msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jl_editor_comment 9.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-27T03:21:16+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-27T03:21:16+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/jl_editor_comment/controller.php:30
msgid "Editor Comment"
msgstr "Editor Comment"

#: packages/jl_editor_comment/controller.php:35
msgid "Enter a comment that shows only in edit mode. For use by site developers who want to leave notes/comments for those editing a page in the future."
msgstr "Yalnızca düzenleme kipinde görüntülenecek bir yorum yazın. Gelecekte bir sayfayı düzenleyecekler için not veya yorum bırakmak isteyen site geliştiricileri kullanabilir."

#: packages/jl_editor_comment/controller.php:98
msgid "Developer"
msgstr "Geliştirici"

#: packages/jl_editor_comment/blocks/jl_editor_comment/controller.php:128
msgid "Unknown User"
msgstr "Kullanıcı bilinmiyor"

#: packages/jl_editor_comment/blocks/jl_editor_comment/edit.php:26
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: packages/jl_editor_comment/blocks/jl_editor_comment/edit.php:28
msgid "Enter comment text, this will only be shown in edit mode and will be not be shown on the actual viewed page."
msgstr "Yorum metnini yazın. Bu metin yalnızca düzenleme kipinde görüntülenir ve site ön yüzündeki sayfada görüntülenmez."

#: packages/jl_editor_comment/blocks/jl_editor_comment/edit.php:34
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#: packages/jl_editor_comment/blocks/jl_editor_comment/edit.php:54
msgid "Leave a comment, only shown in edit mode."
msgstr "Yalnızca düzenleme kipinde görüntülenecek bir yorum yazın."