msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple_gallery 2.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-26T02:11:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-26T02:11:39+00:00\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: packages/simple_gallery/controller.php:16
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:47
msgid "Simple Gallery"
msgstr "Simple Gallery"
#: packages/simple_gallery/controller.php:20
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:52
msgid "Create image gallery based on File Set."
msgstr "Bildgalerie basierend auf Dateiset erstellen."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:95
msgid "Do not display caption"
msgstr "Bildunterschrift nicht anzeigen"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:96
msgid "Display caption based on File Title"
msgstr "Bildunterschrift basierend auf Dateititel anzeigen"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:97
msgid "Display common caption based on Page Name"
msgstr "Allgemeine Beschriftung basierend auf dem Seitennamen anzeigen"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:98
msgid "Display common caption"
msgstr "Allgemeine Bildunterschrift anzeigen"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:112
msgid "%sThe image%s could not be loaded."
msgstr "%sBild%s konnte nicht geladen werden."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:113
msgid "Close (Esc)"
msgstr "Schließen (Esc)"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:114
msgid "Loading..."
msgstr "Lädt..."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:115
msgid "Previous (Left arrow key)"
msgstr "Zurück (Linke Pfeiltaste)"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:116
msgid "Next (Right arrow key)"
msgstr "Vor (Rechte Pfeiltaste)"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:117
msgid "%curr% of %total%"
msgstr "%curr% von %total%"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:222
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:18
msgid "File Set"
msgstr "Dateialbum"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:223
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:141
msgid "Phone (0-575px)"
msgstr "Mobiltelefon (0-575px)"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:224
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:148
msgid "Tablet (576-991px)"
msgstr "Tablet (576-991px)"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:225
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:154
msgid "Desktop (992px+)"
msgstr "Desktop (992px+)"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:230
msgid "Field \"%s\" is required."
msgstr "Das Feld \"%s\" ist erforderlich."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:236
msgid "To crop Thumbnails you need to specify width and height."
msgstr "Um Miniaturansichten zuzuschneiden, muss Breite und Höhe angeben werden."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/controller.php:240
msgid "To crop Fullscreen Images you need to specify width and height."
msgstr "Zum Zuschneiden von Vollbild-Bildern muss Breite und Höhe angeben werden."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:7
msgid "Basic information"
msgstr "Allgemeine Information"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:8
msgid "Dimensions"
msgstr "Abmessungen"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:20
#, fuzzy
msgid "Order of Images in File Set can be changed here."
msgstr "Die Reihenfolge der Bilder im Dateisatz kann hier angepasst werden."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:22
#, fuzzy
msgid "You can create/assign images to File Set in File Manager. List of File Sets can be found here."
msgstr "Sie können Bilder im Dateimanager erstellen/zuweisen. Eine Liste der Dateisätze finden Sie hier."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:29
msgid "Lightbox caption"
msgstr "Überschrift Lightbox"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:35
msgid "Common caption"
msgstr "Allgmeine Überschrift"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:43
msgid "Thumbnails"
msgstr "Vorschaubilder"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:49
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:95
msgid "Width"
msgstr "Breite"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:60
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:106
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:72
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:118
msgid "Leave fields empty to display original Images."
msgstr "Felder leer lassen, um Originalbilder anzuzeigen."
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:82
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:128
msgid "Crop (requires width and height)"
msgstr "Zuschneiden (Breite und Höhe erforderlich)"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:89
msgid "Fullscreen Images"
msgstr "Vollbild-Bilder"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:135
msgid "Number of columns"
msgstr "Anzahl der Spalten"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:162
msgid "Other"
msgstr "Andere"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:168
msgid "Space between Images"
msgstr "Abstand zwischen den Bildern"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/form.php:185
msgid "Required fields"
msgstr "Pflichtfelder"
#: packages/simple_gallery/blocks/simple_gallery/view.php:34
msgid "No images were found."
msgstr "Es wurden keine Bilder gefunden."