msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lazy_team 2.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09T13:02:38+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-09T13:02:38+00:00\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_all_info_hide
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View All Info Hide"
msgstr "Mobil görünüm tüm bilgiler gizlensin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_all_info_show
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View All Info Show"
msgstr "Mobil görünüm tüm bilgiler görüntülensin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_round_inner_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View Round Inner Info"
msgstr "Mobil görünüm yuvarlak iç bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/all_information_show
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "All Information Show"
msgstr "Tüm bilgiler görüntülensin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/clean_outer_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Clean Outer Info"
msgstr "Temiz dış bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_clean_hidden_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View Clean Hidden Info"
msgstr "Mobil görünüm temiz bilgiler gizlensin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/flabby_outer_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flabby Outer Info"
msgstr "Gevşek dış bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/round_inner_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Round Inner Info"
msgstr "Yuvarlak iç bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_round_outer_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View Round Outer Info"
msgstr "Mobil görünüm yuvarlak dış bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/round_outer_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Round Outer Info"
msgstr "Yuvarlak dış bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_clean_outer_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View Clean Outer Info"
msgstr "Mobil görünüm temiz dış bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/flabby_hidden_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flabby Hidden Info"
msgstr "Gevşek gizli bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_round_hidden_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View Round Hidden Info"
msgstr "Mobil görünüm yuvarlak gizli bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/clean_hidden_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Clean Hidden Info"
msgstr "Temiz gizli bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/mobile_view_clean_inner_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Mobile View Clean Inner Info"
msgstr "Mobil görünüm temiz iç bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/flabby_inner_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Flabby Inner Info"
msgstr "Gevşek iç bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/all_information_hide
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "All Information Hide"
msgstr "Tüm bilgiler gizlensin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/round_hidden_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Round Hidden Info"
msgstr "Yuvarlak gizli bilgiler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/templates/clean_inner_info
msgctxt "TemplateFileName"
msgid "Clean Inner Info"
msgstr "Temiz iç bilgiler"

#: packages/lazy_team/controller.php:48
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:422
msgid "Lazy Team"
msgstr "Lazy Team"

#: packages/lazy_team/controller.php:53
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:428
msgid "Add Lazy Team to your website"
msgstr "Sitenize Lazy Team ekler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:145
msgid "Team"
msgstr "Ekip"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:146
msgid "our best members"
msgstr "En iyi üyelerimiz"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:158
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:172
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:186
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:200
msgid "name"
msgstr "Ad"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:158
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:172
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:186
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:200
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:263
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:267
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:273
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:279
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:283
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:288
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:291
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:295
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:298
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:329
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:330
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:331
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:332
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:333
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:334
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:356
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:830
msgid " %s"
msgstr " %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:208
msgid "contacts"
msgstr "kişi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:230
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:295
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:233
msgid "Subtitle"
msgstr "Alt başlık"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:236
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:279
msgid "Link type"
msgstr "Bağlantı türü"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:236
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:240
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:245
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:248
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:252
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:320
msgid "CTA %s"
msgstr "CTA %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:240
msgid "Global URL"
msgstr "Genel adres"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:245
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:288
msgid "Custom anchor"
msgstr "Özel sayfa içi bağlantı"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:248
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:291
msgid "Target of link"
msgstr "Bağlantı hedefi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:252
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:263
msgid "Image type"
msgstr "Görsel türü"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:267
msgid "Image width"
msgstr "Görsel genişliği"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:273
msgid "Image height"
msgstr "Görsel yüksekliği"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:283
msgid "Team Member URL"
msgstr "Ekip üyesi adresi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:298
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:356
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:314
msgid "Layout Design"
msgstr "Yerleşim tasarımı"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:315
msgid "Background Colour"
msgstr "Arka plan rengi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:316
msgid "Adjust Background Opacity"
msgstr "Arka plan matlığını ayarla"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:317
msgid "Background Image"
msgstr "Arka plan görseli"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:318
msgid "Foreground Colour"
msgstr "Ön plan rengi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:319
msgid "Animation / Transition"
msgstr "Canlandırma / Dönüşüm"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:320
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:332
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:862
msgid "Select a Page"
msgstr "Bir sayfa seçin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:329
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:330
msgid "Stretch image"
msgstr "Görsel genişletilsin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:331
msgid "Popup"
msgstr "Açılan pencere"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:333
msgid "File Set ID"
msgstr "Dosya kümesi kimliği"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:334
msgid "Custom image"
msgstr "Özel görsel"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:370
msgid "Options layout design columns"
msgstr "Yerleşim tasarımı sütunları seçenekleri"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:373
msgid "Options adjust background opacity"
msgstr "Arka plan matlığını ayarlayan seçenekler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:376
msgid "Options file sets list"
msgstr "Dosya kümesi listesi seçenekleri"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:379
msgid "URL How to add a file set"
msgstr "Adres Bir dosya kümesi nasıl eklenir"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:382
msgid "Window Overlay Items Tabs"
msgstr "Pencere kaplama ögeleri sekmeleri"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:385
msgid "Image types list"
msgstr "Görsel türleri listesi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:388
msgid "Image size limit"
msgstr "Görsel boyutu sınırı"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:391
msgid "Image width placeholder"
msgstr "Görsel genişliği yer belirtici"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:394
msgid "Image height placeholder"
msgstr "Görsel yüksekliği yer belirtici"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:397
msgid "Link types list"
msgstr "Bağlantı türleri listesi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:400
msgid "Link targets list"
msgstr "Bağlantı hedefleri listesi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:736
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:780
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:742
msgid "Invalid Image Size"
msgstr "Görsel boyutu geçersiz"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:789
msgid "Invalid URL"
msgstr "Adres geçersiz"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:830
msgid "Team Member"
msgstr "Team Member"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:839
msgid "Single image"
msgstr "Tek görsel"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:840
msgid "Multiple images"
msgstr "Birkaç görsel"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:861
msgid "Type a URL"
msgstr "Bir adres yazın"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:868
msgid "Same window"
msgstr "Aynı pencerede"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:869
msgid "New window"
msgstr "Yeni pencerede"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:928
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:185
msgid "File Set"
msgstr "Dosya kümesi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:928
msgid "%1$s Select a %2$s %1$s"
msgstr "%1$s Bir %2$s seçin %1$s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1602
msgid "File type required: JPG or PNG"
msgstr "Kullanılabilecek dosya türleri: JPG ya da PNG"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1612
msgid "File extension required: JPG or PNG"
msgstr "Kullanılabilecek dosya uzantıları: JPG ya da PNG"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1619
msgid "File size exceeded: Max %s"
msgstr "Dosya boyutu sınırı aşıyor: En fazla %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1623
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1626
msgid "File image is invalid"
msgstr "Dosya görseli geçersiz"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1661
msgid "Cannot be empty: %s"
msgstr "Boş olamaz: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1669
msgid "Invalid URL: %s"
msgstr "Adres geçersiz: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:1713
msgid ": %s"
msgstr ": %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:2046
msgid "%d Column"
msgstr "%d sütun"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/controller.php:2046
msgid "%d Columns"
msgstr "%d sütun"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:36
msgid "team"
msgstr "Ekip"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:36
msgid "Title: %s"
msgstr "Başlık: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:42
msgid "best members"
msgstr "En iyi üyeler"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:42
msgid "Subtitle: %s"
msgstr "Alt başlık: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:50
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:52
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:68
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:276
msgid "click here"
msgstr "buraya tıklayın"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:50
msgid "Global Text Button: %s"
msgstr "Genel metin düğmesi: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:56
msgid "Global Link"
msgstr "Genel bağlantı"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:60
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:268
msgid "Here you define:"
msgstr "Buradan tanımlayın:"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:61
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:269
msgid "link to a %1$s URL %2$s or to a %1$s Page %2$s"
msgstr "bir %1$s adresine %2$s ya da bir %1$s sayfasına %2$s bağlantı"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:62
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:270
msgid "add an %1$s anchor %2$s to scroll to a %1$s section %2$s of a page"
msgstr "Bir sayfanın %1$s bölümüne %2$s kaydıran bir %1$s sayfa içi bağlantı %2$s ekleyin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:63
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:271
msgid "open up to a %1$s new window %2$s or on the %1$s same window %2$s"
msgstr "%1$s yeni pencerede %2$s ya da %1$s aynı pencerede %2$s açılmasını sağlayın"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:66
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:274
msgid "Leave it empty to hide it"
msgstr "Gizlemek için boş bırakın"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:67
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:275
msgid "documentation:"
msgstr "belgeler:"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:94
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:303
msgid "web"
msgstr "site"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:94
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:303
msgid "page"
msgstr "sayfa"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:94
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:303
msgid "http://blah-blah.com/%1$s-%2$s"
msgstr "http://ornek.com/%1$s-%2$s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:102
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:311
msgid "anchor-name"
msgstr "sayfa-ic-baglantisi-adi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:119
msgid "team members"
msgstr "Ekip üyeleri"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:119
msgid "all your %s are listed below"
msgstr "Tüm %s kayıtları aşağıda görüntülenir"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:140
msgid "Choose image"
msgstr "Görsel seçin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:167
msgid "stick a single image here"
msgstr "Buraya tek bir görsel yapıştırın"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:169
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:384
msgid "Choose Image"
msgstr "Görsel seçin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:177
msgid "File Sets"
msgstr "Dosya kümeleri"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:177
msgid "random image from: %s"
msgstr "Şuradan rastgele görsel: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:185
msgid "How to add a %s"
msgstr "Bir %s nasıl eklenir"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:198
msgid "Image Size"
msgstr "Görsel boyutu"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:200
msgid "minimum: %s"
msgstr "En az: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:224
msgid "stretched?"
msgstr "genişletilsin mi?"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:236
msgid "Choose the image link"
msgstr "Görsel bağlantısını seçin"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:240
msgid "Pop Up image?"
msgstr "Görsel açılan penceresi?"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:246
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:428
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:252
#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:434
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:257
msgid "%1$sNB:%2$s "
msgstr "%1$sNB:%2$s "

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:257
msgid "pop-up has priority over Link to Page or URL"
msgstr "Açılan pencere, sayfa bağlantısı ya da adrese göre önceliklidir"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:261
msgid "Otherwise"
msgstr "Yoksa"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:264
msgid "Link to Page or URL"
msgstr "Sayfa bağlantısı ya da adres"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:332
msgid "Name: %s"
msgstr "Ad: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:338
msgid "Content: %s"
msgstr "İçerik: %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:358
msgid "Customise Style"
msgstr "Biçemi özelleştir"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:362
msgid "layout design"
msgstr "Yerleşim tasarımı"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:372
msgid "with or without transparency"
msgstr "saydam olarak ya da olmayarak"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:372
msgid "background colour %s"
msgstr "arka plan rengi %s"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:382
msgid "background image"
msgstr "arka plan görseli"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:388
msgid "adjust top opacity"
msgstr "üst matlığı ayarla"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:414
msgid "font colour"
msgstr "yazı rengi"

#: packages/lazy_team/blocks/lazy_team/form.php:423
msgid "with Animation"
msgstr "canlandırma ile"