msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seisgl_google_map_lite 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-28T12:19:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-28T12:19:37+00:00\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"

#: packages/seisgl_google_map_lite/controller.php:15
#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/controller.php:35
#, fuzzy
msgid "Embeds a Google Map with Latitude, Longitude, Address, Phone and Email attributes."
msgstr "Vgradi Google Zemljevid z zemlljepisno širino, dolžino, naslovom, telefonsko številko in E-mail naslovom."

#: packages/seisgl_google_map_lite/controller.php:20
#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/controller.php:40
msgid "6GL Google Map LITE + Snazzy Maps"
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/controller.php:55
#, fuzzy
msgid "Please enter a number for latitude."
msgstr "Vnesite številko zemljepisne širine."

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/controller.php:59
#, fuzzy
msgid "Please enter a number for longtitude."
msgstr "Vnesite številko zemljepisne dolžine."

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/controller.php:63
msgid "Please enter a zoom number from 0 to 21."
msgstr "Prosim, vnesite zoom številko 0 do 21."

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/controller.php:87
#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:42
#, fuzzy
msgid "Phone"
msgstr "Telefonska številka"

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/controller.php:88
#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:35
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:5
#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:19
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:6
#, fuzzy
msgid "Pick Location"
msgstr "Izberi lokacijo."

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:14
msgid "Map Title (optional)"
msgstr "Naslov zemljevida (opcijsko)"

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:21
msgid "Start typing the address (e.g. Riverwalk, San Antonio, Texas) then click on the correct entry on the list. If the location you are looking for doesn't show up, you can use the \"Pick Location\" tab to pick latitude and longitude values directly from the map."
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:28
msgid "Location Line 2 (Optional)"
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:49
msgid "Zoom"
msgstr "Povečava"

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:62
msgid "Map Width"
msgstr "Širina zemljevida"

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:73
msgid "Map Height"
msgstr "Višina zemljevida"

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:86
msgid "Enable Scroll Wheel"
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:93
msgid "Snazzy Maps Styling"
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:108
msgid "Latitude"
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:115
msgid "Longitude"
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/form_setup_html.php:120
msgid "Click on the map below to get the coodinates for your location"
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/view.php:9
msgid "6GL Google Map LITE disabled in edit mode."
msgstr ""

#: packages/seisgl_google_map_lite/blocks/seisgl_google_map_lite/view.php:48
msgid "Unable to display map"
msgstr ""