główna treść"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:4
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Background"
msgstr "Tło strony"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:5
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:44
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:115
msgctxt "StyleName"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:6
msgctxt "StyleName"
msgid "Handwritten Text"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:7
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Link"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:8
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Link Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:10
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Masthead"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:11
msgctxt "StyleName"
msgid "Logo"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:12
msgctxt "StyleName"
msgid "Logo Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:13
msgctxt "StyleName"
msgid "Header Social Icons"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:14
msgctxt "StyleName"
msgid "Header Social Icons Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:15
msgctxt "StyleName"
msgid "Masthead Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:17
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Top Menu"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:18
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Menu Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:19
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Menu Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:20
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Menu Link"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:21
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Menu Link Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:22
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Menu Link Selected"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:23
msgctxt "StyleName"
msgid "Submenu Link"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:24
msgctxt "StyleName"
msgid "Submenu Link Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:25
msgctxt "StyleName"
msgid "Submenu Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:27
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Headings"
msgstr "Nagłówki"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:28
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 1"
msgstr "Nagłówek 1"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:29
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 2"
msgstr "Nagłówek 2"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:30
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 3"
msgstr "Nagłówek 3"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:31
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 4"
msgstr "Nagłówek 4"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:32
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 5"
msgstr "Nagłówek 5"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:33
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading 6"
msgstr "Nagłówek 6"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:34
msgctxt "StyleName"
msgid "Heading Underline"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:36
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:37
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:38
msgctxt "StyleName"
msgid "Bottom Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:39
msgctxt "StyleName"
msgid "Top Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:40
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:87
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons"
msgstr "Ikony społecznościowe"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:41
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:88
msgctxt "StyleName"
msgid "Social Icons Hover"
msgstr "Ikony społecznościowe po najechaniu kursorem"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:42
msgctxt "StyleName"
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:43
msgctxt "StyleName"
msgid "Link Hover"
msgstr "Link po najechaniu kursorem"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:46
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Home"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:47
msgctxt "StyleName"
msgid "Full Width 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:48
msgctxt "StyleName"
msgid "Full Width 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:49
msgctxt "StyleName"
msgid "Full Width Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:50
msgctxt "StyleName"
msgid "Full Width Image Overlay"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:52
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Blog"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:53
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:74
msgctxt "StyleName"
msgid "Thumbnail Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:54
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:72
msgctxt "StyleName"
msgid "Thumbnail Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:55
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:73
msgctxt "StyleName"
msgid "Thumbnail Text"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:56
msgctxt "StyleName"
msgid "Excerpt Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:57
msgctxt "StyleName"
msgid "Excerpt Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:58
msgctxt "StyleName"
msgid "Tags Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:59
msgctxt "StyleName"
msgid "Tags Background Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:60
msgctxt "StyleName"
msgid "Tags Text"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:61
msgctxt "StyleName"
msgid "Tags Text Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:62
msgctxt "StyleName"
msgid "Tags Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:63
msgctxt "StyleName"
msgid "Tags Border Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:64
msgctxt "StyleName"
msgid "Tags Block Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:65
msgctxt "StyleName"
msgid "RSS Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:66
msgctxt "StyleName"
msgid "RSS Background Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:67
msgctxt "StyleName"
msgid "Topics List Block Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:68
msgctxt "StyleName"
msgid "Date Navigation Block Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:69
msgctxt "StyleName"
msgid "Blog Extra Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:71
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Portfolio"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:75
msgctxt "StyleName"
msgid "Extra Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:76
msgctxt "StyleName"
msgid "Portfolio Item Image Overlay"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:78
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Pagination"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:79
msgctxt "StyleName"
msgid "Background Accent"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:81
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Rozmaite"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:82
msgctxt "StyleName"
msgid "Page Header Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:83
msgctxt "StyleName"
msgid "Achillea Horizontal Rule"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:84
msgctxt "StyleName"
msgid "Achillea Horizontal Rule Accent"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:85
msgctxt "StyleName"
msgid "Blockquote Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:86
msgctxt "StyleName"
msgid "Blockquote Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:89
msgctxt "StyleName"
msgid "Portfolio and Blog Back"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:90
msgctxt "StyleName"
msgid "Block Background Colour 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:91
msgctxt "StyleName"
msgid "Block Background Colour 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:93
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Accordion Block"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:94
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:95
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:96
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Heading"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:97
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Icon"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:98
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Body Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:99
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Text"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:100
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Link"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:101
msgctxt "StyleName"
msgid "Accordion Link Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:103
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Buttons"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:104
msgctxt "StyleName"
msgid "Theme Opaque Background"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:105
msgctxt "StyleName"
msgid "Theme Opaque Background Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:106
msgctxt "StyleName"
msgid "Theme Opaque Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:107
msgctxt "StyleName"
msgid "Theme Opaque Border Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:108
msgctxt "StyleName"
msgid "Theme Opaque Text"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:109
msgctxt "StyleName"
msgid "Theme Opaque Text Hover"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:110
msgctxt "StyleName"
msgid "Theme Transparent"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:111
msgctxt "StyleName"
msgid "Dark Transparent"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:112
msgctxt "StyleName"
msgid "Light Transparent"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:114
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Highlight Box"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:116
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:120
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:125
msgctxt "StyleName"
msgid "Background"
msgstr "Tło"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:118
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Image Feature"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:119
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:124
msgctxt "StyleName"
msgid "Border"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:121
#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:126
msgctxt "StyleName"
msgid "Image Border"
msgstr "Ramka obrazka"

#: packages/achillea/themes/achillea/css/styles.xml:123
msgctxt "StyleSetName"
msgid "Thumbnail"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:22
msgid "Achillea is an elegant and creative Bootstrap theme, with beautiful typography, useful custom blocks and templates."
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:27
msgid "Achillea"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:67
msgid "Blog Entry"
msgstr "Wpis na blogu"

#: packages/achillea/controller.php:71
msgid "Full"
msgstr "Pełen"

#: packages/achillea/controller.php:79
msgid "Home V2"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:83
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Lewy pasek boczny"

#: packages/achillea/controller.php:87
msgid "Portfolio Item"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:91
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Prawy pasek boczny"

#: packages/achillea/controller.php:95
msgid "Three Columns"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:99
msgid "Three Over Two"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:103
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Dwie kolumny"

#: packages/achillea/controller.php:113
msgid "Achillea Set"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:121
msgid "Achillea Masthead Image"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:130
msgid "Achillea Home Full Width 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:139
msgid "Achillea Home Full Width 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:148
msgid "Achillea Thumbnail"
msgstr ""

#: packages/achillea/controller.php:157
msgid "Achillea Portfolio Item Image"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/blog_entry.php:37
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_grid/view.php:83
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_thumb/view.php:73
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_masonry/view.php:75
msgid "Posted by"
msgstr "Napisany przez"

#: packages/achillea/themes/achillea/page_forbidden.php:11
msgid "403 Error"
msgstr "Błąd 403"

#: packages/achillea/themes/achillea/page_forbidden.php:12
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "Nie jesteś uprawniony do odwiedzenia tej strony."

#: packages/achillea/themes/achillea/page_not_found.php:11
msgid "404 Error"
msgstr "Błąd 404"

#: packages/achillea/themes/achillea/page_not_found.php:12
msgid "Page not found."
msgstr "Nie znaleziono strony."

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:55
msgid "Achillea Button Extra-Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:56
msgid "Achillea Button Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:57
msgid "Achillea Button Default"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:58
msgid "Achillea Button Small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:59
msgid "Achillea Button Extra-small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:60
msgid "Transparent Button Extra-Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:61
msgid "Transparent Button Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:62
msgid "Transparent Button Default"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:63
msgid "Transparent Button Small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:64
msgid "Transparent Button Extra-small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:65
msgid "Light Transparent Button Extra-Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:66
msgid "Light Transparent Button Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:67
msgid "Light Transparent Button Default"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:68
msgid "Light Transparent Button Small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:69
msgid "Light Transparent Button Extra-small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:70
msgid "Dark Transparent Button Extra-Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:71
msgid "Dark Transparent Button Large"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:72
msgid "Dark Transparent Button Default"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:73
msgid "Dark Transparent Button Small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:74
msgid "Dark Transparent Button Extra-small"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:75
msgid "Banner caption"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:76
msgid "Handwritten Text"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:77
msgid "White Text"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:78
msgid "Text Shadow"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:79
msgid "White Text with Shadow"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:80
msgid "Background Colour 1"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/page_theme.php:81
msgid "Background Colour 2"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/autonav/templates/achillea_breadcrumb/view.php:23
msgid "Empty Auto-Nav Block."
msgstr "Pusty blok Auto-Nawigacji."

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/controller.php:16
msgid "Achillea Image Feature"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/controller.php:19
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/controller.php:19
msgid "A block used to add an image, some text and a call to action button, for use with the Achillea Theme."
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:38
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:38
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:38
msgid "Picture"
msgstr "Zdjęcie"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:40
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:40
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:40
msgid "Choose File"
msgstr "Wybierz plik"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:44
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:44
#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:33
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:45
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:45
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:45
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:47
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:47
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:47
msgid "Button"
msgstr "Przycisk"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:49
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:49
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:49
#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:51
msgid "Button Text:"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:53
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:53
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:53
#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:50
#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:55
msgid "Link Type:"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:54
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:54
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:54
#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:51
#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:56
msgid "Internal Page"
msgstr "Strona wewnętrzna"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:54
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:54
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:54
#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:51
#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:56
#, fuzzy
msgid "External Link"
msgstr "Zewnętrzny link"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:58
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:58
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:58
#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:55
#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:60
msgid "Select page"
msgstr "Wybierz stronę"

#: packages/achillea/blocks/achillea_image_feature/form.php:62
#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/form.php:62
#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:62
#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:59
#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:64
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: packages/achillea/blocks/achillea_bootstrap_thumbnail/controller.php:16
msgid "Bootstrap Thumbnail"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/controller.php:17
msgid "Achillea Team Member"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/controller.php:21
msgid "A block used to add information on a team member, for use with the Achillea Theme."
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:43
msgid "Team Member"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_team_member/form.php:44
msgid "Job Title"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_grid/view.php:24
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_two_column/view.php:19
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_four_column/view.php:20
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_masonry/view.php:20
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_three_column/view.php:20
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_thumb/view.php:20
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_masonry/view.php:24
msgid "Subscribe to RSS Feed"
msgstr "Subskrybuj RSS"

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_grid/view.php:65
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_grid/view.php:78
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_thumb/view.php:54
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_thumb/view.php:69
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_masonry/view.php:57
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_masonry/view.php:70
#, fuzzy
msgid "Read more"
msgstr "Czytaj więcej"

#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_grid/view.php:113
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_two_column/view.php:84
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_four_column/view.php:89
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_masonry/view.php:92
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_portfolio_three_column/view.php:90
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_thumb/view.php:105
#: packages/achillea/blocks/page_list/templates/achillea_blog_masonry/view.php:103
msgid "Empty Page List Block."
msgstr "Pusty blok listy stron."

#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/controller.php:20
msgid "Achillea Highlight Box"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/controller.php:23
msgid "A block which adds a background colour to your content, for use with the Achillea Theme."
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:30
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:38
msgid "Paragraph:"
msgstr "Akapit:"

#: packages/achillea/blocks/achillea_highlight_box/form.php:47
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/controller.php:14
msgid "Bootstrap Accordion"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/controller.php:17
msgid "An accordion block using Bootstrap, for use with the Achillea Theme."
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:106
msgid "Add Tab"
msgstr "Dodaj zakładke"

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:108
msgid "Expand first tab&nbsp;"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:108
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:108
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:124
#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:160
msgid "Close Editor"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:129
#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:163
msgid "Edit Content"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:130
#: packages/achillea/blocks/achillea_accordion/form.php:164
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/controller.php:16
msgid "Achillea Button"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/controller.php:19
msgid "Add a call to action button, for use with the Achillea Theme."
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:29
msgid "CTA Button"
msgstr "Przycisk Wezwania do działania"

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:32
msgid "Button Type:"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:34
msgid "Theme Colour Opaque"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:35
msgid "Theme Colour Transparent"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:36
msgid "Light Transparent"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:37
msgid "Dark Transparent"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:41
msgid "Button Size:"
msgstr ""

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:43
msgid "Extra Large"
msgstr "Bardzo duży"

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:44
msgid "Large"
msgstr "Duży"

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:45
msgid "Medium"
msgstr "Średni"

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:46
msgid "Small"
msgstr "Mały"

#: packages/achillea/blocks/achillea_button/form.php:47
msgid "Extra Small"
msgstr "Bardzo mały"

#: packages/achillea/elements/dashboard/install.php:4
msgid "<strong>Attention!</strong> Clearing your site's content prior to installing this theme is highly recommended."
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/presets/blue.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Blue"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/presets/brown.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Brown"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/presets/defaults.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Default"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/presets/green.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Green"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/presets/pink.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Pink"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/presets/purple.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Purple"
msgstr ""

#: packages/achillea/themes/achillea/css/presets/red.less:1
msgctxt "PresetName"
msgid "Red"
msgstr ""