msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: md_personal_name_attribute 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18T06:35:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-18T06:35:17+00:00\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/md_personal_name_attribute/controller.php:23
#, fuzzy
msgid "Macareux Personal Name Attribute"
msgstr "Macareux persoonsnaam attribuut"

#: packages/md_personal_name_attribute/controller.php:28
#, fuzzy
msgid "Add a new attribute type for personal names."
msgstr "Voegt een nieuw attribuuttype voor persoonsnamen toe."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:158
#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:167
#, fuzzy
msgid "Must match pattern."
msgstr "Moet overeenkomen met het patroon."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:219
#, fuzzy
msgid "You must select first name field."
msgstr "U moet het eerste naam-veld kiezen."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:223
#, fuzzy
msgid "You must specify a label for given name field."
msgstr "U moet een veldlabel voor Voornaam kiezen."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:227
#, fuzzy
msgid "You must specify a label for family name field."
msgstr "U moet een veldlabel voor Achternaam kiezen."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:232
#, fuzzy
msgid "Invalid regex pattern for given name field."
msgstr "Ongeldig regex-patroon voor veld Voornaam."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:235
#, fuzzy
msgid "You must specify an error message for given name field."
msgstr "U moet een foutmelding kiezen voor het veld Voornaam."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:241
#, fuzzy
msgid "Invalid regex pattern for family name field."
msgstr "Ongeldig regex-patroon voor veld Achternaam."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/controller.php:244
#, fuzzy
msgid "You must specify an error message for family name field."
msgstr "U moet een foutmelding kiezen voor het veld Achternaam."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/form.php:13
#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:13
#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:50
#, fuzzy
msgid "Family Name"
msgstr "Achternaam"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/form.php:14
#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:10
#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:47
#, fuzzy
msgid "Given Name"
msgstr "Voornaam"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:19
#, fuzzy
msgid "Personal Name Options"
msgstr "Persoonsnaam opties"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:21
#, fuzzy
msgid "Given Name Label"
msgstr "Voornaam label"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:25
#, fuzzy
msgid "Given Name Pattern"
msgstr "Voornaam patroon"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:29
#, fuzzy
msgid "Given Name Error Message"
msgstr "Voornaam foutmelding"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:30
#, fuzzy
msgid "Given name may only contain letters."
msgstr "Voornaam mag alleen bestaan uit letters."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:33
#, fuzzy
msgid "Family Name Label"
msgstr "Achternaam label"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:37
#, fuzzy
msgid "Family Name Pattern"
msgstr "Achternaam patroon"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:41
#, fuzzy
msgid "Family Name Error Message"
msgstr "Achternaam foutmelding"

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:42
#, fuzzy
msgid "Family name may only contain letters."
msgstr "Achternaam mag alleen bestaan uit letters."

#: packages/md_personal_name_attribute/attributes/personal_name/type_form.php:45
#, fuzzy
msgid "Which field as First Name?"
msgstr "Welk naam-veld als eerste?"