msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: responsive_embed 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-22T15:21:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22T15:21:08+00:00\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"

#: packages/responsive_embed/blocks/youtube/templates/responsive
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Responsive"
msgstr "Адаптивность"

#: packages/responsive_embed/controller.php:26
msgid "Embed external content responsively"
msgstr "Встраивание внешнего контента с адаптивностью"

#: packages/responsive_embed/controller.php:31
msgid "Responsive Embed"
msgstr "Адаптивный встроенный контент"

#: packages/responsive_embed/blocks/youtube/templates/responsive/view.php:23
msgid "YouTube Video disabled in edit mode."
msgstr "Видео не показывается в режиме редактирования."

#: packages/responsive_embed/blocks/youtube/templates/responsive/view.php:34
msgid "You must install Adobe Flash to view this content."
msgstr "Вам необходимо установить Flash плеер для просмотра содержимого"

#: packages/responsive_embed/blocks/responsive_embed/controller.php:28
msgid "Embeds a external content (iframe) responsively in your web page."
msgstr "Встраивание внешнего контента (iframe) в страницу вашего сайта."

#: packages/responsive_embed/blocks/responsive_embed/controller.php:33
msgid "Responsively embed"
msgstr "Адаптивное встраивание"

#: packages/responsive_embed/blocks/responsive_embed/controller.php:58
msgid "Source URL is required"
msgstr "Необходимо указать исходный URL-адрес"

#: packages/responsive_embed/blocks/responsive_embed/form_setup_html.php:21
msgid "IFrame source URL"
msgstr "Исходный URL-адрес для iframe"

#: packages/responsive_embed/blocks/responsive_embed/form_setup_html.php:25
msgid "Aspect ratio"
msgstr "Соотношение сторон"

#: packages/responsive_embed/blocks/responsive_embed/form_setup_html.php:31
msgid "Chrome height"
msgstr "Высота в хроме"

#: packages/responsive_embed/blocks/responsive_embed/view.php:14
msgid "External content disabled in edit mode."
msgstr "Внешний контент не показывается в режиме редактирования."