msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xw_simple_tweets 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-01T19:28:52+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-01T19:28:52+00:00\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/flexible_tweets.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flexible Tweets"
msgstr "Flexible Tweets"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/three_columns.php
#, fuzzy
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Three Columns"
msgstr "Trois colonnes"

#: packages/xw_simple_tweets/controller.php:27
#: packages/xw_simple_tweets/controller.php:84
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:44
#, fuzzy
msgid "Simple Tweets"
msgstr "Simple Tweets"

#: packages/xw_simple_tweets/controller.php:32
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:39
#, fuzzy
msgid "Display Tweets of a Twitter account"
msgstr "Afficher les tweets d’un compte Twitter"

#: packages/xw_simple_tweets/controller.php:43
#, fuzzy
msgid "This package requires PHP version %s or greater."
msgstr "Ce paquet nécessite PHP version %s ou supérieure."

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/flexible_tweets.php:60
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/three_columns.php:60
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/view.php:57
#, fuzzy
msgid "Posted on %s"
msgstr "Publié le %s"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/flexible_tweets.php:67
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/three_columns.php:67
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/view.php:65
#, fuzzy
msgctxt "xw_twitter"
msgid "Reply"
msgstr "Répondre"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/flexible_tweets.php:75
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/three_columns.php:75
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/view.php:71
#, fuzzy
msgid "Retweet"
msgstr "Retweeter"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/flexible_tweets.php:84
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/templates/three_columns.php:84
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/view.php:77
#, fuzzy
msgid "Favorite"
msgstr "J’aime"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_details.php:17
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:124
#, fuzzy
msgid "Twitter user"
msgstr "Utilisateur Twitter"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_details.php:25
#, fuzzy
msgid "Twitter Feed Title"
msgstr "Titre du fil Twitter"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:23
#, fuzzy
msgid "Number of Tweets"
msgstr "Nombre de tweets"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:30
#, fuzzy
msgid "Show user"
msgstr "Afficher l’utilisateur"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:38
#, fuzzy
msgid "Show posted time"
msgstr "Afficher l’heure de publication"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:46
#, fuzzy
msgid "Show user interaction"
msgstr "Afficher les interactions (répondre, retweeter, j’aime)"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:54
#, fuzzy
msgid "Show tweet divider"
msgstr "Afficher un séparateur entre les tweets"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:62
#, fuzzy
msgid "Show retweets"
msgstr "Afficher les retweets"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:70
#, fuzzy
msgid "Show user account image"
msgstr "Afficher la photo de profil du compte"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/form/feed_settings.php:78
#, fuzzy
msgid "Open user account link in new window"
msgstr "Ouvrir le lien du compte dans une nouvelle fenêtre"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:58
#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:126
#, fuzzy
msgid "Invalid Twitter username"
msgstr "Nom d’utilisateur Twitter invalide"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:117
#, fuzzy
msgid "Twitter is not configured, please set your Access Token and Secret and try again."
msgstr "Twitter n’est pas configuré. Veuillez renseigner votre Access Token et le Secret, puis réessayer."

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:124
#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:64
#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:65
#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:66
#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:67
msgid "The field %s is required."
msgstr "Le champ %s est requis."

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:131
#, fuzzy
msgid "Number of tweets is missing"
msgstr "Le nombre de tweets est manquant"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/controller.php:133
#, fuzzy
msgid "Invalid Number of tweets value"
msgstr "Valeur invalide pour le nombre de tweets"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/edit.php:18
#, fuzzy
msgid "Twitter is not yet configured, please set your Access Token and Secret  <a class=\"alert-link\" href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a> and try again."
msgstr "Twitter n’est pas encore configuré. Veuillez renseigner votre Access Token et le Secret  <a class=\"alert-link\" href=\"%s\" target=\"_blank\">ici</a>, puis réessayer."

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/edit.php:24
#, fuzzy
msgid "Feed Details"
msgstr "Détails du fil"

#: packages/xw_simple_tweets/blocks/xw_simple_tweets/edit.php:25
#, fuzzy
msgid "Feed Settings"
msgstr "Paramètres du fil"

#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:56
#, fuzzy
msgid "Twitter settings saved."
msgstr "Paramètres Twitter enregistrés."

#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:64
#: packages/xw_simple_tweets/single_pages/dashboard/blocks/simple_tweets.php:27
#, fuzzy
msgid "Access Token"
msgstr "Access Token"

#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:65
#: packages/xw_simple_tweets/single_pages/dashboard/blocks/simple_tweets.php:33
#, fuzzy
msgid "Access token Secret"
msgstr "Access Token Secret"

#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:66
#: packages/xw_simple_tweets/single_pages/dashboard/blocks/simple_tweets.php:42
#, fuzzy
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consumer Key"

#: packages/xw_simple_tweets/controllers/single_page/dashboard/blocks/simple_tweets.php:67
#: packages/xw_simple_tweets/single